Entre calles y trabajos: trabajo de personas en situación de calle en Recife-Brasil
Between streets and works: work of homeless people in Recife-Brazil
Entre ruas e trabalhos: trabalho de pessoas em situação de rua em Recife-Brasil
DOI:
https://doi.org/10.15446/rcs.v43n2.82904Palavras-chave:
configuración, desigualdad social, informalidad, personas en situación de calle, pobreza, trabajo no clásico. (es)configuração, desigualdade social, informalidade, pessoas em situação de rua, pobreza, trabalho não clássico. (pt)
configuration, homeless people, informality, non-classic work, poverty, social inequality. (en)
Downloads
La situación de pobreza, incluso de extrema pobreza, agudizada por el contexto de una sociedad con muchas desigualdades sociales, está directamente relacionada a la dinámica laboral. Así es en Brasil, un país en el que, a pesar de tener un Producto Interno Bruto (pib) alto, la mayoría de la población no tiene acceso a esta riqueza y, por lo tanto, el país figura como uno de los más desiguales del mundo. En este contexto están las personas en situación de calle, las cuales tienen diferentes motivos para vivir de esta manera y también enfrentan diferentes dificultades para cambiar de vida. Lo cierto es que tienen en común la pobreza extrema, en la medida en que sus necesidades no son atendidas en un contexto en que las políticas públicas no son efectivas para cambiar esta realidad y promover la participación de las personas como agentes políticos. Las personas en situación de calle, en su mayoría, son trabajadoras, cuyos trabajos son el enfoque de este artículo, específicamente los que son realizados en una playa de Recife-Brasil, nombrada Boa Viagem. Uno de los trabajos más notables en esta playa es el comercio de bebidas y comidas a las personas que van a este local para tener experiencias de esparcimiento y de tranquilidad. Alrededor de este comercio están las personas en situación de calle que trabajan en el transporte de las mercancías hasta la playa y en el servicio a los/as clientes. En este sentido, el objetivo de este artículo es analizar el proceso de trabajo de estas personas. A través de observaciones, entrevistas, grupos focales y fotografías, bajo el concepto trabajo no clásico, se ha constatado que estos trabajos tienen procesos de control propios, pues son realizados en las calles. Además, la articulación entre esta perspectiva conceptual y la metodología configuracionista permitió analizar la noción amplia de la subjetividad en estos trabajos. Los resultados presentados en este artículo, derivados de la investigación desarrollada en el marco del doctorado, apuntan a la constatación de que estos trabajos, precarios y no clásicos, contribuyen a la acumulación del capital.
The situation of poverty, including extreme poverty, relates directly to labor dynamics aggravated by the context of many social inequalities. This is the situation in Brazil, a country where despite having a high Gross Domestic Product (gdp), the majority of the population does not have access to this wealth, making this country one of the most unequal in the world. Homeless people, in this context, have diverse motives for living this way and face different life-changing difficulties. This population has extreme poverty in common, in a context where public policies are ineffective to cover their needs, change this reality and promote people's participation as political agents. Most of the homeless people are hard workers, whose work is the focus of this article, specifically those developed on the beach Boa Viagem in Recife-Brazil. One of the most notable works on this beach is the commercialization of drinks and food for people who visit this place to have leisure and tranquility experiences. Around this economic activity are the homeless people who work on transporting goods to the beach and serving customers. In this sense, the objective of this article is to analyze the work process of these people. Through observations, interviews, focus groups, and photographs, based on the concept non-classic work, was found that these works have their own control processes, as these are performed on the streets. Moreover, the articulation between this conceptual perspective and the configurationist methodology allowed us to analyze the broad notion of subjectivity in these works. The results presented in this article, derived from the research developed in the doctorate, point out that these precarious and non-classic works contribute to the accumulation of capital.
A situação de pobreza, inclusive de pobreza extrema, agudizada pelo contexto de muitas desigualdades sociais, está diretamente relacionada à dinâmica laboral. Assim é no Brasil, um país em que, não obstante, tenha um Produto Interno Bruto (pib) alto, a maioria da população não tem acesso a essa riqueza e, o país se apresenta como um dos mais desiguais do mundo. Nesse contexto, estão as pessoas em situação de rua, as quais têm diferentes motivos para viver dessa maneira e também enfrentam diferentes dificuldades para mudar suas vidas. É certo que essas pessoas têm em comum a pobreza extrema, na medida em que suas necessidades não são atendidas em um contexto em que as políticas públicas não são efetivas para mudar essa realidade e promover a participação das pessoas como agentes políticos. A maioria das pessoas em situação de rua são trabalhadores cujos trabalhos são o foco deste artigo, especificamente os que são realizadas em uma praia de Recife-Brasil denominada Boa Viagem. Um dos trabalhos mais notáveis nessa praia é o comércio de bebidas e comidas para as pessoas que vão a esse lugar para ter experiências de lazer e de tranquilidade. Ao redor desse comércio estão as pessoas em situação de rua que trabalham no transporte das mercadorias até a praia e no serviço aos/às clientes. Nesse sentido, o objetivo deste artigo é analisar o processo de trabalho dessas pessoas. Através de observações, entrevistas, grupos focais e fotografias, com base no conceito trabalho não clássico, verificou-se que esses trabalhos têm processos de controle próprios, pois são realizados nas ruas. Ademais, a articulação entre essa perspectiva conceitual e a metodologia configuracionista permitiu analisar a noção ampla de subjetividade nesses trabalhos. Os resultados apresentados neste artigo, derivados da investigação desenvolvida no doutorado, apontam à constatação de que esses trabalhos, precários e não clássicos, contribuem à acumulação de capital.
Resumen La situación de pobreza, incluso de extrema pobreza, agudizada por el contexto de una sociedad con muchas desigualdades sociales, está directamente relacionada a la dinámica laboral. Así es en Brasil, un país en el que, a pesar de tener un Producto Interno Bruto (PIB) alto, la mayoría de la población no tiene acceso a esta riqueza y, por lo tanto, el país figura como uno de los más desiguales del mundo. En este contexto están las personas en situación de calle, las cuales tienen diferentes motivos para vivir de esta manera y también enfrentan diferentes dificultades para cambiar de vida. Lo cierto es que tienen en común la pobreza extrema, en la medida en que sus necesidades no son atendidas en un contexto en que las políticas públicas no son efectivas para cambiar esta realidad y promover la participación de las personas como agentes políticos. Las personas en situación de calle, en su mayoría, son trabajadoras, cuyos trabajos son el enfoque de este artículo, específicamente los que son realizados en una playa de Recife-Brasil, nombrada Boa Viagem. Uno de los trabajos más notables en esta playa es el comercio de bebidas y comidas a las personas que van a este local para tener experiencias de esparcimiento y de tranquilidad. Alrededor de este comercio están las personas en situación de calle que trabajan en el transporte de las mercancías hasta la playa y en el servicio a los/as clientes. En este sentido, el objetivo de este artículo es analizar el proceso de trabajo de estas personas. A través de observaciones, entrevistas, grupos focales y fotografías, bajo el concepto trabajo no clásico, se ha constatado que estos trabajos tienen procesos de control propios, pues son realizados en las calles. Además, la articulación entre esta perspectiva conceptual y la metodología configuracionista permitió analizar la noción amplia de la subjetividad en estos trabajos. Los resultados presentados en este artículo, derivados de la investigación desarrollada en el marco del doctorado, apuntan a la constatación de que estos trabajos, precarios y no clásicos, contribuyen a la acumulación del capital. Descriptores: condiciones de trabajo, desigualdad social, personas en situación de calle, pobreza.
ResumenAbstract The situation of poverty, including extreme poverty, relates directly to labor dynamics aggravated by the context of many social inequalities. This is the situation in Brazil, a country where despite having a high Gross Domestic Product (GDP), the majority of the population does not have access to this wealth, making this country one of the most unequal in the world. Homeless people, in this context, have diverse motives for living this way and face different life-changing difficulties. This population has extreme poverty in common, in a context where public policies are ineffective to cover their needs, change this reality and promote people's participation as political agents. Most of the homeless people are hard workers, whose work is the focus of this article, specifically those developed on the beach Boa Viagem in Recife-Brazil. One of the most notable works on this beach is the commercialization of drinks and food for people who visit this place to have leisure and tranquility experiences. Around this economic activity are the homeless people who work on transporting goods to the beach and serving customers. In this sense, the objective of this article is to analyze the work process of these people. Through observations, interviews, focus groups, and photographs, based on the concept non-classic work, was found that these works have their own control processes, as these are performed on the streets. Moreover, the articulation between this conceptual perspective and the configurationist methodology allowed us to analyze the broad notion of subjectivity in these works. The results presented in this article, derived from the research developed in the doctorate, point out that these precarious and non-classic works contribute to the accumulation of capital. Descriptors: homeless, poverty, social inequality, working conditions.
ResumenResumo A situação de pobreza, inclusive de pobreza extrema, agudizada pelo contexto de muitas desigualdades sociais, está diretamente relacionada à dinâmica laboral. Assim é no Brasil, um país em que, não obstante, tenha um Produto Interno Bruto (PIB) alto, a maioria da população não tem acesso a essa riqueza e, o país se apresenta como um dos mais desiguais do mundo. Nesse contexto, estão as pessoas em situação de rua, as quais têm diferentes motivos para viver dessa maneira e também enfrentam diferentes dificuldades para mudar suas vidas. E certo que essas pessoas têm em comum a pobreza extrema, na medida em que suas necessidades não são atendidas em um contexto em que as políticas públicas não são efetivas para mudar essa realidade e promover a participação das pessoas como agentes políticos. A maioria das pessoas em situação de rua são trabalhadores cujos trabalhos são o foco deste artigo, especificamente os que são realizadas em uma praia de Recife-Brasil denominada Boa Viagem. Um dos trabalhos mais notáveis nessa praia é o comércio de bebidas e comidas para as pessoas que vão a esse lugar para ter experiências de lazer e de tranquilidade. Ao redor desse comércio estão as pessoas em situação de rua que trabalham no transporte das mercadorias até a praia e no serviço aos/às clientes. Nesse sentido, o objetivo deste artigo é analisar o processo de trabalho dessas pessoas. Através de observações, entrevistas, grupos focais e fotografias, com base no conceito trabalho não clássico, verificou-se que esses trabalhos têm processos de controle próprios, pois são realizados nas ruas. Ademais, a articulação entre essa perspectiva conceitual e a metodologia configuracionista permitiu analisar a noção ampla de subjetividade nesses trabalhos. Os resultados apresentados neste artigo, derivados da investigação desenvolvida no doutorado, apontam à constatação de que esses trabalhos, precários e não clássicos, contribuem à acumulação de capital. Descritores: condições de trabalho, desigualdade social, pessoas em situação de rua, pobreza.
Referências
Alvaredo; F.; Chancel; L.; Piketty; T.; Saez; E. y Zucman; G. (2018). Informe sobre la desigualdad global. Resumen Executivo. World Inequality Lab. Consultado el 21 de septiembre del 2019 en https://wir2018.wid.world/files/download/wir2018-summary-spanish.pdf
Antunes; R. (2011). Os modos de ser da informalidade: rumo a uma nova era da precarização estrutural do trabalho? Serviço Social & Sociedade; 107; 405-419. Consultado el 15 de octubre del 2019 en http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0101-66282011000300002
Antunes; R. (2013). A nova morfologia do trabalho e suas principais tendências. En R. Antunes (coord.); Riqueza e miséria do trabalho no Brasil II (pp. 13-27). São Paulo: Boitempo.
Antunes; R. (2018). O privilégio da servidão: o novo proletariado de serviços na era digital. São Paulo: Boitempo.
Araújo; R. (2007). As praias e os dias: história social das praias do Recife e de Olinda. Recife: Fundação de Cultura Cidade do Recife.
Brasil. (2009). Ministério do Desenvolvimento Social e Combate à Fome. Rua: aprendendo a contar: Pesquisa Nacional sobre a População em Situação de Rua. Brasília: MDS; Secretaria de Avaliação e Gestão da Informação; Secretaria Nacional de Assistência Social.
Cacciamali; M. (2000). Globalização e processo de informalidade. Economia e Sociedade; 9(1); 153-174. Consultado el 15 de octubre del 2019 en http://www.eco.unicamp.br/images/arquivos/artigos/507/06-Cacciamali.pdf
Cardoso; A. (2017). El Capitalismo Global Dominado por las Finanzas y la “Economía Informal”. Trabajo; 9(14); 5-50. Consultado el 15 de octubre del 2019 en http://www2.izt.uam.mx/sotraem/Documentos/RevistaTrabajo14.pdf
Costa; D. (2009). Cidadãos e Cidadãs em situação de rua: uma análise de discurso crítica da questão social (tesis publicada). Doctorado en Lingüística; Universidade de Brasília; Brasilia.
De la Garza; E. (2009). Hacia un concepto ampliado de trabajo. En J. Neffa; E. De la Garza y L. Terra (coords.); Trabajo; empleo; calificaciones profesionales; relaciones de trabajo e identidades laborales (pp. 111-140). Buenos Aires: Clacso-Caicyt.
De la Garza; E. (2010). Hacia un concepto ampliado de trabajo. Del concepto clásico al no clásico. Ciudad de México: Anthropos.
De la Garza; E. (2012). La metodología marxista y el configuracionismo en América Latina. En E. De la Garza y G. Leyva (coords.); Tratado de metodologia de las ciencias sociales: perspectivas actuales (pp. 236-266). Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica.
De la Garza; E. (2017). Que es el Trabajo no clásico? Revista Latinoamerica de Estudios del Trabajo; 21(36); 5-44. Consultado el 20 de septiembre del 2019 en http://sgpwe.izt.uam.mx/pages/mahr/cursos/Sociologia%20del%20trabajo/Rev%20Lat;%20Qu%C3%A9%20es%20trabajo%20no%20cl%C3%A1sico.pdf
Demo; P. (2003). Pobreza da pobreza. Petrópolis: Vozes.
Druck; G. (2011). Precarização e informalidade: algumas especificidades do caso brasileiro. En R. Oliveira; D. Gomes e I. Targino (coords.); Marchas e contramarchas da informalidade do trabalho: das origens às novas abordagens (pp. 65-103). João Pessoa: Editora Universitária.
Escorel; S. (1999). Vidas ao léu: trajetórias de exclusão social. Rio de Janeiro: Editora Fiocruz.
Frangella; S. (2009). Corpos urbanos errantes: uma etnografia da corporalidade de moradores de rua em São Paulo. São Paulo: Annablume y Fapesp.
Henrique; R.; Santos; C. y Vianna; J. (2013). Sentidos e significados do trabalho entre pessoas em situação de rua. Psicología para América Latina; 24; 109-120. Consultado el 23 de septiembre del 2019 en http://pepsic.bvsalud.org/pdf/psilat/n24/a08.pdf
Hochschild; A. (1983). The managed heart: commercialization of human feeling. Londres: University of California Press.
Kowarick; L. (1975). Capitalismo e marginalidade na América Latina. Rio de Janeiro: Paz e Terra.
Krein; J. y Proni; M. (2010). Economia informal: aspectos conceituais e teóricos. Brasília: OIT.
Lefebvre; H. (1991). The production of Space. Oxford; Cambridge: Blackwell.
Lefebvre; H. (2004). Rhythmanalysis: Space; Time and Everyday Life. Nueva York: Continuum.
Leite; M. (1994). O futuro do trabalho: novas tecnologias e subjetividade operária. São Paulo: Scritta e Fapesp.
Lindón; A. (2012). Corporalidades; emociones y espacialidades: hacia un renovado betweenness. Revista Brasileira de Sociologia da Emoção; 11(33); 698-724. Consultado el 15 de octubre del 2019 en http://www.cchla.ufpb.br/rbse/AliciaLindonDos.pdf
Mattos; R.; Heleonai; R. y Ferreira; R. (2008). O trabalhador em situação de rua: algumas ações coletivas atuais. Mental; 6(10); 103-122. Consultado el 10 de octubre del 2019 en http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1679-44272008000100007
Neffa; J. y Denda; E. (Comps.). (2017). Trabajo y salud de los no docentes de la UNLP: Los riesgos psicosociales en el trabajo y su prevención. La Plata: Universidad Nacional de la Plata.
Nun; J. (1994). La marginalidad en América Latina. El concepto de masa marginal. En R. Marini y M. Millán (comps.); La Teoría Social Latinoamericana. Textos Escogidos. Tomo II. La teoría de la dependencia (pp. 139-179). Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México.
Oliveira; F. (2013). Crítica à razão dualista. O Ornitorrinco. São Paulo: Boitempo.
Oliveira; M. (2015). “Acham que brotamos das fontes dessa cidade?”: Uma etnografia sobre o cotidiano de sobrevivência de pessoas em situação de rua em Natal/RN (tesis publicada). Maestría en Antropología Social; Universidade Federal do Rio Grande do Norte; Natal.
Oliveira; R. (2011). Para discutir os termos da nova informalidade: sobre sua validade enquanto categoria de análise na era da flexibilização. En R. Oliveira; D. Gomes y I. Targino (coords.); Marchas e contramarchas da informalidade do trabalho: das origens às novas abordagens (pp. 191-227). João Pessoa: Editora Universitária.
Pérez-Sáinz; J. (1995). Globalización y neoinformalidad em América Latina. Nueva Sociedad; 135; 36-41. Consultado el 15 de octubre del 2019 en https://nuso.org/media/articles/downloads/2388_1.pdf
Pérez-Sáinz; J. (1998). ¿Es necesário aún el concepto de informalidad? Perfiles Latinoamericanos; 13; 55-71. Consultado el 15 de octubre del 2019 en https://perfilesla.flacso.edu.mx/index.php/perfilesla/article/view/370/324
Portes; A. y Haller; W. (2004). La economía informal. Santiago de Chile: Naciones Unidas; Cepal.
Quijano; A. (1994). Dependencia e marginalidad. El concepto de polo marginal. En R. Marini y M. Millán (comps.); La Teoría Social Latinoamericana. Textos Escogidos. Tomo II – La teoría de la dependencia (pp. 181-209). Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México.
Recife (2009). Decreto Nº 24.844 de 04 de noviembre de 2009. Establece normas para el uso del paseo marítimo en los barrios de Pina; Brasília Teimosa y Boa Viagem y deroga el Decreto Municipal nº 24.312; de 29 de deciembre de 2008. Consultado el 10 de septiembre del 2019 en https://www.normasbrasil.com.br/norma/decreto-24844-2009-recife_177118.html
Rosa; C. (2005). Vidas de rua. São Paulo: Hucitec e Associação Rede Rua.
Schmitt; A. y Schweitzer; L. (2016). População em situação de rua e trabalho: relato de experiência. Estudos Contemporâneos da Subjetividade; 7(1); 103-111. Consultado el 31 de agosto del 2019 en http://www.periodicoshumanas.uff.br/ecos/article/view/1899/1427
Schuch; P. y Gehlen; I. (2012). A situação de rua para além de determinismos: explorações conceituais. En A. Dorneles; J. Obst y M. Silva. A Rua em Movimento: Debates acerca da população adulta em situação de rua na cidade de Porto Alegre (pp. 11-25 ). Belo Horizonte: Didática Editora do Brasil.
Schweitzer; L. (2017). Os sentidos do trabalho para trabalhadores informais em situação de rua (tesis publicada). Maestría en Psicología; Universidade Federal de Santa Catarina; Florianópolis.
Silva. M. (2009). Trabalho e População de Rua no Brasil. São Paulo: Cortez Editora.
Silva; P. (2015). Pessoas em situação de rua em Recife: Cidadania através do trabalho como uma alternativa (tesis publicada). Maestría en Sociología; Universidade Federal de Pernambuco; Recife.
Silva; P. (2019). Nas ruas do labor: Configuração do processo de trabalho de pessoas em situação de rua em Recife-Brasil (tesis sin publicar). Doctorado en Sociología; Universidade Federal de Pernambuco; Recife.
Souza; J. (2012). A construção social da subcidadania: para uma sociologia política da modernidade periférica. Belo Horizonte: Editora UFMG.
Souza; P. (2016). A desigualdade vista do topo: a concentração de renda entre os ricos no Brasil; 1926-2013 (tesis publicada). Doctorado en Sociología; Universidade de Brasília; Brasilia.
Vieira; M.; Bezerra; E. y Rosa; C. (Coords.). (2004). População de rua: quem é; como vive; como é vista. São Paulo: Hucitec.
Como Citar
APA
ACM
ACS
ABNT
Chicago
Harvard
IEEE
MLA
Turabian
Vancouver
Baixar Citação
CrossRef Cited-by
1. Juan David Zabala-Sandoval, Julián David Bocanegra Correa. (2021). La calle de Ibagué y sus lugares desde las dinámicas de reconocimiento y menosprecio de habitantes de y en calle. Revista Colombiana de Ciencias Sociales, 12(2), p.649. https://doi.org/10.21501/22161201.3536.
Dimensions
PlumX
Acessos à página de resumo
Downloads
Licença
Copyright (c) 2020 Revista Colombiana de Sociología
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/4.0/88x31.png)
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
A RCS não carga para a apresentação, a evacuação e a publicação dos artigos.
Esta revista proporciona acesso imediato acesso gratuito ao conteúdo revista em conformidade com o princípio de que disponibilizar gratuitamente ao público suporta um prefeito Intercâmbio de Conhecimentos Global da ONU.
A Revista Colombiana de Sociología é regido no âmbito da Política Creative Commons 4.0