Publicado

2005-05-01

Carga física y tiempo máximo de trabajo aceptable en trabajadores de un supermercado en Cali, Colombia

Physical workload and maximum acceptable work time among supermarket workers in Cali, Colombia

Palabras clave:

Fatiga, evaluación, capaciad de trabajo, ergonomía, tiempo de trabajo (es)
Fatigue, work capacity evaluation, ergonomics, occupational health (en)

Descargas

Autores/as

  • Luz Elena Ariza Bacterióloga. Especialista en Ergonomía. M. Sc. Salud Ocupacional. Consultora ARP Liberty.
  • Álvaro Javier Idrovo Médico, Especialista en Higiene y Salud Ocupacional, M. Sc. Salud Pública, M. Sc. Salud Ambiental, Ph. D (Candidato) en Epidemiología. Centro de Investigación en Salud Poblacional, Instituto Nacional de Salud Pública. Cuernavaca, Morelos, México.

OBJETIVO: Para garantizar condiciones de seguridad y salud en el trabajo es importante determinar la carga máxima de trabajo físico que puede ser soportada por un trabajador durante una jornada laboral, sin llegar a ocasionar fatiga. El objetivo del estudio fue determinar la relación entre la carga física, expresada como frecuencia cardiaca relativa (FCR), y el tiempo máximo de trabajo aceptable (TMTA) en una población trabajadora colombiana (n = 30) proveniente de un ambiente tropical.
MATERIAL Y MÉTODOS: Se llevó a cabo un estudio observacional durante una jornada laboral típica en las bodegas de un supermercado. Datos fisiológicos, demográficos, de salud y de las condiciones laborales fueran recolectados. Se midió la frecuencia cardiaca de reposo y de trabajo durante la actividad laboral y se determinó la FCR mediante el modelo de Wu & Wang.
RESULTADOS: Se observaron correlaciones significativas entre el TMTA y la FCR y otras variables fisiológicas. El 43% de los trabajadores no cumplieron con el TMTA. La única variable individual que estuvo asociada con el cumplimiento fue el índice de masa corporal menor de 18,5 Kg/m2; las otras variables asociadas fueron algunas condiciones específicas del ambiente laboral. Los resultados mostraron que las variables fisiológicas se correlacionaron negativamente con el TMTA y que el 43% de los trabajadores no cumplían con TMTA.
DISCUSIÓN: La FCR mostró su potencial utilidad en la práctica de la salud ocupacional empresarial. Es importante que las empresas disminuyan los horarios extendidos e implanten programas de acondicionamiento físico.

OBJECTIVES: In order to guarantee safety and health conditions in labor the maximum physical workload that can be supported by a worker during a labor day, without causing fatigue, must be determined. The objective of this study was to determine the relationship between the physical load, expressed as relative heart rate (RHR), and the maximum acceptable work time (MAWT) in a Colombian working population (n = 30) from a tropical environment.
METHODS: An observational study was carried out during a typical labor day in the warehouses of a supermarket. Physiological, demographic, health and labor conditions data were collected. The resting heart rate level and the average heart rate during work were measured, and the RHR was estimated according to with the model described by Wu & Wang.
RESULTS: Significant correlations between MAWT and RHR and other physiological variables were observed. 43% of workers didn't fulfill the MAWT. The only single variable that was associated with fulfillment was a body mass index under 18.5 Kg/m2; the other associated variables were some specific conditions of the occupational environment. Results showed a negative correlation between physiological variables and MAWT. The RHR showed its potential usefulness in the enterprise's occupational health practice.
CONCLUSIONS: It is important for companies to diminish extended schedules and implement physical conditioning programs

Referencias

Wu HC, Wang MJ. Determining the maximum acceptable work duration for high-intensity work. Eur J Appl Physiol 2001; 85:339-344.

Saha PN, Datta SR, Banerjee PK, Narayane GG. An acceptable workload for Indian workers. Ergonomics 1979; 22:1059-71.

Karlqvist L. Prevención de los trastornos músculo esqueléticos de origen laboral. Revista de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo 2004; 3:1-41.

Lipscomb JA, Trinkoff AM, Geiger-Brown J, Brady B. Work-schedule characteristics and reported musculoskeletal disorders of registered nurses. Scand J Work Environ Health 2002; 28:394-401.

Krause N, Rugulies R, Ragland DR, Syme SL. Physical workload, ergonomic problems, and incidence of low back injury: A 7.5-year prospective study of San Francisco transit operators. Am J Ind Med 2004; 46:570-585.

Astrand PO. Fisiología del trabajo físico. Bases fisiológicas del ejercicio. Madrid: Editorial Médica Panamericana; 1992.

Ilmarinen J. Job design for the aged with regard to the decline in their maximal aerobic capacity: Part I - Guidelines for the practitioner. Int J Ind Ergon. 1992; 10:53-63.

Shimaoka M, Hiruta S, Ono Y, Nonaka H, Hjelm EW, Hagberg M. A comparative study of physical work load in Japanese and Swedish nursery school teachers. Eur J Appl Physiol 1998; 77:10-8.

Swain DP, Leutholtz BC. Heart rate reserve is equivalent to VO2 reserve, not to %VO2max. Med Sci Sport Exer 1997; 29:837-43.

Wu HC, Wang MJJ. Relationship between maximum acceptable work time and physical workload. Ergonomics 2002; 45:280-289.

Polar. Referencias Polar [Internet] Disponible en: http://www.support.polar.fi/PKB Support.nsf/ALLDOCS/42256C2B001E0F6A422569BA0036816A?OpenDocument. Consultado 10 de diciembre de 2004.

Rosskam E. Prevención de las lesiones y enfermedades profesionales a través de la ergonomía. Rev. OIT. 1997; 21:5-8.

Waters T, Vern A, Shrry B. Methods for assessing the physical demands of manual lifting: a review and case study from warehousing. Am Ind Hyg Assoc J 1998; 59:871-882.

Astrand PO. Fisiología del trabajo físico, Bases fisiológicas del ejercicio. Madrid: Editorial Medica Panamericana; 1992.

Cristal E, Harare G, Green S. Heart rate response to industrial work at different outdoor temperatures with or without temperature control system at the plant. Ergonomics 1997; 40:729-736.

Dobkin PL. Pihl RO. Measurement of psychological and heart rate reactivity to stress in the real world. Psychother Psychosom. 1992; 58:208-214.

Kamal AA. Relative cardiac cost and physical, mental and psychological work load among a group of post-operative care personnel. Int. Arch. Occup. Environ. Health 1991; 63:353-358.

McMichael AJ. Standardized mortality ratios and the "healthy worker effect": Scratching beneath the surface. J. Occup. Med. 1976; 18:165-168.

Karlqvist L, Leijon 0, Harenstam A. Physical demands in working life and individual physical capacity. Eur. J. Appl. Physiol 2003; 89:536-547.

Tucker P. The impact of rest breaks upon accident risk, fatigue and performance: A review. Work & Stress 2003; 17:123-137.

Achten J, Jeukendrup AE. Heart rate monitoring: applications and limitations. Sports Med. 2003; 33:517-538.

De Jong AM, Vink P, De Kroon J. Reasons for adopting technological innovations reducing physical workload in bricklaying. Ergonomics 2003; 46:1091-1108.

Cómo citar

APA

Ariza, L. E. & Idrovo, Álvaro J. (2005). Carga física y tiempo máximo de trabajo aceptable en trabajadores de un supermercado en Cali, Colombia. Revista de Salud Pública, 7(2), 145–156. https://revistas.unal.edu.co/index.php/revsaludpublica/article/view/95941

ACM

[1]
Ariza, L.E. y Idrovo, Álvaro J. 2005. Carga física y tiempo máximo de trabajo aceptable en trabajadores de un supermercado en Cali, Colombia. Revista de Salud Pública. 7, 2 (may 2005), 145–156.

ACS

(1)
Ariza, L. E.; Idrovo, Álvaro J. Carga física y tiempo máximo de trabajo aceptable en trabajadores de un supermercado en Cali, Colombia. Rev. salud pública 2005, 7, 145-156.

ABNT

ARIZA, L. E.; IDROVO, Álvaro J. Carga física y tiempo máximo de trabajo aceptable en trabajadores de un supermercado en Cali, Colombia. Revista de Salud Pública, [S. l.], v. 7, n. 2, p. 145–156, 2005. Disponível em: https://revistas.unal.edu.co/index.php/revsaludpublica/article/view/95941. Acesso em: 28 dic. 2025.

Chicago

Ariza, Luz Elena, y Álvaro Javier Idrovo. 2005. «Carga física y tiempo máximo de trabajo aceptable en trabajadores de un supermercado en Cali, Colombia». Revista De Salud Pública 7 (2):145-56. https://revistas.unal.edu.co/index.php/revsaludpublica/article/view/95941.

Harvard

Ariza, L. E. y Idrovo, Álvaro J. (2005) «Carga física y tiempo máximo de trabajo aceptable en trabajadores de un supermercado en Cali, Colombia», Revista de Salud Pública, 7(2), pp. 145–156. Disponible en: https://revistas.unal.edu.co/index.php/revsaludpublica/article/view/95941 (Accedido: 28 diciembre 2025).

IEEE

[1]
L. E. Ariza y Álvaro J. Idrovo, «Carga física y tiempo máximo de trabajo aceptable en trabajadores de un supermercado en Cali, Colombia», Rev. salud pública, vol. 7, n.º 2, pp. 145–156, may 2005.

MLA

Ariza, L. E., y Álvaro J. Idrovo. «Carga física y tiempo máximo de trabajo aceptable en trabajadores de un supermercado en Cali, Colombia». Revista de Salud Pública, vol. 7, n.º 2, mayo de 2005, pp. 145-56, https://revistas.unal.edu.co/index.php/revsaludpublica/article/view/95941.

Turabian

Ariza, Luz Elena, y Álvaro Javier Idrovo. «Carga física y tiempo máximo de trabajo aceptable en trabajadores de un supermercado en Cali, Colombia». Revista de Salud Pública 7, no. 2 (mayo 1, 2005): 145–156. Accedido diciembre 28, 2025. https://revistas.unal.edu.co/index.php/revsaludpublica/article/view/95941.

Vancouver

1.
Ariza LE, Idrovo Álvaro J. Carga física y tiempo máximo de trabajo aceptable en trabajadores de un supermercado en Cali, Colombia. Rev. salud pública [Internet]. 1 de mayo de 2005 [citado 28 de diciembre de 2025];7(2):145-56. Disponible en: https://revistas.unal.edu.co/index.php/revsaludpublica/article/view/95941

Descargar cita

Visitas a la página del resumen del artículo

75

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.