Prevalencia de desórdenes auditivo-vestibulares en el adulto mayor institucionalizado en la ciudad de Bogotá D.C.

Prevalence of auditory-vestibular disorders in the institutionalized elderly in the city of Bogotá D.C.

Objetivos Establecer la prevalencia de los desórdenes auditivo-vestibulares (hipoacusia, vértigo y tinnitus) y de los factores asociados en adultos mayores de 65 años instituciónlizados en la ciudad de Bogotá D. C.

Metodología Se realizó un estudio transversal cuya población objeto fueron los adultos mayores residentes en instituciones especializadas para su atención. En este estudio participaron 217 adultos mayores (100 hombres y 117 mujeres), con edades entre 65 y 99 años, a quienes se les realizó tamizaje auditivo y aplicación de los Inventarios de Discapacidad Auditiva para el Adulto Mayor (HHIE-S), el Inventario de Discapacidad para Vértigo (DHI-S) y el Inventario de Discapacidad para Tinnitus (THI). A partir de la información obtenida se hizo un análisis bivariado, de acuerdo con los factores asociados más relevantes en relación con los desórdenes auditivo-vestibulares en la población objeto. Para tal fin se calcularon razones de prevalencia con sus respectivos intervalos de confianza. Al final, se estableció la sensibilidad y especificidad de la pregunta “¿Tiene algún problema auditivo?”, teniendo como patrón de verdad los hallazgos de audiometría para cada oído. Para la tabulación de los datos se utilizó el programa Microsoft Excel 2007, y el análisis de las variables se efectuó con el paquete estadístico Epi Info versión 7.2.2.2.

Resultados La prevalencia encontrada para hipoacusia fue de 79,26%, para trastornos del equilibrio, 37,78%, y tinnitus, 28,57%.

Conclusiones Las alteraciones auditivas y vestibulares, dada su frecuencia, constituyen un problema de salud pública para el adulto mayor, que parece estar subestimado en el contexto de las disfunciones que conducen a discapacidad.

Objective This study pretends to stablish the prevalence of auditory – vestibular disorders (hearing loss, vértigo and tinnitus) and their associated factors in older adults higher to 65 years old, who are institucionalizated in Bogota city.

Methodology It was made a transversal study which goal population was older adults living in specializated institutions for their atention. In this study 217 older adults participated (100 men, 117 female), with ages between 65 and 99 years, who received a hearing screening, and application of Hearing Handicap Inventory for the Elderly (HHIE-S), Dizziness Handicap Inventory (DHI-S) and Tinnitus Handicap Inventory (THI). From the information gotten, a bivariate analysis was made, in accordance with the most relevant associated factors relationed with the auditory – vestibular disorders in the population. For this the prevalence razons were calculated with their confidence intervals. Finaly, sensitivity and specificity were calculated for the question “¿Do you have any auditoy problem?” taking as true patrón the findings for audiometry for each ear. To make the tabulation of this data was used the program Microsoft Excel 2007, and the variables analisys was made with the stadistic package Epi Info 7.2.2.2. versión.

Results The prevalence found for hearing loss was 79.26%, balance disorders 37.78%, and tinnitus, 28.57%.

Conclusions The auditory and vestibular impairments, because of its frecuency, become a public health problem for the older adults, which looks like an underestimated problem in the context of the dysfunctions wich brings to disability.