Publicado

2025-01-01

DASS-9: Hacia una medición más eficiente de síntomas emocionales

DASS-9: Toward a more efficient measure of emotional symptoms

DOI:

https://doi.org/10.15446/rsap.v27n2.114528

Palabras clave:

Psicometría, depresión, ansiedad, estrés, prevalencia, incidencia, salud mental (es)
Psychometrics, depression, anxiety, stress, prevalence, incidence, mental health (en)

Descargas

Autores/as

Objetivos Exponer las características métricas y las bondades prácticas de la DASS-9, una versión reducida de la conocida escala DASS-21 para medir síntomas emocionales.

Métodos A partir de datos de una investigación previa realizada con población adulta salvadoreña se elaboró una escala de nueve ítems para medir sintomatología emocional.

Resultados La DASS-9 presenta la estructura factorial tríadica esperada (depresión, ansiedad y estrés), altos niveles de consistencia interna (α ≥ 0,86) e indicios de validez de criterio-concurrente (i. e., correlaciones con factores de disrupción cotidiana o miedo) que emulan los resultados de la investigación de origen, pero con una reducción de casi el 60% de los ítems originales.

Conclusiones La DASS-9 presenta propiedades psicométricas adecuadas y constituye una alternativa más eficiente para el estudio de síntomas emocionales en población salvadoreña y latinoamericana. La amplia utilización de la escala DASS-21 en Latinoamérica durante la pandemia y la actual alta incidencia de problemas emocionales a nivel global, vuelven aconsejable crear escalas más breves que fortalezcan el interés y la investigación sobre sintomatología emocional.

Objectives To examine the metric properties and practical benefits of the DASS-9, a shortened version of the well-known DASS-21, a scale for measuring emotional symptoms.

Methods Based on data from previous research with Salvadoran adult population, a 9-item scale was developed to measure emotional symptomatology.

Results The DASS-9 shows the expected triadic factorial structure (depression, anxiety, and stress), high levels of internal consistency (α ≥ 0.86) and evidence of criterion-concurrent validity (i.e., correlations with daily disruption or fear of contagion) that emulate the results of the original research, but with a cutoff of almost 60% of the original items.

Conclusions The DASS-9 shows adequate psychometric properties and is a more efficient alternative for the study of emotional symptoms in Salvadoran population, and in Latin American population as well. The wide use of the DASS-21 in Latin America during the pandemic and the current high incidence of emotional problems globally, make it advisable to create shorter scales that strengthen interest and research on emotional symptomatology.

Referencias

1. Gallup. 2023 Global emotions report [Internet]. 2023. Consultado en mayo 2024. Disponible en: https://rb.gy/yg1t40.

2. Mera-Cañarte MA, Castro-Jalca JE, Anchundia-Piloso JF, Ponce-Loor KL. Ansiedad y depresión post COVID-19 en la población. MQRInvestigar. 2023; 7(3):4285–99. https://doi.org/10.56048/MQR20225.7.3.2023.4285-4299.

3. Santabárbara J, Lasheras I, Lipnicki DM, Bueno-Notivol J, Pérez-Moreno M, López-Antón R, et al. Prevalence of anxiety in the COVID-19 pandemic: An updated meta-analysis of community-based studies. Prog Neuropsychopharmacol Biol Psychiatry. 2021;109:110207. https://doi.org/10.1016/j.pnpbp.2020.110207.

4. Shah SMA, Mohammad D, Qureshi MFH, Ammas MZ, Aleem S. Prevalence, psychological responses and associated correlates of depression, anxiety and stress in a global population, during the coronavirus disease (COVID-19) pandemic. Community Ment Health J. 2021; 57:101–10. https://doi.org/10.1007/s10597-020-00728-y.

5. Organización Panamericana de la Salud-Organización Mundial de la Salud (OPS-OMS). Depresión y otros trastornos mentales comunes. Estimaciones sanitarias mundiales [Internet]. Washington, D. C.: OPS; 2017. Consultado en mayo 2024. Disponible en: https://rb.gy/jz0dsa.

6. United Nations Development Programme (UNDP). Breaking the gridlock. Reimagining cooperation in a polarized world. The 2023/2024 Human Development Report [Internet]. New York: UNDP; 2024. Consultado en marzo 2024. Disponible en: https://rb.gy/y7wbh3.

7. Mena FJ, Rodríguez Posadas L. Pronóstico de los años de vida ajustados por discapacidad debido a trastornos depresivos en población salvadoreña. Teoría y Praxis. 2022; 2(41):9-28. https://doi.org/10.5377/typ.v1i41.15070.

8. Orellana CI, Orellana LM. Predictores de síntomas emocionales durante la cuarentena domiciliar por pandemia de COVID-19 en El Salvador. Actual Psicol. 2020; 34(128):103-20. http://dx.doi.org/10.15517/ap.v34i128.41431.

9. Aguilar-Sigüeñas LE, Cruz-Vásquez YK, Villarreal-Zegarra D. Secuelas post-COVID en salud mental: una revisión narrativa. Rev Médica Vallejiana. 2021; 10(2):105–18. https://doi.org/10.18050/revistamedicavallejiana.v10i2.08.

10. Rochmawati E, Iskandar AC, Kamilah F. Persistent symptoms among post-COVID-19 survivors: A systematic review and meta-analysis. J Clin Nurs. 2024; 33(1):29-39. https://doi.org/10.1111/jocn.16471.

11. Buedo P, Daly, T. A contextual understanding of the high prevalence of depression in Latin America. Lancet Reg Health Am. 2024; 32:100717. https://doi.org/10.1016/j.lana.2024.100717.

12. Orellana CI, Orellana LM. Propiedades psicométricas de la Escala abreviada de depresión, ansiedad y estrés (DASS-21) en adultos salvadoreños. Teoría y Praxis. 2021; 19(38):45-54. https://doi.org/10.5377/typ.v1i38.13667.

13. Ali AM, Alkhamees AA, Hori H, Kim Y, Kunugi H. The Depression Anxiety Stress Scale 21: Development and Validation of the Depression Anxiety Stress Scale 8-Item in Psychiatric Patients and the General Public for Easier Mental Health Measurement in a Post COVID-19 World. Int J Environ Res Public Health. 2021; 18:10142. https://doi.org/10.3390/ijerph181910142

14. Ali AM, Hori H, Kim Y, Kunugi H. The Depression Anxiety Stress Scale 8-items expresses robust psychometric properties as an ideal shorter version of the Depression Anxiety Stress Scale 21 among healthy respondents from three continents. Front Psychol. 2022;13:799769. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2022.799769.

15. Laboratorio de Psicología Clínica de la Fundación Universitaria Konrad Lorenz (Clinik Lab). Depression Anxiety and Stress Scale-21 (DASS-21) [Internet]. Bogotá: Fundación Universitaria Konrad Lorenz; s. f. Consultado en mayo 2024. Disponible en: https://rb.gy/iqio1m.

16. Lobos-Rivera ME, Ventura-Romero JM, Flores-Monterrosa AN, Durán-Hernández T, Umanzor-Gómez VM. Análisis factorial confirmatorio de la escala de depresión, ansiedad y estrés en una muestra de estudiantes universitarios salvadoreños. Entorno. 2022; 1(73):23–31. https://doi.org/10.5377/entorno.v1i73.14612.

17. Muñoz-Navarro R, Cano-Vindel A, Ruiz-Rodríguez P, Medrano LA, González-Blanch C, Moriana JA, et al. Modelo jerárquico de diagnóstico y derivación de los trastornos mentales comunes en centros de atención primaria. Una propuesta a partir del ensayo clínico PsicAP. Ansiedad y Estrés. 2017; 23(2-3):124-9. https://doi.org/10.1016/j.anyes.2017.10.002.

Cómo citar

APA

Orellana, C. I. & Orellana, L. M. (2025). DASS-9: Hacia una medición más eficiente de síntomas emocionales. Revista de Salud Pública, 27(2), 1–4. https://doi.org/10.15446/rsap.v27n2.114528

ACM

[1]
Orellana, C.I. y Orellana, L.M. 2025. DASS-9: Hacia una medición más eficiente de síntomas emocionales. Revista de Salud Pública. 27, 2 (mar. 2025), 1–4. DOI:https://doi.org/10.15446/rsap.v27n2.114528.

ACS

(1)
Orellana, C. I.; Orellana, L. M. DASS-9: Hacia una medición más eficiente de síntomas emocionales. Rev. salud pública 2025, 27, 1-4.

ABNT

ORELLANA, C. I.; ORELLANA, L. M. DASS-9: Hacia una medición más eficiente de síntomas emocionales. Revista de Salud Pública, [S. l.], v. 27, n. 2, p. 1–4, 2025. DOI: 10.15446/rsap.v27n2.114528. Disponível em: https://revistas.unal.edu.co/index.php/revsaludpublica/article/view/114528. Acesso em: 28 dic. 2025.

Chicago

Orellana, Carlos Iván, y Ligia María Orellana. 2025. «DASS-9: Hacia una medición más eficiente de síntomas emocionales». Revista De Salud Pública 27 (2):1-4. https://doi.org/10.15446/rsap.v27n2.114528.

Harvard

Orellana, C. I. y Orellana, L. M. (2025) «DASS-9: Hacia una medición más eficiente de síntomas emocionales», Revista de Salud Pública, 27(2), pp. 1–4. doi: 10.15446/rsap.v27n2.114528.

IEEE

[1]
C. I. Orellana y L. M. Orellana, «DASS-9: Hacia una medición más eficiente de síntomas emocionales», Rev. salud pública, vol. 27, n.º 2, pp. 1–4, mar. 2025.

MLA

Orellana, C. I., y L. M. Orellana. «DASS-9: Hacia una medición más eficiente de síntomas emocionales». Revista de Salud Pública, vol. 27, n.º 2, marzo de 2025, pp. 1-4, doi:10.15446/rsap.v27n2.114528.

Turabian

Orellana, Carlos Iván, y Ligia María Orellana. «DASS-9: Hacia una medición más eficiente de síntomas emocionales». Revista de Salud Pública 27, no. 2 (marzo 1, 2025): 1–4. Accedido diciembre 28, 2025. https://revistas.unal.edu.co/index.php/revsaludpublica/article/view/114528.

Vancouver

1.
Orellana CI, Orellana LM. DASS-9: Hacia una medición más eficiente de síntomas emocionales. Rev. salud pública [Internet]. 1 de marzo de 2025 [citado 28 de diciembre de 2025];27(2):1-4. Disponible en: https://revistas.unal.edu.co/index.php/revsaludpublica/article/view/114528

Descargar cita

CrossRef Cited-by

CrossRef citations0

Dimensions

PlumX

Visitas a la página del resumen del artículo

694

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Licencia

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.

Esta revista provee acceso libre inmediato a su contenido bajo el principio de que hacer disponible gratuitamente investigación al publico apoya a un mayor intercambio de conocimiento global.

Todos los contenidos de esta revista, excepto dónde está identificado, están publicados bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0.