Publicado

2006-09-01

Brote epidémico por Cyclospora cayetanensis en Medellín, Colombia

An outbreak of Cyclospora cayetanensis in Medellín, Colombia

Palabras clave:

Ciclosporiasis, Cyclospora cayetanensis, diarrea, enteritis, brote epidémico (es)
Cyclosporiasis, Cyclospora cayetanensis, diarrhoea, enteritis, outbreak (en)

Descargas

Autores/as

  • Jorge Botero-Garces Médico. M. Sc Inmunología. Departamento de Microbiología y Parasitología, Facultad de Medicina, Grupo Interdisciplinario para el Estudio de las Parasitosis Intestinales-GIEPI, Corporación Académica para el Estudio de Patologías tropicales-CAEPT Universidad de Antioquia.
  • Martha N. Montoya-Palacio Bacterióloga y Laboratorista Clínico. Departamento de Microbiología y Parasitología, Facultad de Medicina, Universidad de Antioquia.
  • José I. Barguil Bacteriólogo y Laboratorista Clínico. Especialista en Microbiología de Alimentos. Consultor independiente en Sistemas de Gestión de Inocuidad de Alimentos.
  • Amanda Castaño-González Bacteriólogo y Laboratorista Clínico. Escuela de Bacteriología y Laboratorio Clínico, Universidad de Antioquia.

Objetivo. Describir un brote epidémico de enfermedad gastrointestinal en un grupo de 56 pacientes de Medellín, Colombia.
Metodología. En abril de 2002 se presentó un número inusitado de casos de diarrea y a partir del hallazgo de Cyclospora cayetanensis en uno de los pacientes, se recolectaron 56 muestras de materia fecal de igual número de individuos. Se realizó una encuesta clínico-epidemiológica, coprológico directo, concentración con formol-éter y coloración de Zielh Neelsen modificada. Además, se estudiaron por directo y Zielh Neelsen muestras de algunos alimentos para la búsqueda del parásito.
Resultados. Del total de pacientes evaluados, 55,4 % (31/56) fueron positivos para C. cayetanensis, de éstos, el 77,4 % (24/31) fueron mujeres, y el 83,9 % (26/31) pertenecía a la Universidad de Antioquia, de los cuales el 88,6 % eran empleados no docentes. No se encontraron diferencias significativas entre pacientes positivos y negativos para Cyclospora con respecto a las manifestaciones clínicas, excepto en la deshidratación que fue mayor en los pacientes con ciclosporidiasis. Sin embargo, se encontró una diferencia significativa con relación al consumo de ensaladas y jugos, la cual fue mayor entre los pacientes positivos que los negativos.
Conclusión. Se presentó un brote epidémico de C. cayetanensis en pacientes sintomáticos atendidos por el grupo GIEPI en abril de 2002.

Objective. Describing an outbreak of gastrointestinal disease in a group of 56 patients from Medellín, Colombia.
Methods. An unusual number of cases of diarrhoea appeared in April 2002 and 56 samples of stool from the same number of individuals were collected because a patient proved Cyclospora cayetanensis positive. A clinical-epidemiological survey, direct coprology, formol-ether concentration and modified Zielhs Neelsen staining were then carried out. Some food samples were also studied for parasites by direct and modified Zielh Neelsen staining.
Results. 55,4 % (31/56) of the patients being evaluated proved positive for C. cayetanensis. 77,4 % (24/31) were women and 83,9 % (26/31) belonged to the University of Antioquia, 88,6 % of whom were not teachers. There was no statistically significant difference between positive and negative patients for Cyclospora regarding clinical manifestations, except for dehydration which was greater in patients having cyclosporiasis. However, there was a significant difference regarding consuming salads and juice, this being greater amongst positive patients than negative ones.
Conclusion. An outbreak of C. cayetanensis appeared in symptomatic patients being taken care of by the GIEPI group during April 2002.

Referencias

Ashford RW. Occurrence of an undescribed coccidian in man in Papua New Guinea. Ann Trop Med Parasitol 1979;73(5):497-500.

Abel B, Reshef R, Lejbkowicz F. Cyclospora cayetanensis: a Case Report. Clin Microbiol Newsletter 2004;26:23.

Cegielski JP, Ortega YR, McKee S, Madden JF, Gaido L, Schwartz DA, et al. Cryptosporidium, enterocytozoon, and cyclospora infections in pediatric and adult patients with diarrhea in Tanzania. Clin Infect Dis 1999;28(2):314-21.

Guerrant RL, Steiner TS. Cyclospora. In: Pearson SGaD, editor. Principles and Practice of Clinical Parasitology. New York: John Wiley & Sons Ltd.; 2001. pp. 165-170.

Herwaldt BL. Cyclospora cayetanensis: a review, focusing on the outbreaks of cyclosporiasis in the 1990s. Clin Infect Dis 2000;31(4):1040-57.

Agudelo P, Restrepo M, Galvis MT, Botero D. Infección por Cyclospora sp. en tres pacientes inmunocompetantes. Biomédica 2000;20:25-32.

Logar J, Poljsak-Prijatelj M, Andlovic A. Cyclospora cayetanensis, potential cause of diarrhoea. J Infect 1997;34(3):284-5.

Shields JM, Olson BH. Cyclospora cayetanensis: a review of an emerging parasitic coccidian. Int J Parasitol 2003;33(4):371-91.

Ortega YR, Sterling CR, Gilman RH, Cama VA, Diaz F. Cyclospora species-a new protozoan pathogen of humans. N Engl J Med 1993;328(18):1308-12.

Soave R. Cyclospora: an overview. Clin Infect Dis 1996;23(3):429-35.

Smith HV, Paton CA, Mitambo MM, Girdwood RW. Sporulation of Cyclospora sp. oocysts. Appl Environ Microbiol 1997;63(4):1631-2.

Bern C, Ortega Y, Checkley W, Roberts JM, Lescano AG, Cabrera L, et al. Epidemiologic differences between cyclosporiasis and cryptosporidiosis in Peruvian children. Emerg Infect Dis 2002;8(6):581-5.

Sherchand JB, Cross JH. Emerging pathogen Cyclospora cayetanensis infection in Nepal. Southeast Asian J Trop Med Public Health 2001;32 Suppl 2:143-50.

López AS, Bendik JM, Alliance JY, Roberts JM, da Silva AJ, Moura IN, et al. Epidemiology of Cyclospora cayetanensis and other intestinal parasites in a community in Haiti. J Clin Microbiol 2003;41(5):2047-54.

Eberhard ML, Nace EK, Freeman AR, Streit TG, da Silva AJ, Lammie PJ. Cyclospora cayetanensis infections in Haiti: a common occurrence in the absence of watery diarrhea. Am J Trop Med Hyg 1999;60(4):584-6.

Doller PC, Dietrich K, Filipp N, Brockmann S, Dreweck C, Vonthein R, et al. Cyclosporiasis outbreak in Germany associated with the consumption of salad. Emerg Infect Dis 2002; 8(9):992-4.

Nunez FA, Gonzalez OM, Gonzalez I, Escobedo AA, Cordovi RA. Intestinal coccidia in Cuban pediatric patients with diarrhea. Mem Inst Oswaldo Cruz 2003;98(4):539-42.

Chacin-Bonilla L, Mejia de Young M, Estevez J. Prevalence and pathogenic role of Cyclospora cayetanensis in a Venezuelan community. Am J Trop Med Hyg 2003;68(3):304-6.

Blans MC. Cyclosporiasis outbreak, indonesia. Emerg Infect Dis 2005;11(9):1453-5.

Heilpern KL, Wald M. Update on emerging infections: news from the Centers for Disease Control and Prevention. Outbreak of cyclosporiasis associated with snow peas—Pennsylvania, 2004. Ann Emerg Med 2005;45(5):529-31.

Hoang LM, Fyfe M, Ong C, Harb J, Champagne S, Dixon B, et al. Outbreak of cyclosporiasis in British Columbia associated with imported Thai basil. Epidemiol Infect 2005;133(1):23-7.

Mansfield LS, Gajadhar AA. Cyclospora cayetanensis, a food- and waterborne coccidian parasite. Vet Parasitol 2004;126(1-2):73-90.

Verweij JJ, Laeijendecker D, Brienen EA, van Lieshout L, Polderman AM. Detection of Cyclospora cayetanensis in travellers returning from the tropics and subtropics using microscopy and real-time PCR. Int J Med Microbiol 2003;293(2-3):199-202.

Villegas S, Arango A. Cyclospora cayetanensis. Acta Médica Colombiana 2000;25:84-86.

Allen AV, Ridley DS. Further observations on the formol-ether concentration technique for faecal parasites. J Clin Pathol 1970;23(6):545-6.

Clarke SC, McIntyre M. Modified detergent Ziehl-Neelsen technique for the staining of Cyclospora cayetanensis. J Clin Pathol 1996;49(6):511-2.

Speck ML. Compendium of Methods For Microbiological Examination of Foods. Washington D.C.: Americam Public Health Association; 1984.

Kageruka P, Brandt JR, Taelman H, Jonas C. Modified Koster staining method for the diagnosis of cryptosporidiosis. Ann Soc Belg Med Trop 1984;64(2):171-5.

Gumbo T, Sarbah S, Gangaidzo IT, Ortega Y, Sterling CR, Carville A, et al. Intestinal parasites in patients with diarrhea and human immunodeficiency virus infection in Zimbabwe. Aids 1999;13(7):819-21.

Hoge CW, Echeverria P, Rajah R, Jacobs J, Malthouse S, Chapman E, et al. Prevalence of Cyclospora species and other enteric pathogens among children less than 5 years of age in Nepal. J Clin Microbiol 1995;33(11):3058-60.

Ochoa TJ, Salazar-Lindo E, Cleary TG. Management of children with infection-associated persistent diarrhea. Semin Pediatr Infect Dis 2004;15(4):229-36.

Dixon BR, Bussey JM, Parrington LJ, Parenteau M. Detection of Cyclospora cayetanensis oocysts in human fecal specimens by flow cytometry. J Clin Microbiol 2005;43(5):2375-9.

Empresas Públicas de Medellín 2002 [Internet]. Días de precipitación por mes registrados en el Edificio Miguel de Aguinaga del Municipio de Medellín. 1988-2002. Disponible en http://www.medellin.gov.co/alcaldia/jsp/modulos/anuarioEstadistico/obj/html/2-4.html. Consultado en Marzo de 2006.

Colomina-Rodríguez J, Villar-Serrano J. Características morfológicas, clínicas y terapéuticas de cyclospora cayetanensis. Bol Chil Parasitol 1997;52:26-32.

Varma M, Hester JD, Schaefer FW, 3rd, Ware MW, Lindquist HD. Detection of Cyclospora cayetanensis using a quantitative real-time PCR assay. J Microbiol Methods 2003;53(1):27-36.

Orlandi PA, Carter L, Brinker AM, da Silva AJ, Chu DM, Lampel KA, et al. Targeting single-nucleotide polymorphisms in the 18S rRNA gene to differentiate Cyclospora species from Eimeria species by multiplex PCR. Appl Environ Microbiol 2003;69(8):4806-13.

Steele M, Unger S, Odumeru J. Sensitivity of PCR detection of Cyclospora cayetanensis in raspberries, basil, and mesclun lettuce. J Microbiol Methods 2003;54(2):277-80.

Cómo citar

APA

Botero-Garces, J., Montoya-Palacio, M. N., Barguil, J. I. & Castaño-González, A. (2006). Brote epidémico por Cyclospora cayetanensis en Medellín, Colombia. Revista de Salud Pública, 8(3), 258–268. https://revistas.unal.edu.co/index.php/revsaludpublica/article/view/96285

ACM

[1]
Botero-Garces, J., Montoya-Palacio, M.N., Barguil, J.I. y Castaño-González, A. 2006. Brote epidémico por Cyclospora cayetanensis en Medellín, Colombia. Revista de Salud Pública. 8, 3 (sep. 2006), 258–268.

ACS

(1)
Botero-Garces, J.; Montoya-Palacio, M. N.; Barguil, J. I.; Castaño-González, A. Brote epidémico por Cyclospora cayetanensis en Medellín, Colombia. Rev. salud pública 2006, 8, 258-268.

ABNT

BOTERO-GARCES, J.; MONTOYA-PALACIO, M. N.; BARGUIL, J. I.; CASTAÑO-GONZÁLEZ, A. Brote epidémico por Cyclospora cayetanensis en Medellín, Colombia. Revista de Salud Pública, [S. l.], v. 8, n. 3, p. 258–268, 2006. Disponível em: https://revistas.unal.edu.co/index.php/revsaludpublica/article/view/96285. Acesso em: 28 dic. 2025.

Chicago

Botero-Garces, Jorge, Martha N. Montoya-Palacio, José I. Barguil, y Amanda Castaño-González. 2006. «Brote epidémico por Cyclospora cayetanensis en Medellín, Colombia». Revista De Salud Pública 8 (3):258-68. https://revistas.unal.edu.co/index.php/revsaludpublica/article/view/96285.

Harvard

Botero-Garces, J., Montoya-Palacio, M. N., Barguil, J. I. y Castaño-González, A. (2006) «Brote epidémico por Cyclospora cayetanensis en Medellín, Colombia», Revista de Salud Pública, 8(3), pp. 258–268. Disponible en: https://revistas.unal.edu.co/index.php/revsaludpublica/article/view/96285 (Accedido: 28 diciembre 2025).

IEEE

[1]
J. Botero-Garces, M. N. Montoya-Palacio, J. I. Barguil, y A. Castaño-González, «Brote epidémico por Cyclospora cayetanensis en Medellín, Colombia», Rev. salud pública, vol. 8, n.º 3, pp. 258–268, sep. 2006.

MLA

Botero-Garces, J., M. N. Montoya-Palacio, J. I. Barguil, y A. Castaño-González. «Brote epidémico por Cyclospora cayetanensis en Medellín, Colombia». Revista de Salud Pública, vol. 8, n.º 3, septiembre de 2006, pp. 258-6, https://revistas.unal.edu.co/index.php/revsaludpublica/article/view/96285.

Turabian

Botero-Garces, Jorge, Martha N. Montoya-Palacio, José I. Barguil, y Amanda Castaño-González. «Brote epidémico por Cyclospora cayetanensis en Medellín, Colombia». Revista de Salud Pública 8, no. 3 (septiembre 1, 2006): 258–268. Accedido diciembre 28, 2025. https://revistas.unal.edu.co/index.php/revsaludpublica/article/view/96285.

Vancouver

1.
Botero-Garces J, Montoya-Palacio MN, Barguil JI, Castaño-González A. Brote epidémico por Cyclospora cayetanensis en Medellín, Colombia. Rev. salud pública [Internet]. 1 de septiembre de 2006 [citado 28 de diciembre de 2025];8(3):258-6. Disponible en: https://revistas.unal.edu.co/index.php/revsaludpublica/article/view/96285

Descargar cita

Visitas a la página del resumen del artículo

200

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.