Publicado

2007-05-01

Seroprevalencia de anticuerpos para virus linfotrópicos humanos (HTLV I/II) en donantes de sangre de una clínica de Bogotá, Colombia. 1999-2004

Human T-lymphotropic virus (HTLV I/II) seroprevalence amongst blood-donors in a hospital Bogotá, Colombia, between 1999 and 2004

Palabras clave:

Donadores de sangre, transfusión sanguínea, bancos de sangre, Virus 1 Linfotrópico T Humano, Virus 2 Linfotrópico T Humano (es)
Blood-donors, blood transfusion, blood banks, human T–lymphotropic virus 1,, human T–lymphotropic virus 2 (en)

Descargas

Autores/as

  • Oscar Martínez-Nieto Clínica Colsanitas, Bogotá, D.C. Colombia.
  • Mario Isaza-Ruget Clínica Colsanitas, Bogotá, D.C. Colombia.
  • Nancy Rangel-Espinosa Clínica Colsanitas, Bogotá, D.C. Colombia.
  • Olga L. Morales-Reyes Clínica Colsanitas, Bogotá, D.C. Colombia.

Objetivo. Determinar la prevalencia de anticuerpos para HTLV I/II, en los donantes de sangre del Banco de Sangre de la Clínica Reina Sofía, ubicada en Bogotá, Colombia.
Métodos. Fueron incluidas las muestras de todos los donantes de sangre en el período comprendido entre Abril de 1999 y Agosto de 2004. A estas muestras se les realizó un ELISA para identificación de los virus HTLV I/II; a los donantes con muestras reactivas se les tomó una nueva muestra, la cual se confirmó mediante Western blot (WB). Se analizaron las encuestas de todos los donantes con pruebas reactivas para HTLV I/II en el periodo descrito y se diligenció un formulario con las variables.
Resultados. La población total de donantes de sangre estudiados en los cinco años fue de 8 913 donantes, 5 883 (66 %) hombres y 3 030 (34 %) mujeres, con un promedio de 37 años; de los cuales 26 (0,3 %) tuvieron ELISA doblemente reactivo para HTLV I/II y, de estos, solo seis pacientes fueron confirmados mediante WB, los cuales representan una prevalencia de 0,07 %
Conclusión. Aunque nuestros hallazgos sugieren una baja seroprevalencia para HTLV I/II, nos permiten resaltar la importancia de implantar la prueba de detección de anticuerpos contra estos virus en todos los Bancos de Sangre del país junto con las demás pruebas que ya son indispensables según la legislación colombiana para poder suministrar sangre y hemocomponentes de calidad.

Objective. This study was aimed at determining anti-human T-lymphotropic virus I/II (HTLV I/II) seroprevalence amongst blood-donors at the Clínica Reina Sofía in Bogotá, Colombia, between 1999 and 2004.
Methods. All people donating blood at the Clínica Reina Sofía were selected for anti-HTLV I/II testing; a survey was carried out which focused on risk factors. All blood donations were screened by using enzyme immunolinked assay (ELISA); repeatedly reactive serum samples were confirmed as being HTLV I or HTLV II by using Western blot (WB).
Results. 8 913 blood donors, 5 883 (66 %) males and 3,030 (34 %) females having a mean age of 37 were included in the study; 26 (0,3 %) were repeatedly reactive in ELISA tests, 6 (0,07 %) of whom were confirmed by using Western blot (WB). Our findings revealed 0,07 % HTLV seroprevalence amongst blood-donors, in line with other European and South-American countries.
Conclusion. Although our findings suggest low HTLV I/II seroprevalence, blood-donors should be routinely screened to minimise transmission due to occult HTLV I/II infection in Colombia.

Referencias

Gessain A, Barin F, Vernant JC, Gout O, Maurs L, Calender A, de Thé G. Antibodies to human T-lymphotropic virus type-I in patients with tropical spastic paraparesis. Lancet 1985; 2(8452): 407-410.

Hjelle B, Appenzeller O, Mills R, Alexander S, Torrezmartinez N, Jahnke R, Ross G. Chronic neurodegenerative disease associated with HTLV-II infection. Lancet 1992; 339: 645-646.

Gessain A, Mahieux R, de Thé G. Genetic variability and molecular epidemiology of human and simian T cell leukemia/lymphoma virus type I. J Acquir Immune Defic Syndr Hum. Retrovir 1996 ; 13 (Suppl. 1): S132-S145.

Schreiber GB, Murphy EL. Risk Factors for Human T-cell Lymphotropic Virus Types I and II (HTLV- I and II) in Blood Donors: The Retrovirus Epidemiology Donors Estudy. J Acquir Inmune Defic Syndr Human Retrovir 1997; 14(3): 263-271.

Recommendations for Counseling Persons Infected with Human T- Lymphotropic Virus, Types I y II. MMWR 1993; 42(RR-9): 1-13.

Murphy E, Watanabe K, Nass C, Ownby H, Williams A, Nemo G. Evidence among blood donors for a 30-year-old epidemic of human T lymphotropic virus type II infection in the United States. J Infect Dis 1999; 180:1777-1783.

Sullivan M, Williams A, Fang C, Notari E, Poiesz B, Ehrlich G, et al. Human T-lymphotropic virus (HTLV) types I and II infection in sexual contacts and family members of blood donors who are seropositive for HTLV type I or II. Transfusion 1993; 33: 585-590.

Remesar M, Mangano A, Sen L, Del Pozo A. Profile of Human T-cell lymphocytotropic virus-I/II infections in an Argentinean blood bank population. Vox Sanguinis; 2002; 83(4): 364-365.

Biglione M, Astarloa L, Salomón H. High Prevalence of HTLV I and HTLV II among Blood Donors in Argentina: A South American Healh Concerní. AIDS Research and Human Retroviruses 2005; 21 (1): 1-14.

Catalan-Soares B, Carneiro-Proietti A, Proietti F. Heterogeneus Geographic Distribution of Human T-cell Limphotropic Viruses I and II (HTLV I/II): Serological Screening Prevalence Rates in Blood Donors from Large Urban Areas in Brazil. Cad Saúde Public 2005;21(3): 926-931.

Taylor GP. Seroepidemiology of Human T-Cell Leukaemia/Lymphoma Viruses in Europe. J Acquir Immune Defic Syndr Hum. Retrovir 1996; 13 (1): 68-77.

Taylor GP. The Epidemiology of HTLV-I in Europe. Journal of Acquired Immune Deficiency Syndromes and Human Retrovirology. 1996; 13 (Suplement 1):S8-S14.

Nübling C.M, Seifried E. Human T-cell lymphocytotropic virus prevalence in German blood donors and "at-risk" groups. Vox Sanguinis 2001; 81(3): 204-206.

Zaninovic V, Moreno D, Payan C, Rodríguez A. A propósito de 5 casos de paraparesia espástica tropical en Puerto Tejada (Cauca). Colombia Médica 1997; 28:67-70.

Cortés A, García M. Prevalencia de marcadores para infecciones transmisibles por transfusión en donantes voluntarios. Colombia Med 1996; 27: 3-10.

Cortés A, Beltrán M, Gallego G, Isaza L. Estudio prospectivo seroepidemiológico de infección por el Virus Linfotrópico Humano I y II (HTLV - I/II) en donantes de sangre de áreas colombianas endémicas y no endémicas. Colombia Med 1999;30: 19-25.

Thorstensson R, Albert J, Andersson S. Strategies for diagnosis of HTLV I and II. Transfusion 2002; 42(6): 780-791.

Seed Cl, Margaritis A. Improved eficiency of national HIV, HCV and HTLV antibody testing algorithsms based on sequuential screening immunoassays. Transfusion. 2003; 43(2): 226-234.

Murphy EL, Fridey J. HTLV - associated myelopathy in a cohort of HTLV - I and HTLV - II -infected blood donors. Neurology 1997; 48(2): 315-320.

Harrison LH, Vaz B, Taveira DM. Myelopathy Among Brazilians Coinfected With Human T-cell Lymphotropic Virus Type I and HIV. Neurology 1997; 48(1): 13-18.

D´anetra V, López A, Beltrán J, Gómez ML, Rebollo S, Camacho B. Prevalencia del Virus Linfotrópico Tipo I y Tipo II en Donantes de Sangre en Zona no Endémica. Colombia. Revista Argentina de Transfusión 2005;31(3):95.

Wang B, Schreiber GB. Prevalence of transfusion-transmissible viral infections in first-time US blood donors by donation site. Transfusion; 43(6): 705-712.

Cómo citar

APA

Martínez-Nieto, O., Isaza-Ruget, M., Rangel-Espinosa, N. y Morales-Reyes, O. L. (2007). Seroprevalencia de anticuerpos para virus linfotrópicos humanos (HTLV I/II) en donantes de sangre de una clínica de Bogotá, Colombia. 1999-2004 . Revista de Salud Pública, 9(2), 253–261. https://revistas.unal.edu.co/index.php/revsaludpublica/article/view/96461

ACM

[1]
Martínez-Nieto, O., Isaza-Ruget, M., Rangel-Espinosa, N. y Morales-Reyes, O.L. 2007. Seroprevalencia de anticuerpos para virus linfotrópicos humanos (HTLV I/II) en donantes de sangre de una clínica de Bogotá, Colombia. 1999-2004 . Revista de Salud Pública. 9, 2 (may 2007), 253–261.

ACS

(1)
Martínez-Nieto, O.; Isaza-Ruget, M.; Rangel-Espinosa, N.; Morales-Reyes, O. L. Seroprevalencia de anticuerpos para virus linfotrópicos humanos (HTLV I/II) en donantes de sangre de una clínica de Bogotá, Colombia. 1999-2004 . Rev. salud pública 2007, 9, 253-261.

ABNT

MARTÍNEZ-NIETO, O.; ISAZA-RUGET, M.; RANGEL-ESPINOSA, N.; MORALES-REYES, O. L. Seroprevalencia de anticuerpos para virus linfotrópicos humanos (HTLV I/II) en donantes de sangre de una clínica de Bogotá, Colombia. 1999-2004 . Revista de Salud Pública, [S. l.], v. 9, n. 2, p. 253–261, 2007. Disponível em: https://revistas.unal.edu.co/index.php/revsaludpublica/article/view/96461. Acesso em: 22 jul. 2024.

Chicago

Martínez-Nieto, Oscar, Mario Isaza-Ruget, Nancy Rangel-Espinosa, y Olga L. Morales-Reyes. 2007. «Seroprevalencia de anticuerpos para virus linfotrópicos humanos (HTLV I/II) en donantes de sangre de una clínica de Bogotá, Colombia. 1999-2004 ». Revista De Salud Pública 9 (2):253-61. https://revistas.unal.edu.co/index.php/revsaludpublica/article/view/96461.

Harvard

Martínez-Nieto, O., Isaza-Ruget, M., Rangel-Espinosa, N. y Morales-Reyes, O. L. (2007) «Seroprevalencia de anticuerpos para virus linfotrópicos humanos (HTLV I/II) en donantes de sangre de una clínica de Bogotá, Colombia. 1999-2004 », Revista de Salud Pública, 9(2), pp. 253–261. Disponible en: https://revistas.unal.edu.co/index.php/revsaludpublica/article/view/96461 (Accedido: 22 julio 2024).

IEEE

[1]
O. Martínez-Nieto, M. Isaza-Ruget, N. Rangel-Espinosa, y O. L. Morales-Reyes, «Seroprevalencia de anticuerpos para virus linfotrópicos humanos (HTLV I/II) en donantes de sangre de una clínica de Bogotá, Colombia. 1999-2004 », Rev. salud pública, vol. 9, n.º 2, pp. 253–261, may 2007.

MLA

Martínez-Nieto, O., M. Isaza-Ruget, N. Rangel-Espinosa, y O. L. Morales-Reyes. «Seroprevalencia de anticuerpos para virus linfotrópicos humanos (HTLV I/II) en donantes de sangre de una clínica de Bogotá, Colombia. 1999-2004 ». Revista de Salud Pública, vol. 9, n.º 2, mayo de 2007, pp. 253-61, https://revistas.unal.edu.co/index.php/revsaludpublica/article/view/96461.

Turabian

Martínez-Nieto, Oscar, Mario Isaza-Ruget, Nancy Rangel-Espinosa, y Olga L. Morales-Reyes. «Seroprevalencia de anticuerpos para virus linfotrópicos humanos (HTLV I/II) en donantes de sangre de una clínica de Bogotá, Colombia. 1999-2004 ». Revista de Salud Pública 9, no. 2 (mayo 1, 2007): 253–261. Accedido julio 22, 2024. https://revistas.unal.edu.co/index.php/revsaludpublica/article/view/96461.

Vancouver

1.
Martínez-Nieto O, Isaza-Ruget M, Rangel-Espinosa N, Morales-Reyes OL. Seroprevalencia de anticuerpos para virus linfotrópicos humanos (HTLV I/II) en donantes de sangre de una clínica de Bogotá, Colombia. 1999-2004 . Rev. salud pública [Internet]. 1 de mayo de 2007 [citado 22 de julio de 2024];9(2):253-61. Disponible en: https://revistas.unal.edu.co/index.php/revsaludpublica/article/view/96461

Descargar cita

Visitas a la página del resumen del artículo

53

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Licencia

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.

Esta revista provee acceso libre inmediato a su contenido bajo el principio de que hacer disponible gratuitamente investigación al publico apoya a un mayor intercambio de conocimiento global.

Todos los contenidos de esta revista, excepto dónde está identificado, están publicados bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0.