Publicado

2004-01-01

Assessing options for an innovative malaria control program on the basis of experience with the new Colombian Health Social Security System

Evaluación de opciones para un programa innovador de control de la malaria, con base en la experiencia del Sistema de Seguridad Social en Salud de Colombia

Palabras clave:

Malaria, control programme, models, decentralisation, healthcare system, Colombia (en)
Malaria, programa de control, modelo, descentralización, sistema de salud, Colombia (es)

Descargas

Autores/as

  • Carlos A. Agudelo C. Universidad Nacional de Colombia
  • Augusto Corredor A. Universidad Nacional de Colombia
  • María Victoria Valero. Universidad Nacional de Colombia

OBJECTIVES: Designing and proposing alternative models for municipal and Departmental malaria control programmes based on evidence obtained concerning the process of malaria on the Colombian Pacific Coast and regarding key problems in the malaria control programme before and following health system reform in 1993.
METHODS: An evaluative study was carried out, comparing the situation before and following the 1993 reform; model design was also compared. Control programme is understood as being the institution, the human group and administration in charge of control activities. The study was carried out in 2002 and 2003, in the Departments along the Colombian Pacific Coast; the four departmental capitals, 28 malarial and 5 control municipalities were included primary and secondary information was obtained by means of surveys and semi-structured interviews, community meetings and reviewing documentation in the secretariats of health, the Vector-borne disease control programme-VBDC, the Expanded Immunisation Programme-EIP, Health Promoting Entities-HPE, Subsidised Regime Administrators-SRA and Service-Providing Entities-SPE.
RESULTS: The following results were obtained: 1. Illustrating and analysing malarial tendencies in the country and on the Pacific Coast, and the corresponding institutional transformations in the programme; 2. Characterising the control programme which existed before 1993; 3. Characterising departmental modes of decentralising the programme; 4. Identifying the effects of reforming the system and characterising control programme problems; 5. Comparing the programme with the Expanded Immunisation Programme (EIP); 6. Comparative analysis of the programme and identifying current gaps in management capability; 7. Actors' perceptions regarding the control programme; 8. Values and challenges for an innovative control programme; and 9. Designing a model for up-dating/adapting the control programme.
DISCUSSION: Malaria control programmes' problems and weaknesses are frequently and inarticulately attributed to the lack of knowledge and management skill of personnel working in such programmes, the lack of an information and communication system or weaknesses in the municipalities or personnel. These factors may well have had an effect; however, a global and institutional approach leads to locating the programmes within a social, political and cultural context. This allows interpreting control programmes' current problems, amidst decentralisation and reform processes, and linking this interpretation to modelling and opening a space for innovation in such programmes. The study's main limitations spring from particularities regarding Pacific Coast control programmes and weakness in health information systems.

OBJETIVOS: Diseñar y proponer modelos alternativos para los programas municipales y Departamentales de control de la malaria, con base en evidencias obtenidas sobre el proceso de la malaria en la Costa Pacífica de Colombia y sobre las problemáticas claves del programa de control de la malaria antes y después de la reforma del sistema de salud de 1993.
MÉTODOS: Se realizó un estudio evaluativo, de comparación antes y después de la reforma de 1993, y de diseño de modelos. Por programa de control se entendió la institución, el grupo humano y la administración que están a cargo de las actividades de control. El estudio se llevó a cabo durante el año 2002 y 2003, en los Departamentos de la Costa Pacífica colombiana. Se incluyeron las cuatro capitales departamentales, 28 municipios maláricos y 5 de control. Se obtuvo información primaria y secundaria, por medio de encuestas y entrevistas semiestructuradas, reuniones comunitarias y revisión documental en secretarías de salud, programa de Enfermedades Transmitidas por Vectores-ETV, Programa Ampliado de Inmunizaciones-PAI, Empresas Promotoras de Salud-EPS, Administradoras del Régimen Subsidiado-ARS e Instituciones Prestadoras de Servicios-IPS.
RESULTADOS: Se obtuvieron los siguientes resultados: 1. Ilustración y análisis de las tendencias de la malaria en el país y la Costa Pacífica, y las correspondientes transformaciones institucionales del programa. 2. Caracterización del programa de control antes de 1993. 3. Modalidades departamentales de la descentralización del programa. 4. Identificación de los efectos de la reforma del sistema y caracterización de las problemáticas del programa de control. 5. Comparación con el programa PAI6. Análisis comparado del programa e identificación de brechas actuales en la capacidad de manejo. 7. Percepción de los actores sobre el programa de control. 8. Valores y retos de un programa de control innovador. 9. Diseño de un modelo para adecuación del programa de control.
DISCUSIÓN: Las problemáticas y debilidades de los programas de control de la malaria se atribuyen con frecuencia, y de manera desarticulada, a la falta de conocimiento y habilidades gerenciales del personal que labora en el programa, a la carencia de un sistema de información y comunicación, a la debilidad de los municipios o del personal. Si bien estos factores han incidido, una aproximación más global e institucional permite ubicar los programas en un contexto social, político y cultural. De esta manera es posible interpretar las problemáticas actuales de los programas de control, en medio de los procesos de descentralización y reforma, y enlazar esta interpretación a un ejercicio de modelamiento que abra espacio a la innovación en tales programas. Las principales limitaciones del estudio se desprenden de las particularidades de los programas de control de la Costa Pacífica y de la debilidad de los sistemas de información en salud.

Referencias

Dirección de Campañas Directas. Minsalud Colombia. Informe XV reunión de jefes de zona del Servicio de Erradicación de Malaria Colombia. Bogotá; 1989

Ministerio de Salud. Colombia. División de Patologías Tropicales. Propuesta para el control integrado de la malaria dentro del proceso de descentralización a las entidades territoriales. Bogotá; 1992

Ministerio de Salud. Colombia. Malaria por Departamentos. Colombia. Muestras examinadas positivas y por especie. 1993-1997.

XVTh International congress for tropical medicine and malaria. Abstract Volumen 1. Roll Back Malaria in Colombia. Cartagena; 2000. p. 283.

Ministerio de Salud OPS. Reunión de impulso a la Iniciativa Hacer Retroceder el Paludismo (IHRP) en Colombia. Bogotá; 2000. p. 71.

Informe Quincenal Epidemiológico Nacional. Comportamiento de la malaria durante 1999. 30 Septiembre 1999; 4 (18): 274-279.

Garay LJ. Globalización y crisis. TM Editores. Colciencias.Bogotá; 1999.

Widdus R. Public-private partnerships for health: their main targets, their diversity, and their future directions. Bull. WHO. 2001; 79(8): 713-720.

Buse k, Waxman A. Public-private health partnerships: a strategy for WHO. Bull. WHO. 2001;79(8): 748-754.

McPake B, Mills A. What can we learn from international comparisons of health systems and health system reform?. Bull. WHO.2000; 78(6): 811-820.

Londoño JL, Frenk J. Structured pluralism: towards an innovative model for health system reform in Latin America. Health Policy. 1997; 41:1-36.

Fresneda O. El sistema de selección de beneficiarios y el régimen subsidiado de salud en Colombia. Comercio Exterior. 2003; 53(6):574-586.

Universidad de Antioquia. Cobertura del seguro de salud en Colombia. Observatorio de la Seguridad Social. 2001; 1:1-11.

Londoño J L. Distribución del ingreso durante la transformación estructural. Colombia 1938-1988. Santafé de Bogotá: Tercer Mundo Editores; 1995.

Fresneda O. Pobreza, políticas sociales y desarrollo en Colombia. 1972-1993. [Tesis Magister en Economía]. Santafé de Bogotá: Universidad Nacional de Colombia, Facultad de Economía; 1995.

Vélez CA. Gasto social y desigualdad. Logros y extravíos. Santafé de Bogotá: Departamento Nacional de Planeación. Misión Social; 1996.

Ocampo JA. (Comp.). Historia Económica de Colombia. Cuarta Edición. Santafé de Bogotá: Tercer Mundo Editores. Fedesarrollo; 1994.

Cárdenas M. (Coordinador). El crecimiento económico en América Latina. Santafé de Bogotá: Tercer Mundo Editores. Fedesarrollo; 1996.

Cárdenas M, Lusting N (Compiladores). Pobreza y desigualdad en América Latina. Santafé de Bogotá: Tercer Mundo Editores; 1999.

Corredor C. En busca de una alternativa integral de desarrollo. Santafé de Bogotá: Cinep; 1995.

Departamento Nacional de Planeación, Informe de Desarrollo Humano para Colombia 1998. Santafé de Bogotá; 1999.

Ocampo JA, Pérez MJ, Tovar CE, Lasso FJ. Macroeconomía, ajuste estructural y equidad. 1978-1996. En: Sánchez F (Comp.). La Distribución del Ingreso en Colombia. Santafé de Bogotá: Tercer Mundo Editores, Departamento Nacional de Planeación; 1998. p. 51.

Selowsky M. Who benifits from goverment expenditures? A case study of Colombia. New York: Oxford University Press-Banco Mundial; 1979.

Banco Mundial. La Pobreza en Colombia. Bogotá: Tercer Mundo Editores; 1996.

Sánchez F (Comp.). La Distribución del Ingreso en Colombia. Santafé de Bogotá: Tercer Mundo Editores, Departamento Nacional de Planeación; 1998.

Giedion U, Morales LG. Focalización de subsidios públicos para la salud en Colombia. Un caso didáctico preparado para el curso sobre la reforma y financiamiento sustentable del sector Salud. 1999; 105-117.

Paredes N. Plan Obligatorio de Salad (POS) de la seguridad social en Colombia. Un caso didáctico preparado para el curso sobre la reforma y financiamiento sustentable del sector Salud. 1999; 228-244

Agudelo C. Sistema de salud y plan de desarrollo: cobertura y equidad. Rev. salud pública. 1999; 1(2):117-127.

Céspedes JE, Jaramillo I, Martínez R, Olaya S, Reynales J, Uribe C, Castaño R, Garzón E, Almeida C, Travassos C, Basto F, Angarita J. Efectos de la reforma de la seguridad social en salud en Colombia sobre la equidad en el acceso y la utilización de servicios de salud. Sistema de salud y plan de desarrollo: cobertura y equidad. Rev. salud pública. 2000; 2(2):145-164.

Málaga H. Perspectivas de la epidemiología en la reforma de la seguridad social. Rev. salud pública. 1999; 1(2):128-136.

Málaga H, Latorre MC, Cárdenas J, Montiel H, Sampson C, de Taborda MC, Granados R, Pastor D. Equidad en la reforma en salud en Colombia. Rev. salud pública. 2000; 2(3):193-219.

Martínez P, Rodríguez L, Agudelo C. Equidad en la política de Reforma del Sistema de Salud. Rev. salud pública. 2001; 3(1):13-39.

Kroeger A, Ordóñez-González J, Ávila AI. Malaria control reinvented: health sector reform and strategy development in Colombia. Tropical medicine and International Health. 2002; 7(5): 450-458.

Zeigler BP. Theory of modeling and simulation. Jhon Wiley & Sons, Inc., New York, N.Y.; 1976.

Henriksen E, Selander G, Rosenqvist U. Can we bridge the gap between goals and practice through a common vision? A study if politicians and managers' understanding of the provisions of elderly care services. Health Policy. 2003; 65(2):129-137.

Glaser BG, Strauss AL. The discovery of grounded theory: strategies for qualitative research. Chicago: Aldine; 1967.

Morse JM, Field PA. Qualitative research methods for health professionals. 2nd ed. Thousand Oaks, CA: Sage; 1995.

Franco S, Blair S, Valderrama R. Malaria: Economía, cultura y vivienda en Urabá . Medellín;1986.

OPS/OMS. Malaria en las Américas: Informe de la 5 Reunión de directores de los servicios nacionales de la erradicación de la malaria y directores generales de salud en la Américas. Washington, D. C.;1988.

Ministerio de Salud, OPS, OMS. Memorias de la tercera reunión de investigadores de malaria y otras enfermedades tropicales. Santa Fe de Bogotá; 1991. p. 162.

Memorias Seminario Taller Nacional Malaria: descentralización y control. Medellín: Servicio Seccional de Salud de Antioquia; 1991.

Informe Quincenal Epidemiológico Nacional. Informe de muertes por malaria en Bogotá y Tunja. 30 Mayo 1998; 3(10):130-132.

Informe Quincenal Epidemiológico Nacional. Epidemia de malaria en La Guajira. 30 Julio 2001; 6 (14):30-33.

Olano V, Carrasquilla G, Méndez F. Transmisión de la malaria urbana en buenaventura, Colombia: aspectos entomológicos. Rev. Panam Salud Pública.1997; 1(4): 287-294.

Informe Quincenal Epidemiológico Nacional. Situación de la malaria en los Departamentos del pacífico colombiano. 30 Mayo 1998; 3(10):135-139.

Informe Quincenal Epidemiológico Nacional. Situación de la malaria en el Pacífico nariñense durante el año 2001. Informe preliminar. 30 Septiembre 2001; 6(18):269-273.

Méndez F. Epidemiología de la malaria en el Departamento del Valle 1987-1998. Boletín Epidemiológico del Valle. 1999; 1:11.

Informe comportamiento epidemiológico de malaria 2001. Programa enfermedades tropicales. Buenaventura; 2002.

Suárez TM, Méndez PF. Análisis de aspectos vectoriales de la malaria en buenaventura, 1997-1998. Boletín Epidemiológico del Valle; 1999:13-20.

Olano V, Carrasquilla G. Transmisión de la malaria urbana en Buenaventura, Colombia: aspectos entomológicos. Rev. Panam. Salud Pública. 1997;(4):287-94.

González JM, Olano V, Vergara J, Arévalo H, Carrasquilla G, Herrera S, López J.A. Unstable, low-level transmission of malaria on the Colombian Pacific Coast. Annals of Tropical Medicine and Parasitology. 1997; 91(4):349-58.

Cuevas H, Ardila CL, Pabón J, Padilla JC, de la Hoz F, Raad J. El niño-oscilación del sur y su relación con la incidencia de malaria en Colombia. Informe Quincenal Epidemiológico Nacional. 1996; 1(3):30-33.

Bonilla ME. Evaluación del impacto socioeconómico de la malaria en la Tola. Bogotá: Universidad de los Andes; 1986.

Informe Quincenal Epidemiológico Nacional. El Niño-oscilación del sur y su relación con la incidencia de la malaria en Colombia. 15 Diciembre 1996; 1(3):30-33.

Ministerio de Salud. Seminarios sobre la participación de los servicios locales de salud en la erradicación de la malaria. Cali; 1967.

Ministerio de Salud. Evaluación del programa de malaria: Marco de referencia para el grupo de asesoramiento nacional. Servicio Nacional de Erradicación de la Malaria. Bogotá; 1979.

Ministerio de Salud; Servicio Nacional de Erradicación de la Malaria. El programa de malaria en Colombia 1979-1982. Bogotá;1976.

Ministerio de Salud. Dirección de Champañas Directas. Servicio de Erradicación de Malaria. Informe de la XV reunión de jefes de zona del servicio de erradicación de malaria de Colombia. Bogotá; 1989.

Ministerio de Salud Pública; Servicio Nacional de Erradicación de la Malaria. Plan de erradicación de la malaria.; Ministerio de Salud Pública. Bogotá; 1957.

Decreto 2968 de 1956. República de Colombia. Ministerio de Salud Pública.

Onori E., Beales PF., Gilles HM. From malaria eradication to malaria control: the past, present and the future. In: Bruce-Chwatt's. Essential malariology. Gilles HM and Warrell DA. Third Edition. Oxford University Press: London; 1995. 267-290.

República de Colombia. Ministerio de Salud Pública. SEM. Plan de erradicación de la malaria. Bogotá; 1957.

Los Servicios Generales de Salud y la Erradicación de la Malaria. Seminario Cuernavaca. Memorias; 1965.

República de Colombia. Ministerio De Salud. Decreto 121 de 1976.

República de Colombia. Ministerio de Salud Pública. Decreto Nº 2290 de 1978.

Ministerio de Salud. Informe de la XV Reunión de Jefes de zona del Servicio de Erradicación de la malaria. Bogotá 13 al 16 de Diciembre de 1988. Bogotá: Dirección de Campañas Directas. Servicio de Erradicación de la malaria; 1988.

OPS. Malaria en las Américas. Informe de la V Reunión de Directores de los Servicios Nacionales de Erradicación de la Malaria y Directores Generales de Salud en la Américas. Cuaderno Técnico No.19.

Jaramillo IP. Evaluación de la descentralización en salud en Colombia. Informe final. Dirección de Desarrollo Territorial, Departamento Nacional de Planeación. COL/99/022/DNP/PNUD; Bogotá, D.C.; Septiembre 2001.

ASSALUD. La descentralización de la salud en Colombia. Bogotá; 2002.

ASSALUD. La descentralización de la salud. El caso de tres municipios colombianos. Bogotá; 1998.

Silva L, Herrera V, Agudelo C. Promoción, prevención municipalización y aseguramiento en salud, en siete municipios. Rev. Salud Pública. 2002; 4(1):36-58.

Martínez F, Robayo G, Valencia O. ¿Porqué no se logra la cobertura universal de la seguridad social en salud? Bogotá: Fundación para la investigación y desarrollo de la salud y la seguridad social-FEDESALUD; 2002.

Couto AA, Calvosa VS, Lacerda R, Castro F, Santa Rosa E, Nascimento JM. Control of malaria transmission in a gold-mining area in Amapa State, Brazil, with participation by private enterprise. Cad. Suade Publica. 2001; Jul-Aug; 17(4):897-907.

O'Neill K, Bosman A, Teklehaimanot A. Community-based malaria control in Tigray, northern Ethiopia. Parassitologia. 1999; Sept; 41(1-3):367-371.

Hung L, de Vries PJ, Giao PT, Nam NV, Binh TQ, Chong MT, Quoc, NTTA, Thanh TN, Hung LN, Kager PA. Control of malaria: a successful experience from Viet Nam. Bulletin of the World Health Organization. 2002; 80:660-666.

PAHO. Informe sobre la situación de los programas de paludismo en las Américas. Pan American Journal of Public Health. 2000; 8:363-367.

Schmunis GA, Dias JCP. La reforma del sector salud, descentralización, prevención y control de enfermedades transmitidas por vectores. Cadernos de Saúde Pública. 2000; 16 (Suppl. 2): 177-183.

OPS. Los Sistemas Locales de Salud. Washington, D.C.; 1990. Publicación científica 519.

Williamson O. Las instituciones económicas del capitalismo. FCE. México; 1989.

North D. Instituciones, cambio institucional y comportamiento económico. Fondo de Cultura Económica. México; 1993.

Block P. Stewardship-choosing service over self-interest. San Francisco: Berrett-Koehler Publisher; 1993.

Saltman RB, Ferroussier-Davis O. The concept of stewardship in health policy. Bull WHO. 2000; 78(6):732-739.

Molineaux L, Gramiccia G. The Garki Project. Ginebra. WHO;1980.

Malaria Consortium. [Internet]. http://www.mosquito.who.int. Backgraound paper for the fourth RBM Global Partners Meeting 18-19 April 2001, Washington, DC.

Singer BH, Caldas de Castro M. Agricultural colonization and malaria on the amazon Frontier. Annals of the New York Academy Sciences. 2001; 954:184-222.

Agudelo C, Corredor A, Echeverry MC, Salcedo H, Murrain B. Malaria: fundamentos y alcances del control. Características en Colombia. Infectio. 1995; 1(1):31-55.

Bossert TJ, Larrañaga O, Giedion U, Arbeláez JJ, Bowser DM. Decentralization and equity of resource allocation: evidence from Colombia and Chile. Bull WHO.2003; 81(2):95-100.

Arévalo D, Martínez F, Rodríguez O. (Ed.) ¿Ha mejorado el acceso en salud?. Evaluación de los procesos del Régimen Subsidiado. Bogotá: Ministerio de Salud, Universidad Nacional de Colombia; 2002.

Brinkerhoff DW, Klaus R. Managerial roles for social development management. Public Administration and Development. 1985; 5(2): 145-156.

Cassels A, Janovsky K. Management development for primary health care: a framework for analysis. International Journal of Health Planning and Management. 1991; 6:109-124.

Hilderbrand ME, Grindle MS. Building sustainable capacity: challenges for the public sector. Harvard Institute for International Development. Harvard University; 1994.

Alwan A, Hornby P. The implications of health sector reform for human resources development. Bulletin of the World Health Organization. 2002; 80:56-60.

Van Lerberghe W, Conceição V, Damme W, Ferrinho P. When staff is underpaid: dealing with the individual coping strategies of health personnel. Bulletin of the World Health Organization. 2002; 80:581-584.

Buchan J, Dal Poz MR. Skill mix in the health care workforce: reviewing the evidence. Bulletin of the World Health Organization. 2002; 80:575-580.

Mills A, Brugha R, Hanson K, Mcpake B. What can be done about the private health sector in low-income countries? Bulletin of the World Health Organization. 2002; 80:325-330.

Palmer N. The use of private-sector contracts for primary health care: theory evidence and lessons for low-income and middle-income countries. Bulletin of the World Health Organization. 2002; 78:325-330.

Cómo citar

APA

Agudelo C., C. A., Corredor A., A. & Valero., M. V. (2004). Assessing options for an innovative malaria control program on the basis of experience with the new Colombian Health Social Security System. Revista de Salud Pública, 6(SUPLEMENTO 1), 1–39. https://revistas.unal.edu.co/index.php/revsaludpublica/article/view/94486

ACM

[1]
Agudelo C., C.A., Corredor A., A. y Valero., M.V. 2004. Assessing options for an innovative malaria control program on the basis of experience with the new Colombian Health Social Security System. Revista de Salud Pública. 6, SUPLEMENTO 1 (oct. 2004), 1–39.

ACS

(1)
Agudelo C., C. A.; Corredor A., A.; Valero., M. V. Assessing options for an innovative malaria control program on the basis of experience with the new Colombian Health Social Security System. Rev. salud pública 2004, 6, 1-39.

ABNT

AGUDELO C., C. A.; CORREDOR A., A.; VALERO., M. V. Assessing options for an innovative malaria control program on the basis of experience with the new Colombian Health Social Security System. Revista de Salud Pública, [S. l.], v. 6, n. SUPLEMENTO 1, p. 1–39, 2004. Disponível em: https://revistas.unal.edu.co/index.php/revsaludpublica/article/view/94486. Acesso em: 28 dic. 2025.

Chicago

Agudelo C., Carlos A., Augusto Corredor A., y María Victoria Valero. 2004. «Assessing options for an innovative malaria control program on the basis of experience with the new Colombian Health Social Security System». Revista De Salud Pública 6 (SUPLEMENTO 1):1-39. https://revistas.unal.edu.co/index.php/revsaludpublica/article/view/94486.

Harvard

Agudelo C., C. A., Corredor A., A. y Valero., M. V. (2004) «Assessing options for an innovative malaria control program on the basis of experience with the new Colombian Health Social Security System», Revista de Salud Pública, 6(SUPLEMENTO 1), pp. 1–39. Disponible en: https://revistas.unal.edu.co/index.php/revsaludpublica/article/view/94486 (Accedido: 28 diciembre 2025).

IEEE

[1]
C. A. Agudelo C., A. Corredor A., y M. V. Valero., «Assessing options for an innovative malaria control program on the basis of experience with the new Colombian Health Social Security System», Rev. salud pública, vol. 6, n.º SUPLEMENTO 1, pp. 1–39, oct. 2004.

MLA

Agudelo C., C. A., A. Corredor A., y M. V. Valero. «Assessing options for an innovative malaria control program on the basis of experience with the new Colombian Health Social Security System». Revista de Salud Pública, vol. 6, n.º SUPLEMENTO 1, octubre de 2004, pp. 1-39, https://revistas.unal.edu.co/index.php/revsaludpublica/article/view/94486.

Turabian

Agudelo C., Carlos A., Augusto Corredor A., y María Victoria Valero. «Assessing options for an innovative malaria control program on the basis of experience with the new Colombian Health Social Security System». Revista de Salud Pública 6, no. SUPLEMENTO 1 (octubre 1, 2004): 1–39. Accedido diciembre 28, 2025. https://revistas.unal.edu.co/index.php/revsaludpublica/article/view/94486.

Vancouver

1.
Agudelo C. CA, Corredor A. A, Valero. MV. Assessing options for an innovative malaria control program on the basis of experience with the new Colombian Health Social Security System. Rev. salud pública [Internet]. 1 de octubre de 2004 [citado 28 de diciembre de 2025];6(SUPLEMENTO 1):1-39. Disponible en: https://revistas.unal.edu.co/index.php/revsaludpublica/article/view/94486

Descargar cita

Visitas a la página del resumen del artículo

45

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.