Correo Electrónico
DNINFOA - SIA
Bibliotecas
Convocatorias
Identidad U.N.
Publicado
Identificación de los conocimientos de calidad de la información de mortalidad en Bogotá
Identification of knowledge about the quality of mortality information in Bogotá
DOI:
https://doi.org/10.15446/rsap.v19n6.35377Palabras clave:
Información, mortalidad, estadísticas vitales, causa de muerte (es)Information, mortality, vital statistics, cause of death (en)
Objetivo Identificar los conocimientos del personal que participaba en la producción y el uso de la información de mortalidad sobre la calidad de la misma, durante el año 2010.
Métodos Estudio descriptivo que aplicó encuesta semi-estructurada, auto-administrada a 130 funcionarios que participaban en la producción y uso de estadísticas de mortalidad. Sobre los conocimientos de calidad de la información de mortalidad, se indagaron aspectos que daban cuenta de fiabilidad, características, calificación, explicación a la calificación dada y propuesta para mejorar. Se calcularon frecuencias y distribuciones porcentuales.
Resultados El 76,2 % de los encuestados identificaron cobertura y contenido como aspectos que daban cuenta de la fiabilidad de la información de mortalidad. Las principales características de calidad de la información reconocidas fueron veracidad, 80,8 %; completitud, 76,2 %; precisión, 75,4 %; oportunidad, 74,6 %; y validez, 73,8 %. El 55,4 % de los participantes calificó la calidad como regular y el 6,2 % como mala. Sensibilización, procesos formativos y evaluativos fueron algunas de las propuestas mencionadas para el mejoramiento de la calidad.
Conclusiones Los hallazgos sugieren que existe falta de conocimientos sobre la calidad de la información de mortalidad. Se hace necesario corregir esa falta de conocimientos poniendo en práctica las propuestas de mejoramiento realizada por los encuestados. Se recomendó que las distintas propuestas que se pongan en marcha, sean seguidas y evaluadas para conocer el impacto que ellas producen.
Methods We conducted a descriptive study using a self-administered and semi-structured questionnaire in 130 functionaries who participated in the mortality data production and use. The instruments inquired into the reliability, characteristics, qualification, reasons for that qualification and improvement proposals. We calculated frequencies and percentage distributions.
Results 76.2 % of respondents identified coverage and content as the aspects that best indicated reliability of mortality information. The main quality characteristics of the information recognized were veracity, 80.8 %; completeness, 76.2 %; accuracy, 75.4 %; opportunity, 74.6 %; and validity, 73.8 %. 55.4 % of participants rated the quality as fair and 6.2 % as poor. Some of the proposals for the quality improvement were awareness, training and evaluation processes.
Conclusions The findings suggest that there is still a lack of knowledge about the quality of mortality information in people involved in its production and use. It is necessary to correct this lack of knowledge by implementing the proposals to improve the quality of mortality data made by respondents. It is recommended that the various proposals that were exposed are monitored and evaluated to determine the impact they produce.
Referencias
Bernal O, Forero J, Villamil M, Pino R. Disponibilidad de datos y perfil de morbilidad en Colombia. Rev Panam Salud Pública. 2012; 31(3): 181-7.
Cendales R, Pardo C, Uribe C, López G, Yépez M, Bravo L. Calidad de los datos en los registros de cáncer de base poblacional en Colombia. Biomédica 2012; 32(4): https://goo.gl/niVdCD. [URL]
Cendales R, Pardo C. La calidad de certificación de la mortalidad en Colombia, 2002-2006. Rev. Salud Pública (Bogotá). 2011; 13(2): 229-38.
Pacheco O, Buitrago N, Mendivelso F, Gómez B, Misnaza S, Ramirez M. Evaluación de la calidad del registro individual de prestación de servicios (RIPS) como fuente de información para la búsqueda activa de enfermedades crónicas no transmisibles en las localidades Antonio Nariño y Rafael Uribe Uribe, Bogotá D.C., 2008. IQEN; 2009; 14(23):353-62.
Secretaria de Salud de Bogotá. Calidad y cobertura del subsistema de estadísticas vitales sobre mortalidad materna. Bogotá, 2002. Boletín Epidemiológico Distrital. 2006; 11(1) :2-19.
Vecino A. Precisión en el diligenciamiento de los certificados de defunción en el Instituto Nacional de Cancerología, Colombia. Rev Colomb Cancerol. 2006; 10(3): 170-182.
Escalante G. Percepción del personal de salud en relación al manejo de información para la vigilancia epidemiológica. Rev. Peru Epidemiol. 1995; 8(1): 34-41.
Lippeveld T. Routine health information systems: the glue of a unified health system. Keynote address at the Workshop on Issues and Innovation in Routine Health Information in Developing Countries, Potomac, March 14-16. Washington, DC: JSI; 2001.
Rivera M, Velásquez B. Mortalidad del recién nacido pretérmino. En: Ahued R. Prematurez, un enfoque perinatal. México: Editores de textos mexicanos; 2004.
Johansson L, Westerling R. Comparing hospital discharge records with death certificates: Can the differences be explained? J Epidemiol Community Health. 2002; 56(4): 301-8.
Ruiz M. La mortalidad: estadísticas vitales, reglamentación y análisis. Desarrollo y Sociedad. 1994; 34: 53-71.
Segura A, Cardona D, Garzón M. Tendencias de la mortalidad por fiebre amarilla. Colombia, 1998-2009. Biomédica. 2013; 33(Supl.1).
Benavides F, Bolumar F, Peris R. Quality of death certificates in Valencia, Spain. Am J of Public Health. 1989; 79(10): 1352-1354.
Hernández A. Características de calidad de datos de los almacenes de datos. Escuela Superior de Informática. Ciudad Real, España. 2009. Disponible en: Disponible en: https://goo.gl/mfNFCX . Consultado septiembre 2009. [Full Text]
Guerra C. Calidad y medición de sistemas de información. Introducción de dimensiones de calidad de datos (DQ) como requisitos añadidos en el proceso de desarrollo de un producto software. Escuela Superior de Informática Universidad de Castilla La Mancha; 2009. Disponible en: https://goo.gl/UcH5hh. Consultado septiembre 2009. [URL]
Wang R, Strong D. Beyond accuracy: what data quality means to data consumers? JMIS. 1996; 12(4):5-33.
Colombia. DANE. Manual para el diligenciamiento de los certificados de estadísticas vitales en los pueblos indígenas. Bogotá: Impreso DANE; 2006.
Herrera N, Gutiérrez M, Ballesteros M, Izzedin R, Gómez A, Sánchez L. Representaciones sociales de la relación médico paciente en médicos y pacientes en Bogotá, Colombia. Rev. Salud Pública (Bogotá). 2010; 12(3): 343-355.
Campos D, Loschi R, França E. Mortalidade neonatal precoce hospitalar em Minas Gerais: associação com variáveis assistenciais e a questão da subnotificação. Rev Bras Epidemiol 2007; 10(2): 223-38.
Oliveira G, Pinheiro R, Coeli C, Barreira D, Codenotti S. Uso do sistema de informação sobre mortalidade para identificar subnotificação de casos de tuberculose no Brasil. Rev Bras Epidemiol 2012; 15(3): 468-77.
Sacieta L, Espíritu N, Pantoja L, Pajares M, Atachagua M. Subregistro de muertes fetales y neonatales en registros civiles con respecto a 11 hospitales de Lima y Callao año 2003. Rev Peru Pediatr. 2004;57(3): 12-18.
Hernández B, Ramírez D, Duarte M, Corcho A, Villarreal G, Jiménez A, et al. Subregistro de defunciones de menores y certificación de nacimiento en una muestra representativa de los 101 municipios con más bajo índice de desarrollo humano en México. Salud Publica Mex 2012; 54(4): 393-400.
Tomé P, Reyes H, Piña C, Rodríguez L, Gutiérrez G. Características asociadas al subregistro de muerte en niños del estado de Guerrero, México. Salud Pública Mex 1997; 39(6): 523-29.
Freyermuth G, Cárdenas R. Evaluación del subregistro de la mortalidad materna en Los Altos de Chiapas mediante las estrategias RAMOS y RAMOS modificada. Salud Publica Mex 2009; 51(6): 450-57.
Cárdenas R. La información sobre mortalidad, su utilidad y los desafíos. En: Valdés L. Conmemoración del 150 aniversario del registro civil. Fundamentos y reflexiones. México: Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM; 2011. p. 133-151.
Comité Técnico Interinstitucional. Diagnóstico del sistema de información de salud de Panamá. Panamá: Organización Panamericana de la Salud; 2007.
Bemporad M. La conciencia del dato. Interciencia. 2003; 28: 369.
De La Vega I. Módulo de capacitación para la recolección y el análisis de indicadores de investigación y desarrollo. Washington D.C. Banco Interamericano de Desarrollo. https://goo.gl/g7Tk6i. Consultado septiembre 2009. [URL]
Patel A, Rathod H, Rana H, Patel V. Assessment of medical certificate of cause of death at a new teaching hospital in Vadodara. Natl J of Community Med. 2011; 2(3): 349-53.
Mirón J, Sáenz M. Eficacia de un seminario informativo en la certificación de causa de muerte. Rev Esp Salud Pública. 1995; 69(2): 227-32.
Myers K, Farquhar D. Improving the accuracy of death certification. CMAJ. 1998; 158(10): 1317-23.
Cirera L, Martínez C, Contreras J, Navarro C. Aprendizaje y satisfacción de los talleres de pre y postgrado de medicina para la mejora en la certificación de las causas de defunción, 1992-1996. Rev Esp Salud Pública. 1998; 72(3): 185-95.
Degani A, Patel R, Smith B, Grimsley E. The effect of student training on accuracy of completion of death certificates. Med Educ Online [serial online]. 2009; 14:17 doi:10.3885/meo.2009.Res00315. https://goo.gl/veFAoB . Consultado septiembre 2009. [CrossRef] [Full Text]
Pandya H, Bose N, Shah R, Chaudhury N, Phatak A. Educational intervention to improve death certification at a teaching hospital. Natl Med J India. 2009; 22(6): 317-9.
Kircher T, Nelson J, Burdo H. The autopsy as a measure of accuracy of death certificate. N Engl J Med. 1985; 313(20): 1263-9.
Durruthy O, Sifontes M, Martínez C, Olazabal A. Del certificado de defunción al protocolo de necropsias: causas básicas de muerte. AMC. 2011; 15(3): 542-552.
Cómo citar
APA
ACM
ACS
ABNT
Chicago
Harvard
IEEE
MLA
Turabian
Vancouver
Descargar cita
CrossRef Cited-by
1. Jeadran Malagón-Rojas1, Yesith Toloza1, Alvaro J. Idrovo2, Jürg Niederbacher-Velazquez3. (2023). Initial insights on vaping-associated illnesses in Colombia: evidence for action. Jornal Brasileiro de Pneumologia, , p.e20230130. https://doi.org/10.36416/1806-3756/e20230130.
2. Julio Cesar Martínez-Angarita, Jahir Andres Avila Gelvez, Jesús Armando Álvarez-Álvarez. (2022). Tendencias en la mortalidad debida a lesiones causadas por trauma en Colombia, 2007-2017. Salud UIS, 54(1) https://doi.org/10.18273/saluduis.54.e:22004.
3. Pablo Chaparro-Narváez, Jessika Alexandra Manrique Sanchez, Laura Berrio-Parra, Diana Carolina Urrego Ricaurte, Luis José Torres-Rojas, Nidia Patricia Orjuela Cantor, Claudia Patricia Mora Aguirre, Yesid Rojas Quevedo, Clara Suárez, Carlos Castañeda-Orjuela, Pasyodun Koralage Buddhika Mahesh. (2025). Accuracy of information on the underlying cause of death: An analysis in Colombia during the COVID-19 pandemic in 2021. PLOS One, 20(5), p.e0320466. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0320466.
4. Jeannette Liliana Amaya lara, Jesús Rodríguez García, Diana Carolina Barrera Aguilera, Cristian Duney Bermúdez Quintero, Javier Mauricio Mora Méndez. (2025). Calidad del diligenciamiento del certificado de defunción en hospitales universitarios de Bogotá, Colombia. Revista de Salud Pública, 27(2), p.1. https://doi.org/10.15446/rsap.v27n2.114908.
Dimensions
PlumX
Visitas a la página del resumen del artículo
Descargas
Licencia
Derechos de autor 2017 Revista de Salud Pública
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Esta revista provee acceso libre inmediato a su contenido bajo el principio de que hacer disponible gratuitamente investigación al publico apoya a un mayor intercambio de conocimiento global.
Todos los contenidos de esta revista, excepto dónde está identificado, están publicados bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0.
