Long COVID: new tool to assess clinical manifestations and conditions

Long COVID: Nueva herramienta para evaluar manifestaciones y condiciones

FONDO

Según el Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (cdc, por su sigla en inglés), “el covidprolongado (Long covid, por su denominación en inglés) se define como una condición crónica que ocurre después de la infección por SARS-CoV-2 y está presente durante al menos 3 meses”. Las manifestaciones y condiciones clínicas prolongadas de covid pueden aparecer, perdurar, resolverse y reaparecer durante semanas y meses. Las manifestaciones clínicas o condiciones del covid prolongado pueden ser de leves a graves y pueden requerir atención multidisciplinaria e integral, respaldada por herramientas de valoración específicas. Sin embargo, aún falta conciencia y herramientas disponibles para evaluar esta afección (1).

PONIENDO LA PROPUESTA EN CONTEXTO

Los profesionales de la salud, los académicos y los investigadores necesitan herramientas válidas y confiables para evaluar la variedad de manifestaciones clínicas y condiciones que les ayuden a establecer nuevas terapias y brindar la mejor atención posible. Por eso, en la Universidad del Norte se ha desarrollado una herramienta integral que apoya la valoración de las manifestaciones clínicas del covid prolongado para su uso en investigación y atención sanitaria. La herramienta long covid-cmat (para la valoración de manifestaciones clínicas) fue validada según evidencia científica y guías de práctica clínica sugeridas mediante la realización de un estudio de métodos mixtos. El lc-cmat se propuso con base en una revisión sistemática de las manifestaciones clínicas de covid prolongado. Luego, se realizó un método Delphi de consenso con profesionales de la salud y académicos de los campos de medicina, epidemiología clínica, enfermería, fisioterapia y farmacología (n=13).

La herramienta lc-cmat permite valorar las manifestaciones clínicas y las condiciones en adultos (≥ 18 años) con “condición post covid-19” o “covid prolongado”. La herramienta lc-cmat está compuesta por 43 manifestaciones y condiciones clínicas organizadas por sistemas u órganos funcionales (Figura 1). Posteriormente a la valoración, la herramienta es capaz de identificar no solo la presencia de síntomas, sino también su gravedad (leve, moderada y grave). Nuestro lc-cmat es una herramienta validada y confiable, disponible para respaldar la valoración de covd prolongado, y está dirigida a profesionales de la salud.

BACKGROUND

According to the Centers for Disease Control and Prevention (cdc), “Long covid is defined as a chronic condition that occurs after SARS-CoV-2 infection and is present for at least 3 months”. Long covid clinical manifestations and conditions might appear, endure, resolve, and reappear during weeks and months. longcovid ranges could be from mild to severe and may require multidisciplinary and comprehensive care supported by specific assessment tools. However, there is a lack of awareness and available tools to assess this condition (1).

PLACING THE PROPOSAL IN CONTEXT

Healthcare professionals, academics, and researchers need valid and reliable tools for assessing the range of symptoms and conditions to help them establish new therapies and provide the best possible care. That is why a comprehensive tool that can assess the clinical manifestations of Long covid has been developed at the Universidad del Norte for use in research and clinical care. The long covid-cmat (Clinical manifestation assessment tool) was validated according to scientific evidence and suggested clinical practice guidelines in a mixed-methods study. The lc-cmat was proposed based on a systematic review of Long covid clinical manifestations. Then, a consensus Delphi method was performed with healthcare professionals and academics from the medical, epidemiology, nursing, physiotherapy, and pharmacology fields (n=13).

The lc-cmat tool assesses clinical manifestations and conditions in adults (18+ years) with “post covid-19 condition” or “Long covid”.  The lc-cmat is composed of 43 clinical manifestations and conditions organized by functional systems or organs (Figure 1). After the holistic assessment, the tool identifies not only the symptom's presence but severity (mild, moderate, and severe). Our lc-cmat is a validated and feasible tool available to support Long covd assessment led by healthcare professionals.