Publicado

2018-01-01

Evolución cicatricial de herida lacerante con exposición ósea en equino. Reporte de caso

Healing evolution of lacerating wound with bone exposure in horse. Case report

DOI:

https://doi.org/10.15446/rfmvz.v65n1.72034

Palabras clave:

cicatrización cutánea, detomidina, equino, herida lacerante. (es)
cutaneous scarring, detomidine, equine, lacerating wound. (en)

Descargas

Autores/as

  • E. R. Daneze Programa de Postgrado en Medicina Veterinaria, Facultad de Ciencias Agrarias y Veterinarias, Universidad Estadual Paulista, Jaboticabal, São Paulo, Brasil.
  • J. S. Montello Neto Hospital Veterinario, Facultad Dr. Francisco Maeda, Fundación Educacional de Ituverava, Ituverava, São Paulo, Brasil.
  • A. F. Bariani Júnior Programa de Postgrado en Medicina Veterinaria, Facultad de Ciencias Agrarias y Veterinarias, Universidad Estadual Paulista, Jaboticabal, São Paulo, Brasil.
  • B. L. N. Sousa Hospital Veterinario, Facultad Dr. Francisco Maeda, Fundación Educacional de Ituverava, Ituverava, São Paulo, Brasil.
El presente artículo tiene como objetivo relatar un caso de laceración amplia con gran pérdida de piel en la porción dorso-medial del miembro pélvico derecho, con exposición parcial del metatarso y del tendón del músculo extensor digital común, en una yegua de la raza Cuarto de Milla con 8 meses de edad. Fue prescrito un tratamiento a base de antibióticos e anti-inflamatorios, y curativo en días alternados mediante tranquilización con clorhidrato de detomidina. La contaminación inicial, asociada al tamaño y magnitud de la lesión, contribuyeron para que la herida demorase 170 días para cicatrizar, y el uso repetido y prolongado de detomidina no causo alteraciones cardiovasculares en la paciente.

This article aims to report a case of large laceration with great loss of skin at the dorsal medial portion of the right pelvic member, with partial exposure of the metatarsal and the long extensor tendon of the fingers in a mare of Quarter Horses 8 months of age. It was prescribed a treatment based on antibiotics and anti-inflammatory, and healing on alternate days through tranquilization with detomidine. The initial contamination associated with the size and magnitude of the injury, contributed to delayed wound healing for 170 days, and repeated and prolonged use of detomidine did not cause cardiovascular changes at the patient.

Referencias

Attinger CE, Bulan EJ. 2001. Debridement. The key initial first step in wound healing. Foot Ankle Clin. 6(4): 627-660. Doi: 10.1016/S1083-515(02)00010-4.

Baxter GM. 1988. Wound healing and delayed wound closure in the lower limb of the horse. Vet Clin North Am Equine Pract. 10: 23-31.

Beitz JM. 2005. Wound debridement: therapeutic options and care considerations. Nurs Clin North Am. 40(2): 233-249. Doi: 10.1016/j.cnur.2004.09.004.

Bertone AL. 1989a. Principles of wound healing. Vet Clin North Am Equine Pract. 5(3): 449-563.

Bertone AL. 1989b. Second-intention healing. Vet Clin North Am Equine Pract. 5(3): 539-551.

Boechat AL, Boechat NO. 2010. Sepse: diagnóstico e tratamento. Rev Bras Clin Med. 8(5): 420-427.

Cochrane CA. 1997. Models in vivo of wound healing in the horse and the role of growth factors. Vet Dermatol. 8(4): 259-272. Doi: 10.1111/j.1365-3164.1997.tb00272.x.

Davidson EB. 1998. Managing bite wounds in dogs and cats: part I. Compend Contin Educ Vet. 20: 811-820.

Dawson J. 1996. The role of sugar in wound healing: a comparative trial of the healing of infected wounds using traditional gauze/antiseptic packing, and granulated sugar. Ann R Coll Surg Engl. 78(2 Suppl): 82-85.

Feitosa FLF, Marcondes M, Massone F. 1990. Avaliação farmacológica da detomidina: um novo agente hipno-analgésico para uso em eqüinos. Comun Cient Fac Med Vet Zootec Univ São Paulo. 14(2): 167-173.

Fernandes AT. 2000. Infecção hospitalar e suas interfaces na área da saúde. 1° ed. São Paulo: Atheneu.

Guedes AGP, Nataline CC. 2002. Anestesia em equinos com síndrome cólica- análise de 48 casos - revisão de literatura. Cienc Rural. 32(3): 545-542. Doi: 10.1590/S0103-84782002000300028.

Hargis AM, Ginn PE. 2009. O tegumento. En: McGavin MD, Zachary JF. Bases da patologia em veterinária. 4° ed. Rio de Janeiro: Mosby Elsevier. p. 1107-1261.

Hodgson DS, Dunlop CI. 1990. General anesthesia for horses with specific problems. Vet Clin North Am Equine Pract. 6(3): 625-650. Doi: 10.1016/S0749-0739(17)30535-7.

Hubbell JAE. 2007. Horses. En: Tranquili WJ, Thurmon JC, Grimm KA. Veterinary anesthesia and analgesia. 4° ed. Iowa: Blackwell Publishing. p. 717-729.

Hussni CA, Gianini CG, Alves ALG, Nicoletti JLM, Thomassian A, Crocci AJ, Sequeira JL. 2004. Second intention skin wound healing in equines under vedaprofen treatment. Arch Vet Sci. 9: 87-92.

Kamat N. 1993. Use of sugar in infected wounds. Trop Doct. 23(4): 185-188. Doi: 10.1177/004947559302300427.

Madden J, Arem A. 1991. A cicatrização das feridas: aspectos biológicos e clínicos. En: Sabiston D. Tratado de cirurgia. 14° ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan. p. 156-168.

Mathews KA, Binnington AG. 2002. Wound management using sugar. Compend Contin Educ Vet. 24: 41-50.

McIlwraith CW. 2006. Doenças das articulações, tendões, ligamentos e estruturas relacionadas. En: Stashak TS. Claudicação em equinos segundo Adams. 5° ed. São Paulo: Roca. p. 551-593.

Muir WW. 2009. Anxiolytics, nonopioid sedative-analgesics, and opioid analgesics. En: Muir WW, Hubbell JAE. Equine anesthesia monitoring and emergency therapy. 2° ed. Missouri: Saunders Elsevier. p. 185-209.

O’Sullivan CB. 2007. Injuries of the flexor tendons: focus on the superficial digital flexor tendon. Clin Tech Equine Pract. 6(3): 189-197. Doi: 10.1053/j.ctep.2007.08.005.

Paganela JC, Ribas LM, Santos CA, Feijó LS, Nogueira CEW, Fernandes CG. 2009. Abordagem clínica de feridas cutâneas em equinos. Rev Port Cienc Vet. 104: 13-18.

Ribas LM, Nogueira CEW, Beira FTA, Albuquerque LPAN, Kickhöfel IA. 2005. Efeito cicatrizante do extrato aquoso de Triticum vulgare em feridas do tecido cutâneo de equinos. A Hora Vet. 25(147): 58-60.

Schossler JEW. 2013. Conceitos básicos de clínica cirúrgica veterinária. Santa Maria: Editora da UFSM.

Scott DW, Miller W. 2003. Equine dermatology. 1° ed. St Louis: Saunders.

Silveira A. 2012. Feridas: a grande vilã dos cavalos. Revista Mundo Equestre. (45): 28-29.

Steed DL. 2004. Debridement. Am J Surg. 187(5A): 71S-74S. Doi: 10.1016/S0002-9610(03)00307-6.

Tazima MFGS, Vicente YAMVA, Moriya T. 2008. Biologia da ferida e cicatrização. Medicina (Ribeirão Preto). 41(3): 259-264.

Valverde A. 2010. Alpha-2 agonists as pain therapy in horses. Vet Clin North Am Equine Pract. 26(3): 515-532. Doi: 10.1016/j.cveq.2010.07.003.

Verwilghen D, Caudron I, Van Galen G, Gabriel A, Grulke S, Serteyn D. 2010. Les tendinopathies et desmopathies de la région métacarpienne et tarsienne: une revue des thérapies actuelles Seconde partie: les traitements. Ann Med Vet. 154: 1-15.

Wagner AE, Muir WW, Hinchcliff KW. 1991. Cardiovascular effects of xylazine and detomidine in horses. Am J Vet Res. 52(5): 651-657.

White GW. 1995. Maltodextran, NF powder: A new concept in equine wound healing. J Equine Vet Sci. 15(7): 296-298. Doi: 10.1016/S0737-0806(06)81725-9.

Yamashita K, Tsubakishita S, Futaoka S, Ueda I, Hamaguchi H, Seno T, Katoh S, Izumisawa Y, Kotani T, Muir WW. 2000. Cardiovascular effects of medetomidine, detomidine and xylazine in horses. J Vet Med Sci. 62(10): 1025-1032.

Cómo citar

APA

Daneze, E. R., Montello Neto, J. S., Bariani Júnior, A. F. y Sousa, B. L. N. (2018). Evolución cicatricial de herida lacerante con exposición ósea en equino. Reporte de caso. Revista de la Facultad de Medicina Veterinaria y de Zootecnia, 65(1), 75–83. https://doi.org/10.15446/rfmvz.v65n1.72034

ACM

[1]
Daneze, E.R., Montello Neto, J.S., Bariani Júnior, A.F. y Sousa, B.L.N. 2018. Evolución cicatricial de herida lacerante con exposición ósea en equino. Reporte de caso. Revista de la Facultad de Medicina Veterinaria y de Zootecnia. 65, 1 (ene. 2018), 75–83. DOI:https://doi.org/10.15446/rfmvz.v65n1.72034.

ACS

(1)
Daneze, E. R.; Montello Neto, J. S.; Bariani Júnior, A. F.; Sousa, B. L. N. Evolución cicatricial de herida lacerante con exposición ósea en equino. Reporte de caso. Rev. Med. Vet. Zoot. 2018, 65, 75-83.

ABNT

DANEZE, E. R.; MONTELLO NETO, J. S.; BARIANI JÚNIOR, A. F.; SOUSA, B. L. N. Evolución cicatricial de herida lacerante con exposición ósea en equino. Reporte de caso. Revista de la Facultad de Medicina Veterinaria y de Zootecnia, [S. l.], v. 65, n. 1, p. 75–83, 2018. DOI: 10.15446/rfmvz.v65n1.72034. Disponível em: https://revistas.unal.edu.co/index.php/remevez/article/view/72034. Acesso em: 28 jul. 2024.

Chicago

Daneze, E. R., J. S. Montello Neto, A. F. Bariani Júnior, y B. L. N. Sousa. 2018. «Evolución cicatricial de herida lacerante con exposición ósea en equino. Reporte de caso». Revista De La Facultad De Medicina Veterinaria Y De Zootecnia 65 (1):75-83. https://doi.org/10.15446/rfmvz.v65n1.72034.

Harvard

Daneze, E. R., Montello Neto, J. S., Bariani Júnior, A. F. y Sousa, B. L. N. (2018) «Evolución cicatricial de herida lacerante con exposición ósea en equino. Reporte de caso», Revista de la Facultad de Medicina Veterinaria y de Zootecnia, 65(1), pp. 75–83. doi: 10.15446/rfmvz.v65n1.72034.

IEEE

[1]
E. R. Daneze, J. S. Montello Neto, A. F. Bariani Júnior, y B. L. N. Sousa, «Evolución cicatricial de herida lacerante con exposición ósea en equino. Reporte de caso», Rev. Med. Vet. Zoot., vol. 65, n.º 1, pp. 75–83, ene. 2018.

MLA

Daneze, E. R., J. S. Montello Neto, A. F. Bariani Júnior, y B. L. N. Sousa. «Evolución cicatricial de herida lacerante con exposición ósea en equino. Reporte de caso». Revista de la Facultad de Medicina Veterinaria y de Zootecnia, vol. 65, n.º 1, enero de 2018, pp. 75-83, doi:10.15446/rfmvz.v65n1.72034.

Turabian

Daneze, E. R., J. S. Montello Neto, A. F. Bariani Júnior, y B. L. N. Sousa. «Evolución cicatricial de herida lacerante con exposición ósea en equino. Reporte de caso». Revista de la Facultad de Medicina Veterinaria y de Zootecnia 65, no. 1 (enero 1, 2018): 75–83. Accedido julio 28, 2024. https://revistas.unal.edu.co/index.php/remevez/article/view/72034.

Vancouver

1.
Daneze ER, Montello Neto JS, Bariani Júnior AF, Sousa BLN. Evolución cicatricial de herida lacerante con exposición ósea en equino. Reporte de caso. Rev. Med. Vet. Zoot. [Internet]. 1 de enero de 2018 [citado 28 de julio de 2024];65(1):75-83. Disponible en: https://revistas.unal.edu.co/index.php/remevez/article/view/72034

Descargar cita

CrossRef Cited-by

CrossRef citations0

Dimensions

PlumX

Visitas a la página del resumen del artículo

542

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Licencia

Derechos de autor 2018 Revista de la Facultad de Medicina Veterinaria y de Zootecnia

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.

Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:

a) Los autores/as conservarán sus derechos de autor y de publicación y  garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.

b) Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.

c) Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).

d) Las tablas y figuras que no indiquen en su parte inferior la fuente de la información se consideran resultados del estudio que está siendo publicado, es decir, que fueron elaborados por los autores del manuscrito basados en la información obtenida y procesada en la investigación, reporte de caso, etc que está siendo publicado.

AUTORIZACIÓN DE PUBLICACIÓN Y ACUERDO EDITORIAL

Una vez sometidos los manuscritos, los autores/as confieren a la dirección editorial de la Revista de la Facultad de Medicina Veterinaria y de Zootecnia en su versión impresa (ISSN 0120-2952) y en su versión online (ISNN 2357-3813) autorización para su publicación de acuerdo con los siguientes criterios:

a) Somos los autores/as intelectuales del manuscrito, que éste es inédito, es decir, que no ha sido remitido, aceptado o publicado en otras revistas o publicaciones técnico-científicas impresas ni electrónicas y aceptamos que sea publicado en la Revista de la Facultad de Medicina Veterinaria y de Zootecnia en caso de ser aprobado.

b) El contenido total o parcial del manuscrito remitido no será sometido para su publicación en otra(s) revista(s) durante la duración de los procesos de evaluación por pares y edición de la Revista de la Facultad de Medicina Veterinaria y de Zootecnia.

c) Todos los autores/as han leído la versión definitiva del artículo presentado y se hacen responsables por todos los conceptos e información de texto e imágenes allí contenidos ante la Universidad Nacional de Colombia y ante terceros. La dirección editorial de la Revista no se hace responsable por la veracidad y autenticidad de dicha información, ni será responsable de dirimir conflictos relacionados con la autoría del manuscrito.

d) El artículo sometido a consideración del Comité Editorial de la Revista de la Facultad de Medicina Veterinaria y de Zootecnia cumple las normas establecidas en la política de publicación y las instrucciones a los autores. En caso contrario el manuscrito será rechazado hasta no haber acogido la totalidad de la normativa de presentación de manuscritos.

e) Los autores/as se dan por informados que el proceso de arbitraje y edición del artículo puede tomar varios meses y que su recepción no implica ni la aprobación ni la publicación del mismo.

f) Una vez terminado el proceso de evaluación los autores/as se comprometen a atender y consolidar, estrictamente en los plazos de tiempo establecidos por el editor, todas las observaciones, correcciones o sugerencias hechas por los pares evaluadores del artículo y por el editor. Durante el proceso de corrección de estilo y edición, se verificará la consolidación de las observaciones de los evaluadores, razón por la cual, en caso de encontrar que no han sido integradas al documento, éste no será publicado hasta que sus autores no las consoliden; sin embargo, en caso de que alguna(s) de las correcciones formuladas por los pares evaluadores no puedan ser adicionadas a la versión definitiva del artículo, los autores podrán sustentar sus razones al editor de la revista en el oficio de remisión del artículo definitivo.

g) La totalidad de los autores/as aprueba la publicación del documento completo en sus versiones impresa y digital, lo que incluye las diferentes bases de datos en los que la Revista es y será incluida para promover su visibilidad.

h) Los autores/as conocen que la autorización incluye la posibilidad para la Revista de comercializar la publicación a través de los canales tradicionales y de Internet, o cualquier otro medio conocido, y aceptan que la autorización de publicación se hace a título gratuito, por lo tanto renuncian a recibir remuneración alguna por la publicación, distribución, comunicación pública y cualquier otro uso que se haga en los términos en que la obra es publicada.

i) La Revista se compromete a indicar siempre la autoría de sus contenidos incluyendo el nombre de los autores/as y la fecha de publicación. De igual forma, los autores/as se comprometen a citar los trabajos publicados en esta publicación de acuerdo con los estándares internacionales de citación, incluyendo el nombre completo o abreviado de la Revista (Rev Med Vet Zoot.).