Publicado

2021-03-01

Pérdidas laborales asociadas a la mortalidad por lesiones en accidentes de tránsito: estimaciones provinciales de ecuador

Labor productivity losses associated with road traffic injury fatalities: Provincial estimates of Ecuador

DOI:

https://doi.org/10.15446/rsap.v23n2.91072

Palabras clave:

Accidentes de tránsito, años potenciales de vida perdidos, registros de mortalidad, Ecuador (es)
Accidents, traffic, potential years of life lost, mortality registries, Ecuador (en)

Descargas

Autores/as

Objetivo Estimar los años potenciales de vida perdidos (APVP) y los años potenciales de vida laboral perdidos (APVLP) en la población en edad laboral asociados a los fallecimientos prematuros por lesiones en accidentes de tránsito para las 24 provincias de Ecuador.

Métodos Se emplearon fuentes de información estadística (registro de defunciones CIE-10 V01 a V89 y censo poblacional) para estimar los APVP y APVLP en edades laborales (15 a 64 años de edad) por sexo y provincias. Además, se calcularon la tasa cruda y específica (edades laborales) y la edad media (IC95%).

Resultados La mayoría de las muertes en edad laboral por lesiones en accidentes tránsito estuvo en hombres con edades jóvenes y en las provincias de las regiones amazónica (Orellana y Sucumbíos) y la costa del Pacífico del país (Los Ríos). El número de APVLP se estima en 69 314 años, mientras que los APVP asciende a 94 567 años, las provincias de Guayas y Pichincha acumulan la mayor cantidad de APVP y APVLP.

Conclusiones Los años perdidos estimados por muertes prematuras por esta causa representan un problema de salud pública y un importante coste laboral para el desarrollo del país. Los resultados encontrados refuerzan la necesidad de intensificar la mejora de programas y actuaciones públicas en seguridad vial.

Objetive To estimate the potential years of life lost (YPLL) and the potential years of working life lost (YPPLL) in the working-age population associated with premature deaths from injuries in traffic accidents for the 24 provinces of Ecuador.

Methods Statistical information sources (ICD-10 V01 to V89 death registry and population census) were used to estimate the YPLL and YPPLL for working ages (15 to 64 years of age) by sex and provinces. Additionally, the crude and specific rate (working ages) and the mean age (95% CI) were calculated.

Results Most deaths of working age for injuries in traffic accidents was in men younger ages and in the provinces of the Amazon regions (Orellana and Sucumbíos) and the Pacific coast of the country (Los Ríos). The number of YPLL is estimated at 69,314 years, while the YPPLL amounts to 94,567 years, the provinces of Guayas and Pichincha accumulate the highest amount of YPLL and YPPLL.

Conclusions Estimated lost years for this cause premature deaths represent a public health problem and a major labor cost for the development of the country. The results reinforce the need to strengthen public programs and improve road safety performances.

Referencias

Dalal K, Lin Z, Gifford M, Svanström L. Economics of global burden of road traffic injuries and their relationship with health system variables. Int J Prev Med. 2013; 4(12):1442-50.

World Health Organization. Global status report on road safety 2018 [Internet]. WHO; 2018 [cited 2020 Jul 10]. https://bit.ly/3ql0xPm.

World Health Organization. Global Plan for the Decade of Action for road safety 2011-2020 [Internet]. WHO; 2011 [cited 2020 Jul 24]. https://bit.ly/3Eoczwh.

Institute for Health Metrics and Evaluation. GBD Compare Viz Hub [Internet]. Washington: University of Washington; [cited 2020 Jul 26]. https://bit.ly/3En8Gb1.

World Bank Group. The High Toll of Traffic Injuries: Unacceptable and Preventable [Internet]. WBG; 2017 [cited 2020 Aug 5]. https://bit.ly/3ekp55g.

Algora Buenafé AF, Russo Puga M, Suasnavas Bermúdez PR, Merino Salazar P, Gómez García AR. Tendencias de los accidentes de tránsito en Ecuador: 2000-2015. Rev Gerenc Polít Salud. 2017; 16(33):52-8. http://dx.doi.org/10.11144/Javeriana.rgps16-33.tate.

Algora Buenafé AF, Suasnavas Bermúdez PR, Merino Salazar P, Gómez García AR. Epidemiological study of fatal road traffic accidents in Ecuador. AMJ. 2017; 10(3):238-45. http://dx.doi.org/10.21767/AMJ.2017.2951.

Peñafiel Gallegos AP, Portalanza A, Espinoza Samaniego CE, Merino Salazar P, Gómez García AR. Mortalidad y años de vida potencialmente perdidos por accidentes de tránsito en Ecuador. Cienci América. 2018; 7(1):11-21.

World Health Organization. Data systems: a road safety manual for decision-makers and practitioners [Internet]. Geneva: WHO; 2010 [cited 2020 Jul 26]. https://bit.ly/3piBYmQ.

Chandran A, Kahn G, Sousa T, Pechansky F, Bishai DM, Hyder AA. Impact of road traffic deaths on expected years of life lost and reduction in life expectancy in Brazil. Demography. 2013; 50(1):229e36. DOI: https://doi.org/10.1007/s13524-012-0135-7

Organización Panamericana de la Salud. Técnicas para la medición del impacto de la mortalidad: años potenciales de vida perdidos. Boletín Epidemiológico [Internet]. Washington, D. C.: OPS; 2003 [cited 2020 Aug 6]. https://bit.ly/30WX7cY.

McDonnell S, Vossberg K, Hopkins RS, Mittan B. Using YPLL in health planning. Public Health Rep. 1998; 113:55-61.

Koustuv D, Zhiquin L, Mervyn G, and Svanström L. Economics of Global Burden of Road Traffic Injuries and Their Relationship with Health System Variables. Int J Prev Med. 2013; 4(12):1442-50.

Instituto Nacional de Estadística y Cencos de Ecuador. Proyecciones poblacionales del Ecuador, a partir del VII Censo de Población y VI de Vivienda 2010 [Internet]. INEC; 2015 [cited 2020 Jul 10]. https://bit.ly/3mnU8Sc.

Instituto Nacional de Estadística y Cencos de Ecuador. Registro Estadístico de Defunciones Generales 2017. INEC; 2018.

Bustamante Montes LP, Rascón Pacheco RA, Borja Aburto VH. Efectos de la aplicación del indicador de años de vida productivos perdidos (modelo de inversión producción consumo) en el ordenamiento de las causas de muerte en México 1990. Rev Saude Publica. 1994; 28(3):198-203. https://doi.org/10.1590/S0034-89101994000300006.

Cubí Mollá P, Peña Longobardo LM, Casal B, Rivera B, Oliva Moreno J. Pérdidas laborales atribuibles a la mortalidad prematura por lesiones de tránsito entre 2002 y 2012. Gac Sanit. 2015; 29(S1):79-84. http://doi.org.10.1016/j.gaceta.2015.03.004.

Martínez R, Soliz P, Caixeta R, Ordunez P. Reflection on modern methods: years of life lost due to premature mortality-a versatile and comprehensive measure for monitoring non-communicable disease mortality. Int J Epidemiol. 2019; 48(4):1367-76. https://doi.org/10.1093/ije/dyy254.

Cueto-Medina A, Parellada Blanco J, Hernández Pedroso W, Gómez Sánchez A. Comportamiento epidemiológico de la mortalidad por accidentes de tránsito en el ISMM en el período 2004-2005. Rev Cuba Med Int Emerg. 2007; 6(1):614-23.

Gómez-Barroso D, López Cuadrado T, Llácer A, Palmera Suárez R, Fernández Cuenca R. Análisis espacial de los accidentes de tráfico con víctimas mortales en carretera en España, 2008-2011. Gac Sanit. 2015; 29(S1):24-9. https://doi.org.10.1016/j.gaceta.2015.02.009.

Ochoa-Parra M, Martínez Reyes F, Camacho Alarcón R, Jibaja Vega M, Morales Álava F, Salgado Yépez E, et al. Prestación de cuidados críticos en Ecuador: características actuales y resultados clínicos. Acta Colombiana de Cuidado Intensivo. 2016; 16(3):136-43. https://doi.org/10.1016/j.acci.2016.05.004.

Sánchez-Mangas R, García Ferrrer A, de Juan A, Arroyo AM. The probability of death in road traffic accidents. How important is a quick me- dical response? Accid Anal Prev. 2010; 42(4):1048-56. DOI: https://doi.org/10.1016/j.aap.2009.12.012

García-Ferrer A, De Juan A, Poncela P. The relationship between road traffic accidents and real economic activity in Spain: common cycles and health issues. Health Econ. 2007; 16:603-26. http://dx.doi.org/10.1002/hec.1186.

García-Altés A, Puig-Junoy J. What is the social cost of injured people in traffic collisions? An assessment for Catalonia. J Trauma. 2011; 70:744-50. http://doi.org/10.1097/TA.0b013e3181eaaa5b.

Cómo citar

APA

Gómez García, A. R., Herrera Vinelli, I. H., Arias Ulloa, C. A. . & Jara Costales , J. . (2021). Pérdidas laborales asociadas a la mortalidad por lesiones en accidentes de tránsito: estimaciones provinciales de ecuador. Revista de Salud Pública, 23(2), 1–6. https://doi.org/10.15446/rsap.v23n2.91072

ACM

[1]
Gómez García, A.R., Herrera Vinelli, I.H., Arias Ulloa, C.A. y Jara Costales , J. 2021. Pérdidas laborales asociadas a la mortalidad por lesiones en accidentes de tránsito: estimaciones provinciales de ecuador. Revista de Salud Pública. 23, 2 (mar. 2021), 1–6. DOI:https://doi.org/10.15446/rsap.v23n2.91072.

ACS

(1)
Gómez García, A. R.; Herrera Vinelli, I. H.; Arias Ulloa, C. A. .; Jara Costales , J. . Pérdidas laborales asociadas a la mortalidad por lesiones en accidentes de tránsito: estimaciones provinciales de ecuador. Rev. salud pública 2021, 23, 1-6.

ABNT

GÓMEZ GARCÍA, A. R.; HERRERA VINELLI, I. H.; ARIAS ULLOA, C. A. .; JARA COSTALES , J. . Pérdidas laborales asociadas a la mortalidad por lesiones en accidentes de tránsito: estimaciones provinciales de ecuador. Revista de Salud Pública, [S. l.], v. 23, n. 2, p. 1–6, 2021. DOI: 10.15446/rsap.v23n2.91072. Disponível em: https://revistas.unal.edu.co/index.php/revsaludpublica/article/view/91072. Acesso em: 28 dic. 2025.

Chicago

Gómez García, Antonio Ramón, Irena Herrera Herrera Vinelli, Christian Arturo Arias Ulloa, y Juan Jara Costales. 2021. «Pérdidas laborales asociadas a la mortalidad por lesiones en accidentes de tránsito: estimaciones provinciales de ecuador». Revista De Salud Pública 23 (2):1-6. https://doi.org/10.15446/rsap.v23n2.91072.

Harvard

Gómez García, A. R., Herrera Vinelli, I. H., Arias Ulloa, C. A. . y Jara Costales , J. . (2021) «Pérdidas laborales asociadas a la mortalidad por lesiones en accidentes de tránsito: estimaciones provinciales de ecuador», Revista de Salud Pública, 23(2), pp. 1–6. doi: 10.15446/rsap.v23n2.91072.

IEEE

[1]
A. R. Gómez García, I. H. Herrera Vinelli, C. A. . Arias Ulloa, y J. . Jara Costales, «Pérdidas laborales asociadas a la mortalidad por lesiones en accidentes de tránsito: estimaciones provinciales de ecuador», Rev. salud pública, vol. 23, n.º 2, pp. 1–6, mar. 2021.

MLA

Gómez García, A. R., I. H. Herrera Vinelli, C. A. . Arias Ulloa, y J. . Jara Costales. «Pérdidas laborales asociadas a la mortalidad por lesiones en accidentes de tránsito: estimaciones provinciales de ecuador». Revista de Salud Pública, vol. 23, n.º 2, marzo de 2021, pp. 1-6, doi:10.15446/rsap.v23n2.91072.

Turabian

Gómez García, Antonio Ramón, Irena Herrera Herrera Vinelli, Christian Arturo Arias Ulloa, y Juan Jara Costales. «Pérdidas laborales asociadas a la mortalidad por lesiones en accidentes de tránsito: estimaciones provinciales de ecuador». Revista de Salud Pública 23, no. 2 (marzo 1, 2021): 1–6. Accedido diciembre 28, 2025. https://revistas.unal.edu.co/index.php/revsaludpublica/article/view/91072.

Vancouver

1.
Gómez García AR, Herrera Vinelli IH, Arias Ulloa CA, Jara Costales J. Pérdidas laborales asociadas a la mortalidad por lesiones en accidentes de tránsito: estimaciones provinciales de ecuador. Rev. salud pública [Internet]. 1 de marzo de 2021 [citado 28 de diciembre de 2025];23(2):1-6. Disponible en: https://revistas.unal.edu.co/index.php/revsaludpublica/article/view/91072

Descargar cita

CrossRef Cited-by

CrossRef citations2

1. Erika Viviana Briones Rodriguez, Paulo Gárate Rodríguez. (2024). Evaluación de la calidad de vida de los obreros según los riesgos ergonómicos en la construcción. AlfaPublicaciones, 6(2.1), p.23. https://doi.org/10.33262/ap.v6i2.1.475.

2. Henrry Marcelo Chuñir García, Fredy Omar Manzano Merchán. (2023). Factores asociados a la fatiga laboral de conductores de mixer de una planta de hormigón. Revista Religación, 8(37), p.e2301091. https://doi.org/10.46652/rgn.v8i37.1091.

Dimensions

PlumX

Visitas a la página del resumen del artículo

294

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.