Impacto percibido en la salud de los mineros artesanales del municipio de Quinchía (Colombia) por el uso de mercurio y cianuro en el proceso de amalgamiento de oro
Perceived impact on the artisanal miner's health from quinchía´s municipality (Colombia) by the use of cyanide and mercury in the amalgamation process of gold
DOI:
https://doi.org/10.15446/rsap.V21n3.81048Palabras clave:
Exposición ocupacional, intoxicación por mercurio, mercurio, minería (es)Exposição ocupacional, envenenamento por mercúrio, mercúrio, mineração (pt)
Occupational exposure, mercury poisoning, mercury, mining (en)
Descargas
Objetivo Determinar el impacto percibido en la salud de los mineros artesanales del municipio de Quinchía (Colombia) por el uso de mercurio y cianuro en el proceso de amalgamiento de oro.
Métodos Investigación cuantitativa, descriptiva, en una muestra de 28 mineros activos expuestos a cianuro y mercurio. Se caracterizó el proceso de amalgamiento de oro, se realizó una encuesta de percepción de síntomas y se efectuaron exámenes de laboratorio para detectar la concentración de mercurio y cianuro en la sangre.
Resultados El 50% de los mineros llevan en el oficio entre 21 y 30 años, con una exposición de 2,6 horas/día al mercurio y cianuro. El 33% de los mineros presentan niveles de concentración de mercurio en la sangre entre 4 y 4,9 microgramos por litro (μg/L) y refieren síntomas en los sistemas nervioso y digestivo. Los resultados de cianuro en la sangre fueron negativos.
Conclusiones Las concentraciones de mercurio en la sangre se asocian con el tiempo en el oficio, horas de exposición al mercurio y percepción de síntomas. Los resultados de cianuro en la sangre no son coincidentes con los síntomas referidos por los mineros. Pese a que, se reconoce la toxicidad de estas sustancias químicas, aún se emplean métodos tradicionales y prohibidos sin tener en cuenta los protocolos de seguridad y el uso de elementos de protección adecuados. Los mineros constantemente están expuestos a procedimientos que implican riesgos para la salud; refieren síntomas no diagnosticados y que podrían afectar el organismo a largo plazo. No se adoptan medidas de prevención y promoción.
Objective Determine the Perceived Impact on the Artisanal Miner's Health from Quinchía´s Municipality (Colombia) by the Use of Cyanide and Mercury in the Amalgamation Process of Gold.
Methods Quantitative, descriptive research in a sample of 28 active miners exposed to cyanide and mercury. The process of gold amalgamation was characterized, a survey of symptom perception was carried out and laboratory tests were carried out to detect the concentration of mercury and cyanide in blood.
Results 50% of the miners are in the trade between 21 and 30 years, with an exposure of 2.6 hours/day to mercury and cyanide. 33% of miners have levels of mercury con centration in blood between 4-4.9 micrograms per liter (μg/L), as well as refer to symptoms in the nervous and digestive systems. The results of cyanide in blood are negative.
Conclusions Blood mercury concentrations are associated with time in the trade, hours of exposure to mercury and perception of symptoms. The results of cyanide in blood are not coincident with the symptoms reported by the miners. Although the toxicity of these chemical substances is recognized, traditional and prohibited methods are still used without taking into account safety protocols and the use of appropriate protection elements. Miners are constantly exposed to procedures that involve health risks, refer undiagnosed symptoms and that could affect the organism in the long term. Prevention and promotion measures are not adopted.
Referencias
Ley 685 de 2001 (CO).
Organización Mundial de la Salud. El mercurio y la salud [Internet]. [place unknown]: Organización Mundial de la Salud; 2017 Mar 31 [Cited 2019 May 7]. Available from: https://bit.ly/2WNycDB.
León DE, Peñuela GA. Trascendencia del metilmercurio en el ambiente, la alimentación y la salud humana. Prod + Limpia 2011 [Cited 2019 May 7]; 6(2):108-116. Available from: https://bit.ly/2WP3Nou.
Böse-O’Reilly S, Drasch G, Beinhoff C, Maydl S, Vosko MR, Roider G, et al. The Mt. Diwata study on the Philippines 2000-treatment of mercury intoxicated inhabitants of a gold mining area with DMPS (2,3-Dimercapto-1-propane-sulfonic acid, Dimaval). Sci Total Environ. 2003 [Cited 2019 May 7]; 307(1-3):71-82. Available from: https://bit.ly/2To6J9k.DOI:10.1016/S0048-9697(02)00547-8. DOI: https://doi.org/10.1016/S0048-9697(02)00547-8
Saunders JE, Jastrzembski BG, Buckey JC, Enriquez D, MacKenzie TA, Karagas MR. Hearing loss and heavy metal toxicity in a Nicaraguan mining community: audiological results and case reports. Audiol Neurotol. 2013 Jan [Cited 2019 May 7]; 18(2):101-113. Available from: https://bit.ly/2XhP0l4. DOI:10.1159/000345470. DOI: https://doi.org/10.1159/000345470
Agencia para Sustancias Tóxicas y el Registro de Enfermedades. Resúmenes de Salud Pública: Cianuro (Cyanide) [Internet]. [place unknown]: Agencia para Sustancias Tóxicas y el Registro de Enfermedades; 2007 [Updated 2016 May [Cited 2019 May 7]. Available from: https://bit.ly/36fYku5.
Podleski EO, Ortiz JE, De-García G. Determinación de trazas de metales en muestras biológicas y ambientales: Manual de procedimientos [Internet]. Bogotá: Instituto Nacional de Salud; 1992 [Cited 2019 May 7]. Available from: https://bit.ly/3bLPO77.
Muñoz-Vallejo LF; García-Ardila LF; Rodríguez-Gázquez, MA. Percepción sobre daños a la salud y utilidad de medidas de protección de personas expuestas ocupacionalmente al mercurio en la minería del oro. Rev Lasallista Investig. 2012 [Cited 2019 May 7];9(1):53-61. Available from: https://bit.ly/3cPZtLd.
Brooks WE. Colombia Mercury Inventory 2011. Geol. Colomb. 2012 [Cited 2019 May 7]; 37:15-50. Available from: https://bit.ly/36fxHFq.
Doria E, Marrugo J, Pinedo J. Exposición a mercurio en trabajadores de una mina de oro en el norte de Colombia. Salud Uninorte 2013 [Cited 2019 May 7]; 29(3):534-541. Available from: https://bit.ly/2TsjJeq.
Osorio-García SD, Hernández-Florez LJ, Sarmiento R, González-Álvarez YC, Perez-Castiblanco DM, Barbosa-Devia M, et al. Prevalencia de mercurio y plomo en población general de Bogotá 2012/2013. Rev. Salud Pública (Bogotá). 2014 Aug [Cited 2019 May 7]; 16(4):621-628. Available from: https://bit.ly/2TmLKDY. DOI: https://doi.org/10.15446/rsap.v16n4.38675
Díaz FA. Mercurio en la minería del oro: impacto en las fuentes hídricas destinadas para consumo humano. Rev. Salud Pública (Bogotá) 2014 [Cited 2019 May 7]; 16(6):947-957. Available from: https://bit.ly/2Xf6j6n. DOI:10.15446/rsap.v16n6.45406. DOI: https://doi.org/10.15446/rsap.v16n6.45406
Güiza L, Aristizábal JD. Mercury and gold mining in Colombia: a failed state. Univ Sci 2013 [Cited 2019 May 7]; 18(1):33-49. Available from: https://bit.ly/2LHhcZz. DOI: https://doi.org/10.11144/Javeriana.SC18-1.mgmc
Madrid G, Gracia L, Marrugo J, Urango I. Genotoxicidad de metales pesados (Hg, Zn, Cu, Pb y Cd) asociado a explotaciones mineras en pobladores de la cuenca del río San Jorge del departamento de Córdoba, Colombia. Rev Asoc Colomb Cienc Biol. 2011 [Cited 2019 May 7]; 23:103-111. Available from: https://bit.ly/3bMpCZZ.
Gasca, AP. Exposición ambiental a mercurio en la minería aurífera: evaluación del impacto sobre la salud en Guainía, Colombia. Rev. Salud Pública (Bogotá). 2000 [Cited 2019 May 7]; 2(3):233-250. Available from: https://bit.ly/2ZlHmc9.
Fajardo JA, Burbano DC, Burbano EJ, Apráez NJ, Rosero M. Estudio de métodos químicos de remoción de cianuro presente en residuos de cianuración provenientes del proceso de extracción de oro de veta en el departamento de Nariño. Rev Luna Azul. 2010 [Cited 2019 May 7]; 31:8-16. Available from: https://bit.ly/2XhZdxU.
Robledo-Martínez R, Agudelo-Calderón CA, García-Ubaque JC, García-Ubaque CA, Osorio-García SD. Calidad de vida y ambiente en comunidades próximas a la actividad de minería industrial en Boyacá, Colombia. Rev Salud Pública (Bogotá) 2017 [Cited 2019 May 7]; 19(4):511-518. Available from: https://bit.ly/2zSeDkA. DOI:10.15446/rsap.V19n4.70324. DOI: https://doi.org/10.15446/rsap.v19n4.70324
Idrovo AJ, Manotas LE, Villamil G, Ortiz JE, Romero SA, Azcárate C, et al. Niveles de mercurio y percepción del riesgo en una población minera aurífera del Guainía (Orinoquía colombiana). Biomédica 2001 Jun [Cited 2019 May 7]; 21(2):134-141. Available from: https://bit.ly/2WLZElk. DOI: https://doi.org/10.7705/biomedica.v21i2.1101
Olivero-Verbel J, Young-Castro F, Caballero-Gallardo K. Contaminación por mercurio en aire del distrito minero de San Martín de Loba en el departamento de Bolívar, Colombia. Rev Int Contamin Ambient. 2014 Feb [Cited 2019 May 7]; 30(1):7-13. Available from: https://bit.ly/3cRcfJr.
Conant J, Fadem P. La minería y la salud. En Conant J, Fadem P. Guía comunitaria para la salud ambiental [Internet]. Berkeley (CA): Hesperian; 2011 [citado 2019 May 7]. p. 470-497. Available from: https://bit.ly/2zSTG99.
Casas IC, Gómez E, Rodríguez LM, Girón SL, Mateus JC. Hacia un plan nacional para el control de los efectos del mercurio en la salud en Colombia. Biomédica 2015 [Cited 2019 May 7]; 35(Supl. 2):30-37. Available from: https://bit.ly/2X8nzdq. DOI:10.7705/biomedica.v35i0.2458. DOI: https://doi.org/10.7705/biomedica.v35i0.2458
Olivero J, Mendonza C, Mestre J. Mercurio en cabello de diferentes grupos ocupacionales en una zona de minería aurífera en el norte de Colombia. Rev Saúde Pública 1995 Oct [Cited 2019 May 7]; 29(5):376-379. Available from: https://bit.ly/3bQPC6u. DOI:10.1590/S0034-89101995000500006. DOI: https://doi.org/10.1590/S0034-89101995000500006
Vargas M, Quiroz C. Alteraciones neuropsicológicas en escolares de un municipio con niveles elevados de vapor de mercurio medioambiental, Colombia, 2008-2009. Rev Fac Nac Salud Pública 2011 Dec [Cited 2019 May 7]; 29(4):461-468. Available from: https://bit.ly/2LJjqHA.
Tirado V, García MA, Moreno J, Galeano-Toro LM, Lopera F, Franco A. Alteraciones neuropsicológicas por exposición ocupacional a vapores de mercurio en El Bagre (Antioquia, Colombia). Rev Neurol. 2000 [Cited 2019 May 7]; 31(08):712-716. Available from: https://bit.ly/3e2MZjG. DOI:10.33588/rn.3108.2000237. DOI: https://doi.org/10.33588/rn.3108.2000237
Olivero J, Johnson B. El lado gris de la minería del oro: la contaminación con mercurio en el norte de Colombia. Cartagena (CO): Universidad de Cartagena; 2003.
Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible. Sinopsis nacional de la minería aurífera artesanal y de pequeña escala [Internet]. Bogotá: Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible; 2012 Dec [Cited 2019 May 7]. Available from: https://bit.ly/2zjVXtY.
Ley 1658 de 2013 (CO).
Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA). Evaluación mundial sobre el mercurio. Ginebra: PNUMA Productos Químicos; 2005 [Cited 2018 May 7]. Available from: https://bit.ly/2AQxyNn.
Veiga MM, Meech JA. Reduction of mercury emissions from gold mining activities and remedial procedures for polluted sites. En: Azcue JM, editor. Environmental impacts of mining activities [Internet]. Berlin-Heidelberg: Springer-Verlag; 1999 [Cited 2019 May 7]. p. 143-162. Available from: https://bit.ly/36gj2tK. DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-642-59891-3_10
Español-Cano S. Contaminación con mercurio por la actividad minera. Biomédica. 2012 Sep [Cited 2019 May 7]; 32(3):309-11. Available from: https://bit.ly/36jNhjj.
Equipo MMSD América del Sur. Minería, minerales y desarrollo sustentable en América del Sur [Internet]. Santiago de Chile: Centro de Investigación y Planificación del Medio Ambiente (CIPMA), Centro Internacional de Investigaciones para el Desarrollo (IDRC); 2002. Capítulo 2, Hallazgos y desafíos desde la investigación. [Cited 2019 May 7]. Available from: https://bit.ly/2LKdXjV.
Ortiz-Riomalo JF, Rettberg A. Minería de oro, conflicto y criminalidad en los albores del siglo XXI en Colombia: Perspectivas para el posconflicto colombiano. Colomb. Int. 2018 [Cited 2019 May 7]; 93:17-63. Available from: https://bit.ly/2Zm4Ei8. DOI:10.7440/colombiaint93.2018.02. DOI: https://doi.org/10.7440/colombiaint93.2018.02
Cómo citar
APA
ACM
ACS
ABNT
Chicago
Harvard
IEEE
MLA
Turabian
Vancouver
Descargar cita
CrossRef Cited-by
1. Kelvin Saldaña-Villanueva, Francisco J. Pérez-Vázquez, Ivette P. Ávila-García, Karen B. Méndez-Rodríguez, Leticia Carrizalez-Yáñez, Arturo Gavilán-García, Juan M. Vargas-Morales, Evelyn Van-Brussel, Fernando Diaz-Barriga. (2022). A preliminary study on health impacts of Mexican mercury mining workers in a context of precarious employment. Journal of Trace Elements in Medicine and Biology, 71, p.126925. https://doi.org/10.1016/j.jtemb.2022.126925.
Dimensions
PlumX
Visitas a la página del resumen del artículo
Descargas
Licencia
Derechos de autor 2019 Revista de Salud Pública
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Esta revista provee acceso libre inmediato a su contenido bajo el principio de que hacer disponible gratuitamente investigación al publico apoya a un mayor intercambio de conocimiento global.
Todos los contenidos de esta revista, excepto dónde está identificado, están publicados bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0.