Marsupialization of lacrimal granuloma on the third eyelid in a canine. Case report

Marsupialización de granuloma lacrimal en el tercer parpado en un canino. Reporte de caso

The aim of this study was to describe the formation of a granuloma as a surgical complication following repositioning of the third eyelid lacrimal gland and the success of its surgical treatment using marsupialization in a dog. A three-month-old male French Bulldog was presented at the Uningá Veterinary Clinic with a primary complaint of a nodule in the lower medial region of the right eye. This medical complication developed after a previous surgical procedure by another veterinarian to reposition the third eyelid lacrimal gland. Suspecting a granuloma, cyst, or neoplastic growth, the animal underwent a marsupialization procedure, during which a fragment of the nodule wall was collected for histopathological analysis, which confirmed the diagnosis of a granuloma. Nine months of follow-up post-surgery showed complete recovery without complications. This case concluded that histopathological analysis is essential for accurate differential diagnosis of a lacrimal granuloma. Furthermore, careful burial of the third eyelid gland is recommended as an important measure to prevent granuloma formation. Finally, the study demonstrates that marsupialization can yield excellent results without compromising lacrimal function.

El objetivo de este estudio fue describir la formación de un granuloma como intercurrencia quirúrgica del reposicionamiento de la glándula lagrimal del tercer párpado y el éxito de su tratamiento quirúrgico por la técnica de marsupialización en un perro. Un Bulldog francés, macho, de tres meses de edad, fue atendido en la Clínica Veterinaria Uningá con la principal queja de la presencia de un nódulo en la región medial inferior del ojo derecho. Esta complicación médica se generó después de que otro profesional veterinario había reposicionado la glándula lagrimal del tercer párpado. Ante la sospecha de granuloma, quiste o neoformación tumoral, el animal fue sometido a un procedimiento quirúrgico de marsupialización, donde se recuperó un fragmento de la pared del nódulo para un análisis histopatológico que confirmó el diagnostico de granuloma. Se realizó seguimiento del caso nueve meses después del procedimiento quirúrgico y el resultado obtenido mostró una recuperación total del paciente sin ningún tipo de complicaciones. Se concluyó en este caso que la realización de un análisis histopatológico es fundamental para un diagnóstico diferencial acertado del granuloma lagrimal. Adicionalmente, se resalta que es muy importante la realización de una técnica cuidadosa de entierro de la glándula del tercer párpado con el fin de prevenir la formación de granulomas. Finalmente, se demuestra que la técnica de marsupialización puede aportar excelentes resultados sin comprometer la función lagrimal.