Acerca de las políticas públicas de salud en el nuevo siglo

About public health policies in the new century

Se analizan temas de las políticas públicas en salud desde varios ángulos, manteniendo el hilo de coherencia en el carácter global, integral y universal de las mismas. Incluye temas como el de la "salud para todos", entendida como una política universal en el siglo que culmina; alrededor de la misma se toman en consideración otros enfoques más actuales también relacionados entre sí: el tema de la promoción de la salud en su visión amplia a partir de los lineamientos de la Carta de Otawa (Canadá) y las políticas públicas en salud, en una versión propia de las estrategias más recientes en el campo de la salud. Se entiende esta última desde una perspectiva de producto social relacionada con las condiciones de vida de las gentes, sus potencialidades para acceder al bienestar y su libre determinación y autonomía en las decisiones. En tal sentido se abordan varias metodologías acerca de la formulación de políticas, en las cuales destaca el referente político de orden colectivo y la participación de los diferentes actores como los aspectos cruciales para una efectiva toma de decisiones.

Several subjects of public health policies are analyzed from different points of view, bearing in mind the line of coherence of their universal, global and integral character. Themes such as "Health for All", understood as a universal policy at the close of this century, are included. Around it other recent approaches are considered which are also related between them: the subject of health promotion in its broad vision from the guidelines of the Ottawa (Canada) letter, and the public health policies in a version inscribed within the most recent strategies in the health field. Health is understood from a perspective of social product related to the living conditions of peoples, to their possibilities of having access to welfare, and to their free determination and autonomy in their decisions. In this sense, several methodologies about policy formulation are approached, emphasizing the political referent of collective order and the participation of the different actors as crucial aspects for effective decision making.