Perfil urbano de la violencia hacia la comunidad LGBTIQ+ en la región de Valparaíso, Chile

Urban Profile of Violence against the LGBTIQ+ Community in the Valparaíso Region, Chile

El presente artículo aborda la violencia hacia la comunidad LGBTIQ+ en la región de Valparaíso, Chile, fenómeno que, pese a los avances en materia de derechos, sigue teniendo una alta prevalencia y un grave impacto. Esta forma de violencia se manifiesta en diversos espacios urbanos, por lo que constituye también un problema ligado al diseño y uso de la ciudad. El objetivo de la investigación es construir un perfil urbano de la violencia dirigida a la comunidad LGBTIQ+, que permita visibilizar esta problemática y ofrecer una vía para su abordaje. Se empleó una metodología cuantitativa basada en la recopilación y análisis de datos provenientes de medios de prensa digital y de estadísticas delictuales registradas en los últimos cinco años. Los resultados indican que la mayoría de los actos violentos se han producido en espacios públicos y han sido cometidos por personas ajenas a las víctimas. Se concluye que la violencia contra esta comunidad LGTBIQ+ presenta un carácter predominantemente público, lo cual plantea desafíos tanto para la intervención en el ámbito urbano como en el privado.

This article addresses violence against the lgbtiq+ community in the Valparaíso region of Chile, a phenomenon that, despite advances in rights, continues to have high prevalence and significant impact. This form of violence manifests in various urban spaces, making it also a problem related to the design and use of the city. The objective of the research is to construct an urban profile of violence directed at the LGBTIQ+ community, aiming to make this issue visible and provide a pathway for its approach. A quantitative methodology was employed, based on the collection and analysis of data from digital news media and crime statistics recorded over the past five years. The results indicate that the majority of violent acts have occurred in public spaces and were committed by individuals unknown to the victims. It is concluded that violence against this LGBTIQ+ community is predominantly public in nature, which poses challenges for interventions both in urban and private spheres.

Este artigo aborda a violência contra a comunidade lgbtiq+ na região de Valparaíso, Chile, um fenômeno que, apesar dos avanços em matéria de direitos, continua a ter uma alta prevalência e um grave impacto. Esta forma de violência manifesta-se em diversos espaços urbanos, constituindo também um problema ligado ao desenho e uso da cidade. O objetivo da pesquisa é construir um perfil urbano da violência dirigida à comunidade LGBTIQ+, que permita visibilizar essa problemática e oferecer uma via para abordá-la. Foi utilizada uma metodologia quantitativa baseada na coleta e análise de dados provenientes da mídia digital e de estatísticas criminais registradas nos últimos cinco anos. Os resultados indicam que a maioria dos atos violentos ocorreram em espaços públicos e foram cometidos por pessoas alheias às vítimas. Conclui-se que a violência contra a comunidade LGBTIQ+ apresenta um caráter predominantemente público, o que coloca desafios tanto para a intervenção no âmbito urbano quanto no privado.