Publicado

2021-05-01

La pacha-muña (Hedeoma mandoniana Wedd), medicina ancestral en pobladores de Huánuco, Perú

The pacha-muña (Hedeoma mandoniana Wedd), ancestral medicine in Huánuco residents, Peru

DOI:

https://doi.org/10.15446/rsap.v23n3.88842

Palabras clave:

plantas medicinales, flavonoides, medicina tradicional, etnobotánica, lamiaceae (es)
Medicinal plants, traditional medicine, ethnobotany, lamiaceae, flavonoids (en)

Descargas

Autores/as

Objetivo Conocer las propiedades curativas de las hojas de la planta medicinal de uso ancestral pacha-muña (Hedeoma mandoniana Wedd) a través de los saberes de los pobladores del área rural de Antajirca y Bomboncocha, del departamento de Huánuco, Perú, y caracterizar su composición química.

Métodos Estudio con enfoque mixto, de corte cualitativo mediante entrevistas orales no estructuradas sobre el uso y propiedades curativas de la pacha-muña a 10 mujeres trabajadoras informales, de los poblados rurales de Antajirca y Bomboncocha, distrito de Churubamba. El estudio tuvo un enfoque cuantitativo: se recolectaron plantas silvestres para someter sus hojas a extracción con etanol, y exponer el extracto a ensayos cualitativos como Shinoda, cloruro férrico, prueba de espumas, de Fehling, entre otros. Se aplicó también la técnica de destilación por arrastre con vapor, para extraer el aceite esencial, el cual se sometió a cromatografía de gases acoplada a espectrometría de masas.

Resultados La pacha-muña, planta ampliamente utilizada por los pobladores de la región, es consumida en infusión para sanar problemas digestivos (diarreas, acidez estomacal, halitosis, indigestión, cólicos), enfermedades respiratorias (gripes, bronquitis, asma), entre otras. Se encontró que las hojas están compuestas principalmente por flavonoides, taninos, fenoles y pulegone.

Conclusión La pacha-muña, es una hierba aromática ampliamente utilizada por los pobladores de Huánuco, como una herencia cultural de alto valor medicinal, con efectos curativos explicados por la presencia de flavonoides, taninos, fenoles y pulegone.

Objective To learn about the healing properties of the leaves of the medicinal plant of ancestral use pacha-muña (Hedeoma mandoniana Wedd) through the knowledge of the inhabitants of the rural area of Antajirca and Bomboncocha, in the department of Huánuco, Peru, and to characterize its chemical composition.

Methods Study with a mixed approach, of a qualitative nature, by conducting oral, unstructured interviews on the use and curative properties of the pacha-muña to 10 informal women workers, from the rural villages of Antajirca and Bomboncocha, district of Churubamba. And with a quantitative approach, since wild plants were collected, to submit their leaves to ethanol extraction, and expose the extract to qualitative tests such as: Shinoda, ferric chloride, foam test, by Fehling; among others. The technique of steam distillation was also applied to extract the essential oil, which was subjected to gas chromatography coupled with mass spectrometry.

Results Pacha-muña, a plant widely used by the inhabitants of the region, is consumed as an infusion to cure digestive problems (diarrhea, heartburn, halitosis, indigestion, colic), respiratory diseases (flu, bronchitis, asthma), among others. It was found that the leaves are mainly composed by: flavonoids, tannins, phenols and pulegone.

Conclusion Pacha-muña is an aromatic herb widely used by the inhabitants of Huánuco as a cultural inheritance of high medicinal value, with healing effects explained by the presence of flavonoids, tannins, phenols and pulegone.

Referencias

Urióstegui-Flores A. Hierbas medicinales utilizadas en la atención de enfermedades del sistema digestivo en la ciudad de Taxco, Guerrero, México. Rev. salud pública (Bogotá). 2015; 17(1):85-96. DOI: 10.15446/rsap.v17n1.42235.

Gallegos-Zurita M. Las plantas medicinales: principal alternativa para el cuidado de la salud, en la población rural de Babahoyo, Ecuador. An Fac Med. 2016; 77(4):327-32 DOI:10.15381/anales.v77i4.12647.

Organización Mundial de la Salud. Medicina tradicional, 62a asamblea mundial de la salud. Documento WHA62.13, Punto 12.4 del orden del día 22-05-2009. OMS. [Internet] 2009. [citado 2020 may 5] Disponible en: https://bit.ly/3cCbjbU.

Organización Mundial de la Salud. Medicina tradicional, 56a asamblea mundial de la salud. Documento WHA56.31 Punto 14.10 del orden del día 28-05-2003. OMS. [Internet] 2003 [cited 2020 may 5]. https://bit.ly/3r38F9d.

Soria N. Las plantas medicinales y su aplicación en la salud pública. Rev. Salud Pública Parag. 2018;8(1):7-8. DOI:10.18004/rspp.2018.junio.7-8.

Urióstegui-Flores A. Hierbas medicinales utilizadas en la atención de enfermedades del sistema digestivo en la ciudad de Taxco, Guerrero, México. Rev. salud pública (Bogotá). 2015; 17(1):85-96. DOI:10.15446/rsap.v17n1.42235.

Rengifo-Salgado E, Rios-Torres S, Fachín ML, Vargas-Arana G. Saberes ancestrales sobre el uso de flora y fauna en la comunidad indígena Tikuna de Cushillo Cocha, zona fronteriza Perú-Colombia-Brasil. Rev Peru Biol. 2017; 24(1):67-78. DOI:10.15381/rpb.v24i1.13108.

Cauper S. Estudio de plantas medicinales desde conocimientos shipibo. Masisea, Perú. Ciencia y Desarrollo. 2018; 21(2):7-26. DOI:10.21503/cyd.v21i2.1627.

Tello-Ceron G, Flores PM, Gómez GV. Uso de las plantas medicinales del distrito de quero, jauja, región Junín, Perú. Ecol Apl. 2019; 18(1):11-20. DOI:10.21704/rea.v18i1.1301.

Gunther Balarezo López. Plantas medicinales: una farmacia natural para la salud pública. Paideia XXI. 2018; 6(7):159-170. DOI:10.31381/paideia.v6i7.1606.

Maquera LD, Tello VM, Romero MS, Cotacallapa VD. Caracterización morfológica y momentos de corte de la población Natural y cultivada de muña Minthostachys mollis (Kunth.) Griseb. Para obtención de aceites esenciales en la microcuenca de Higüeras. Investig. Valdizana. [Internet] 2009 [cited 2020 may 14]; 3(1):22-29. https://bit.ly/3fOWGE2.

Tello M. Distribución y diversidad de las “muñas” género Minthostachys (Lamiaceae) en Huánuco, Perú. [tesis doctoral en ciencias]. Montecillo, México: Colegio de Postgraduados, Institución de enseñanza e Investigación en Ciencias Agrícolas; 2011.

Missouri Botanical Garden. Técnicas de campo utilizadas por el Jardín Botánico de Missouri [Internet]. 1996 [cited 2020 may 7]. https://bit.ly/2z05GFP.

Cronquist A. An integrated system of classification of flowereng plantas. New York: Columbia University Press; 1981.

Stashenko E. Aceites esenciales (1st ed). Colombia: Universidad Industrial de Santander, Centro Nacional de Investigaciones para la Agroindustrialización de Especies Vegetales Aromáticas y Medicinales Tropicales CENIVAM; 2009.

Gutiérrez GY, Martínez MM, Bello AA, Hernández S, Montes de Oca PR. Caracterización química por cromatografía de gases y espectrometría de masas de dos extractos obtenidos de Phyllanthus orbicularis HBK. Rev Cubana Farm. 2011 [cited 2020 May 28]; 45(3):405-13. https://bit.ly/2TbzO7Z.

Ruiz ER, Moreyra CJ. Metabolitos secundarios en plantas medicinales usadas para problemas gastrointestinales. Una revisión sobre medicina ancestral ecuatoriana. Revista Bases de la Ciencia. 2017; 2(3):1-16. DOI:10.33936/rev_bas_de_la_ciencia.v2i3.1036.

Slanis AC, Bulacio EDV. Hedeoma mandonianum (Lamiaceae) en Argentina. Bol Soc Argent Bot. 2005; 40(3-4):285-7. https://bit.ly/362ccYN.

Soto-Vásquez MR. Estudio fitoquímico y cuantificación de flavonoides totales de las hojas de Piper peltatum L. y Piper aduncum L. procedentes de la región Amazonas. In Crescendo. 2015; 6(1):33 43. https://bit.ly/2Z7itkw.

Ruiz-Reyes SG, Venegas-Casanova EA, Valdiviezo-Campos JE, Plasencia-Cuba JL. Contenido de fenoles totales y capacidad antioxidante in vitro del zumo de" pur pur" Passiflora tripartita var. mollissima (Passifloraceae). Arnaldoa. 2018; 25(3):1003-14. DOI:10.22497/arnal- doa.253.25312.

Olivas-Aguirre FJ, Wall-Medrano A, González-Aguilar GA, López-Díaz JA, Álvarez-Parrilla E, Rosa, L. A, Ramos-Jimenez A. Taninos hidrolizables: bioquímica, aspectos nutricionales y analíticos y efectos en la salud. Nutr hosp. 2015; 31(1):55-66. DOI:10.3305/nh.2015.31.1.7699.

Luengo MTL. Fitoterapia: Saponósidos. Offarm. 2001 [cited 2020 May 3]; 20(6):124-8. https://bit.ly/3dPHwwt.

Choi YY, Kim MH, Lee H, Jo SY, Yang WM. (R)-(+)-pulegone suppresses allergic and inflammation responses on 2,4 dinitrochlorobenzene-induced atopic dermatitis in mice model. J dermatol Sci. 2018; 91(3):292-300. DOI:10.1016/j.jdermsci.2018.06.002.

Matailo A, Bec N, Calva J, Ramírez J, Andrade JM, Larroque C, et al. Selective BuChE inhibitory activity, chemical composition, and enantiomer content of the volatile oil from the Ecuadorian plant Clinopodium brownei. Rev Bras Farmacogn. 2019; 29(6):749-54. DOI:https:10.1016/j.bjp.2019.08.001.

Cómo citar

APA

Bustamante Paulino, N. . ., Aliaga Camarena, R. J. . & Guerra Carhuapoma, T. . (2021). La pacha-muña (Hedeoma mandoniana Wedd), medicina ancestral en pobladores de Huánuco, Perú. Revista de Salud Pública, 23(3), 1–7. https://doi.org/10.15446/rsap.v23n3.88842

ACM

[1]
Bustamante Paulino, N. , Aliaga Camarena, R.J. y Guerra Carhuapoma, T. 2021. La pacha-muña (Hedeoma mandoniana Wedd), medicina ancestral en pobladores de Huánuco, Perú. Revista de Salud Pública. 23, 3 (may 2021), 1–7. DOI:https://doi.org/10.15446/rsap.v23n3.88842.

ACS

(1)
Bustamante Paulino, N. . .; Aliaga Camarena, R. J. .; Guerra Carhuapoma, T. . La pacha-muña (Hedeoma mandoniana Wedd), medicina ancestral en pobladores de Huánuco, Perú. Rev. salud pública 2021, 23, 1-7.

ABNT

BUSTAMANTE PAULINO, N. . .; ALIAGA CAMARENA, R. J. .; GUERRA CARHUAPOMA, T. . La pacha-muña (Hedeoma mandoniana Wedd), medicina ancestral en pobladores de Huánuco, Perú. Revista de Salud Pública, [S. l.], v. 23, n. 3, p. 1–7, 2021. DOI: 10.15446/rsap.v23n3.88842. Disponível em: https://revistas.unal.edu.co/index.php/revsaludpublica/article/view/88842. Acesso em: 28 dic. 2025.

Chicago

Bustamante Paulino, Niceforo, Raúl Jorge Aliaga Camarena, y Teresa Guerra Carhuapoma. 2021. «La pacha-muña (Hedeoma mandoniana Wedd), medicina ancestral en pobladores de Huánuco, Perú». Revista De Salud Pública 23 (3):1-7. https://doi.org/10.15446/rsap.v23n3.88842.

Harvard

Bustamante Paulino, N. . ., Aliaga Camarena, R. J. . y Guerra Carhuapoma, T. . (2021) «La pacha-muña (Hedeoma mandoniana Wedd), medicina ancestral en pobladores de Huánuco, Perú», Revista de Salud Pública, 23(3), pp. 1–7. doi: 10.15446/rsap.v23n3.88842.

IEEE

[1]
N. . . Bustamante Paulino, R. J. . Aliaga Camarena, y T. . Guerra Carhuapoma, «La pacha-muña (Hedeoma mandoniana Wedd), medicina ancestral en pobladores de Huánuco, Perú», Rev. salud pública, vol. 23, n.º 3, pp. 1–7, may 2021.

MLA

Bustamante Paulino, N. . ., R. J. . Aliaga Camarena, y T. . Guerra Carhuapoma. «La pacha-muña (Hedeoma mandoniana Wedd), medicina ancestral en pobladores de Huánuco, Perú». Revista de Salud Pública, vol. 23, n.º 3, mayo de 2021, pp. 1-7, doi:10.15446/rsap.v23n3.88842.

Turabian

Bustamante Paulino, Niceforo, Raúl Jorge Aliaga Camarena, y Teresa Guerra Carhuapoma. «La pacha-muña (Hedeoma mandoniana Wedd), medicina ancestral en pobladores de Huánuco, Perú». Revista de Salud Pública 23, no. 3 (mayo 1, 2021): 1–7. Accedido diciembre 28, 2025. https://revistas.unal.edu.co/index.php/revsaludpublica/article/view/88842.

Vancouver

1.
Bustamante Paulino N, Aliaga Camarena RJ, Guerra Carhuapoma T. La pacha-muña (Hedeoma mandoniana Wedd), medicina ancestral en pobladores de Huánuco, Perú. Rev. salud pública [Internet]. 1 de mayo de 2021 [citado 28 de diciembre de 2025];23(3):1-7. Disponible en: https://revistas.unal.edu.co/index.php/revsaludpublica/article/view/88842

Descargar cita

CrossRef Cited-by

CrossRef citations3

1. Alex Mario Salas-Apaza. (2024). In vitro inhibition of Candida spp., strains by wild mountain mint essential oil: A traditional medicinal plant in the high Andean regions of Peru. Journal of the Selva Andina Research Society, 15(2), p.90. https://doi.org/10.36610/j.jsars.2024.150200090x.

2. Manuela Daishy Casa-Coila, David Pari-Achata, Eder Pacori-Zapana, Elizabeth Lady Sucapuca Rodriguez, Juan Segundo Paredes-Aliaga, Sheyla Lenna Cervantes-Alagón, Rebeca Alanoca-Gutierrez. (2024). Medicinal and Aromatic (Odoriferous) Properties of Pineapple (Minthostachys Mollis). Revista de Gestão Social e Ambiental, 18(9), p.e06127. https://doi.org/10.24857/rgsa.v18n9-030.

3. Alex Mario Salas-Apaza. (2024). Inhibición in vitro de cepas de Candida spp., mediante el aceite esencial de muña silvestre: Una planta tradicional, de uso medicinal en zonas alto andinas del Perú. Journal of the Selva Andina Research Society, 15(2), p.90. https://doi.org/10.36610/j.jsars.2024.150200090.

Dimensions

PlumX

Visitas a la página del resumen del artículo

4854

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.