Publicado
High prevalence of pulmonary tuberculosis in the indigenous population of Puerto Nariño, Colombian Amazonia
Alta prevalencia de tuberculosis pulmonar en la población indígena de Puerto Nariño, Amazonía de Colombia
DOI:
https://doi.org/10.15446/rsap.v27n1.117145Palabras clave:
Tuberculosis, indigenous population, Puerto Nariño, amazon region, childhood tuberculosis, epidemiology (en)Tuberculosis, poblaciones indígenas, Puerto Nariño, tuberculosis infantil, epidemiología, sintomáticos respiratorios (es)
Descargas
Tuberculosis (tb) remains a significant public health challenge, disproportionately impacting vulnerable groups, particularly indigenous populations.
Objetive To investigate the epidemiological behavior of tb among the indigenous communities in Puerto Nariño, Amazonas.
Materials and Methods Descriptive cross-sectional study across 23 indigenous communities, employing an active case-finding approach through house-to-house medical consultations. Respiratory symptomatic (rs) individuals, defined as those with a cough of any duration, were identified and assessed. Diagnostic evaluations included serial sputum smear microscopy and cultures using mgit™ liquid and Löwenstein-Jensen (lj) solid media. Cultures identified as Mycobacterium tuberculosis complex underwent drug susceptibility testing for first-line anti-tbmedications. Confirmed tb cases were reported to the healthcare system. The study excluded non-indigenous individuals from the analysis and categorized cases by age. The indigenous communities and tb cases were geographically mapped.
Results Of the population examined, 95% (5,837 individuals) were indigenous, with 16.7% (972/5837) identified as rs. Seventy-six tb cases were diagnosed, with childhood tb accounting for 43.4% of the cases. mgit™ cultures were positive in all tb cases, and 18.2% (6/33) of children under 15 had positive sputum smears. Notably, one case of multidrug-resistant tb (mdr-tb) was reported in a child.
Conclusions The prevalence of tb was almost 50 times higher in the indigenous , than in the general Colombian population according to official reports. The findings highlight a critical public health concern, with tb prevalence significantly higher among indigenous populations in Puerto Nariño compared to the general Colombian population. Targeted interventions are urgently needed to address this disparity.
La tuberculosis (tb) sigue siendo un importante desafío en la salud pública, que afecta de manera desproporcionada a los grupos vulnerables, en especial a los pueblos indígenas.
Objetivo Investigar el comportamiento epidemiológico de la tuberculosis en las comunidades indígenas de Puerto Nariño, Amazonas.
Materiales y Métodos Estudio descriptivo transversal en 23 comunidades indígenas, empleando la búsqueda activa de casos mediante consultas médicas casa a casa. Se identificaron y evaluaron individuos sintomáticos respiratorios (sr), definidos como aquellos que tenía tos de cualquier duración. Las evaluaciones diagnósticas incluyeron baciloscopias seriadas de esputo y cultivos en medio líquido mgit™ y medio sólido de Löwenstein-Jensen (lj). Los cultivos identificados como complejo Mycobacterium tuberculosis se sometieron a pruebas de susceptibilidad a medicamentos antituberculosos de primera línea. Los casos confirmados de tuberculosis se notificaron al sistema de salud. El estudio excluyó del análisis a personas no indígenas y clasificó los casos por edad. Se georreferenciaron las comunidades indígenas y los casos de tuberculosis.
Resultados De la población examinada, el 95% (5 837 individuos) fueron indígenas, el 16,7% (972/5 837) fueron sintomáticos respiratorios. Se diagnosticaron 76 casos de tuberculosis, de los cuales el 43,4% fue tuberculosis infantil. Los cultivos de mgit™ fueron positivos en todos los casos de tuberculosis y el 18,2% (6/33) de los niños menores de 15 años tuvieron baciloscopia de esputo positiva. Se identificó un caso de tuberculosis multirresistente (tb-mdr) en un niño.
Conclusiones La prevalencia de tuberculosis fue casi 50 veces mayor en la población indígena en comparación con la población general colombiana, según informes oficiales. Los hallazgos resaltan un problema crítico de salud pública, por lo que se necesitan intervenciones específicas para abordar esta problemática.
Referencias
1. World Health Organization. Global tuberculosis report 2023 [Internet]. Disponible en: https://bit.ly/4hh5pxL.
2. Olmos C, Stuardo V, Ramonda P, Peña C. Caracterización socio-epidemiológica y evolución de la tuberculosis en la Región Metropolitana de Chile, 2005 a 2018. Rev Chil Infectol. 2020; 37(3):237-43. https://doi.org/10.4067/s0716-10182020000300237. DOI: https://doi.org/10.4067/s0716-10182020000300237
3. Instituto Nacional de Salud. Grupo de Vigilancia y Control de Enfermedades Transmisibles Endoepidémicas y Relacionadas con Salud Sexual. Subdirección de Prevención, Vigilancia y Control en Salud Pública. Dirección de Vigilancia y Análisis del Riesgo en Salud Pública. Informe de Evento 2023, Tuberculosis. 2024 [Internet]. Disponible en: https://bit.ly/4gWxcmq.
4. Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE). Población indígena de Colombia. Resultados del Censo Nacional de Población y Vivienda 2018 [Internet]. Disponible en: https://bit.ly/4hiReIt.
5. Basta PC, Marques M, Oliveira RLD, Cunha EAT, Resendes APDC, Souza-Santos R. Desigualdades sociais e tuberculose: análise segundo raça/cor, Mato Grosso do Sul. Rev Saúde Pública. 2013; 47(5):854-64. https://doi.org/10.1590/S0034-8910.2013047004628. DOI: https://doi.org/10.1590/S0034-8910.2013047004628
6. Machado K, Pereira V, Pírez C. Tuberculosis infantil: un caso clínico de presentación atípica. Arch Pediatría Urug [Internet]. 2015:86(1):30-4. Disponible en: https://bit.ly/4gWmtJH.
7. Ministerio de Salud y Protección Social. Lineamientos técnicos y operativos del Programa Nacional de Preveción y Control de Tuberculosis PNPCT [Internet]. 2020 Disponible en: https://bit.ly/40gxlLj.
8. Ministerio de la Protección Social , Instituto Nacional de Salud, Agencia Canadiense para el Desarrollo Internacional Organización Panamericana de la Salud / Organización Mundial de la Salud. Tuberculosis en en los pueblos indígenas de Colombia: el reto de la prevención y control [Internet]. 2007 Disponible en: https://bit.ly/4hNF6jr.
9. Organización Panamericana de la Salud. Lineamientos para la prevención y el control de la TB en los pueblos indígenas. 2.a ed. Washington, D.C.: OPAS/OMS; 1999.
10. Culqui DR, Trujillo OV, Cueva N, Aylas R, Salaverry O, Bonilla C. Tuberculosis en la población indígena del Perú 2008. Rev Peru Med Exp Salud Publica [Internet]. 2010; 27(1):8-15. Disponible en: https://bit.ly/4jl2aHy. DOI: https://doi.org/10.17843/rpmesp.2010.271.1438
11. Cunha EA, Ferrazoli L, Riley LW, Basta PC, Honer MR, Maia R, et al. Incidence and transmission patterns of tuberculosis among indigenous populations in Brazil. Mem Inst Oswaldo Cruz. 2014; 109(1):108-13. https://doi.org/10.1590/0074-0276130082. DOI: https://doi.org/10.1590/0074-0276130082
12. Canadian tuberculosis standards. 7th ed. Ottawa: Public Health Agency of Canada = Agence de la santé publique du Canada; 2014.
13. Pérez-Llanos FJ, Dreyer V, Barilar I, Utpatel C, Kohl TA, Murcia MI, et al. Transmission dynamics of a Mycobacterium tuberculosis complex outbreak in an indigenous population in the Colombian Amazon region. Microbiol Spectr. 2023; 11(3):e05013-22. https://doi.org/10.1128/spectrum.05013-22. DOI: https://doi.org/10.1128/spectrum.05013-22
14. Marín AV, Rastogi N, Couvin D, Mape V, Murcia MI. First approach to the population structure of Mycobacterium tuberculosis complex in the indigenous population in Puerto Nariño-Amazonas, Colombia. Mokrousov. Plos One. 2021; 16(1):e0245084. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0245084. DOI: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0245084
15. Beltrán-León M, Pérez-Llanos F, Sánchez L, Parra-López C, Navarrete M, Sánchez R, et al. Prevalence and risk factors associated to tuberculosis and non-tuberculous mycobacterial infections in HIV-positive patients in Bogotá. Biomédica. 2018; 38(1):120. https://doi.org/10.7705/biomedica.v38i0.3410. DOI: https://doi.org/10.7705/biomedica.v38i0.3410
16. Guerra J, Mogollón D, González D, Sánchez R, Rueda ZV, Parra-López CA, et al. Active and latent tuberculosis among inmates in La Esperanza prison in Guaduas, Colombia. Plos One. 2019; 14(1):e0209895. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0209895 DOI: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0209895
17. Organización Panamericana de la Salud. Manual para el diagnóstico bacteriológico de la tuberculosis. Parte 1. Baciloscopia [Internet]. 2008. Disponible en: https://bit.ly/4juB0xY.
18. Organización Panamericana de la Salud. Manual para el diagnóstico bacteriológico de la tuberculosis Parte 2 Cultivo. 2008.
19. Siddiqi SH, Rüsch-Gerdes S. MGIT TM procedure manual [Internet]. 2006. Disponible en: https://bit.ly/40EQ8QP.
20. Siddiqi SH, Rüsch-Gerdes S. BACTECTM MGIT 960TM TB system (also applicable for Manual MGIT) mycobacteria growth indicator tube (MGIT) culture and drug susceptibility demonstration projects. 2006.
21. StataCorp LLC. Stata Statistical Software. 2017.
22. Open Database License (ODbL). OpenStreetMap. 2016.
23. OpenSource Geospatial Foundation Project. QGIS. 2016.
24. Sousa AO, Salem JI, Lee FK, Verçosa MC, Cruaud P, Bloom BR, et al. An epidemic of tuberculosis with a high rate of tuberculin anergy among a population previously unexposed to tuberculosis, the Yanomami Indians of the Brazilian Amazon. Proc Natl Acad Sci. 1997; 94(24):13227-32. DOI: https://doi.org/10.1073/pnas.94.24.13227
25. Romero-Sandoval NC, Flores-Carrera OF, Sánchez-Pérez HJ, Sánchez-Pérez I, Mateo MM. Pulmonary tuberculosis in an indigenous community in the mountains of Ecuador. Int J Tuberc Lung Dis [Internet]. 2007; 11(5):550-5. Disponible en: https://bit.ly/4gVMA3h.
26. Arenas-Suárez NE, García-Gutiérrez AM, Coronado-Ríos SM, Beltrán- Bocanegra CA, Acosta-Botero SM, Gómez-Marín JE, et al. Prevalencia de tuberculosis infantil en Armenia, Colombia. Rev. Salud Pública (Bogotá) [Internet]. 2010; 12(6):1000-9. Disponible en: https://bit.ly/40gAxqh. DOI: https://doi.org/10.1590/S0124-00642010000600012
27. Ortega LCG. Informe de evento 2023. Tuberculosis farmacorresistente. Bogotá: Instituto Nacional de Salud; 2024.
28. Saca Vélez LJ. Caracterización de sintomáticos respiratorios en poblaciones de la frontera Andina del norte de Ecuador [Internet]. Quito: Universidad Central del Ecuador; 2015. Disponible en: https://bit.ly/4g07ehE.
29. García I, De la Hoz F, Reyes Y, Montoya P, Guerrero M, León C. Prevalencia de sintomáticos respiratorios, de infección y enfermedad tuberculosa y factores asociados: estudio basado en población, Mitú, Vaupés, 2001. Biomédica. 2004; 24:10. https://doi.org/10.7705/biomedica.v24iSupp1.1311. DOI: https://doi.org/10.7705/biomedica.v24iSupp1.1311
30. Shata AM, Coulter JB, Parry CM, Ching’ani G, Broadhead RL, Hart CA. Sputum induction for the diagnosis of tuberculosis. Arch Dis Child. 1996; 74(6):535-7. https://doi.org/10.1136/adc.74.6.535. DOI: https://doi.org/10.1136/adc.74.6.535
31. Butov D, Feshchenko Y, Myasoedov V, Kuzhko M, Gumeniuk M, Gumeniuk G, et al. Effectiveness of inhaled hypertonic saline application for sputum induction to improve Mycobacterium tuberculosis identification in patients with pulmonary tuberculosis. Wien Med Wochenschr. 2022;172(11-12):261-7. https://doi.org/10.1007/s10354-021-00871-5. DOI: https://doi.org/10.1007/s10354-021-00871-5
32. Ngadaya ES, Mfinanga GS, Wandwalo ER, Morkve O. Detection of pulmonary tuberculosis among patients with cough attending outpatient departments in Dar Es Salaam, Tanzania: does duration of cough matter? BMC Health Serv Res. 2009; 9(1):112. https://doi.org/10.1186/1472-6963-9-112. DOI: https://doi.org/10.1186/1472-6963-9-112
33. Mesa YLR, Guerrero AHP, Reyes JR. Tuberculosis infantil: una revisión narrativa de la literatura. Investigaciones Andina [Internet]. 2016; 18(32):1455-78. Disponible en: https://tinyurl.com/9mkpnt3f.
Cómo citar
APA
ACM
ACS
ABNT
Chicago
Harvard
IEEE
MLA
Turabian
Vancouver
Descargar cita
Licencia

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Esta revista provee acceso libre inmediato a su contenido bajo el principio de que hacer disponible gratuitamente investigación al publico apoya a un mayor intercambio de conocimiento global.
Todos los contenidos de esta revista, excepto dónde está identificado, están publicados bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0.