Publicado

2007-10-01

Calidad de vida y apoyo social de los pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica

Quality of life and social support for patients suffering from chronic obstructive pulmonary disease

Palabras clave:

Enfermedad pulmonar obstructiva crónica, calidad de vida, apoyo social (es)
Chronic obstructive pulmonary disease, health-related quality of life, social support (en)

Descargas

Autores/as

  • Robinson Ramírez-Vélez Fundación Universitaria Maria Cano, Cali.

Objetivo. Describir en los pacientes con Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica la calidad de vida y el apoyo social con que cuentan.
Métodos. Estudio descriptivo, trasversal (n=22) sujetos que obedecieron a los criterios de inclusión. La salud calidad de vida se determinó a través del Cuestionario de Salud Nottingham Health Profile (NHP), y el apoyo social con la (Escala de Duke-Unc).
Resultados. La edad media de los evaluados fue 67,0±9,9 años. La distribución por género fue 8 hombres 36,4 % y 14 mujeres 63,6 %. Las puntuaciones más altas de calidad de vida se reflejaron en los dominios Sueño 42,3±30,8, Reacciones Emocionales 40,2±5,7 y Movilidad 38,4±33,5, mientras que la puntuación más baja se demostró en el dominio Aislamiento Social con 23,6±19,4. El Apoyo Social Afectivo bueno: 55,1 % de pacientes, Apoyo Social Confidencial escaso: 44,9 % de pacientes.
Conclusiones. Las mujeres muestran una percepción peor de su estado de salud y calidad de vida que los hombres principalmente en los dominios Sueño, Reacciones Emocionales, Energía y Movilidad. Algo más de la mitad de los pacientes referían buen apoyo social, siendo mayor el afectivo que el confidencial.

Objective. Describing patients suffering from chronic obstructive pulmonary disease, their quality of life and their respective social support network.
Methods. This was a cross-sectional study of patients (n=22) fulfilling the inclusion criterion. Quality of life regarding health was determined by using the Nottingham Health Profile (NHP) and the Duke-UNC scale for the social support network.
Results. The patients' average age was 67,0±9,9. Gender distribution was 8 male (36,4 %) and 14 female patients (63,6 %). The highest point-scores for quality of life on the Nottingham Health Profile subscales were obtained for sleep (42,3±30,8), emotional reactions (40,2±25,7) and mobility (38,4±33,5) whilst the lowest point-score was obtained on the social isolation subscale (23,6±19,4). There was good emotional social support (55,1 % of patients) but limited confidential social support (44,9 % of patients).
Conclusions. Women showed worse perception regarding their state of health and quality of life than men. The following dimensions being mostly affected: sleep, emotional reactions, energy and mobility. Just over half the patients referred to having acceptable social support; emotional support was greater than confidential support.

Referencias

Murray C, Lopez A. Mortality by cause for eight regions of the world: Global Burden of Disease Study. Lancet 1997;349:1269-1276.

Scharloo M, Kaptein AA, Schlösser M, Pouwels H, Bel EH, Rabe KF, Wouters EF. Illness perceptions and quality of life in patients with chronic obstructive pulmonary disease. J Asthma. 2007;44:575-581.

Mannino DM, Doherty DE, Sonia BA. Global Initiative on Obstructive Lung Disease (GOLD). Respir Med 2006;100:115-122

Ware J Jr. The status of health assessment 1994. Ann Rev Public Health 1995;16:327-354.

Pauwels RA, Buist AS, Calverly PM, Jenkins CR, Hurd SS. Global strategy for the diagnosis, management, and prevention of chronic obstructive pulmonary disease. NHLBI/WHO Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD) Workshop summary. Am J Respir Crit Care Med 2001;163:1256-1276.

Barberá J, Peces-Barba G, Agustí A, Izquierdo J, Monsó E, Montemayor T, et al. Normativa SEPAR. Guía clínica para el diagnóstico y tratamiento de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica. Arch Bronconeumol 2001;37:297-316.

Celli B, Snider G, Heffner J, Tiep B, Ziment I, Make B, et al. American Thoracic Society. Standards for the diagnosis and care of patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am J Respir Crit Care Med 1995; 152 (Suppl): 77-120.

Mazza J, Carter J, Ross W, Ackiand T. Kinanthropometric Aquatic Sport Project. Aquatic Sport's World Champ. AUS. A proposal submitted to the VIII World FINA Medical Committee Meeting. London; 1991.

Esparza F. Manual de cineantropometría. Monografías Femede. 1ª ed. Navarra: Grupo Español de Cineantropometría (GREC); 1993.

Harmon-Weiss. Nutritional Strategies Efficacious in the prevention or treatment of Chronic Obstructive Disease Care. Washington 1999; 22-26.

Alonso J, Antó J, Moreno C. Spanish Version of the Nottingham Health Profile: translation and preliminary validity. Am J Public Health 1990; 80:704-708.

Alonso J, Prieto L, Antó JM. The Spanish version of the Nottingham Health Profile: a review of adaptation and instrument characteristics. Qual Life Res 1994; 3:385-393.

Hunt S, Mckenna S, Mcewen J, William J, Papp E. The Nottingham Health profile: subjetive health status and medical consultations. Soc Sci Med 1981; 15:221-229.

Bellón S, Delgado S, Luna del Castillo J. Validez y fiabilidad del cuestionario de apoyo social funcional DUKE-UNC-11. Aten Primaria 1996; 18:153-163.

Alvarado B, Zunzunegui M, Delisle H. Validation of food security and social support scales in an Afro-Colombian community: application on a prevalence study of nutritional status in children aged 6 to 18 months. Cad. Saúde Pública 2005: 21: 724-736.

Caballero A, Maldonado D, Torres C, Jaramillo C, Bermúdez M, Guevara D. Prevalencia de Síntomas Respiratorios de Colombia (PREPOCOL). Rev Col Neumol 2003, 15 (3): A166.

Fernández V, Bujalance Z, Leiva F, Crespo J, García F. Sánchez C. Salud autopercibida, apoyo social y familiar de los pacientes con Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica. MEDIFAM 2001; 11: 530-539.

Alonso J, Anto J, Gonzalez M, Fiz J, Izquierdo J, Morera J. Measurement of general health status of non-oxygen-dependent chronic obstructive pulmonary disease patients. Med Care 1992; 30(5 Suppl):MS125-MS135.

Monso E, FIZ J, Izquierdo J, Alonso J, Coll R, Rosell A, Morena J. Quality of life in severe Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD): correlation whit lung and muscle function. Respire Ned 1998; 92:221-227.

Ferrer M, Alonso J, Morera J, Marrades R, Khalaf A, Aguar M, et al. Chronic Obstructive Pulmonary Disease Stage and Health-Related Quality of Life. Ann Intern Med 1997; 127: 1072-1079.

Cómo citar

APA

Ramírez-Vélez, R. (2007). Calidad de vida y apoyo social de los pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica. Revista de Salud Pública, 9(4), 568–575. https://revistas.unal.edu.co/index.php/revsaludpublica/article/view/96539

ACM

[1]
Ramírez-Vélez, R. 2007. Calidad de vida y apoyo social de los pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica. Revista de Salud Pública. 9, 4 (oct. 2007), 568–575.

ACS

(1)
Ramírez-Vélez, R. Calidad de vida y apoyo social de los pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica. Rev. salud pública 2007, 9, 568-575.

ABNT

RAMÍREZ-VÉLEZ, R. Calidad de vida y apoyo social de los pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica. Revista de Salud Pública, [S. l.], v. 9, n. 4, p. 568–575, 2007. Disponível em: https://revistas.unal.edu.co/index.php/revsaludpublica/article/view/96539. Acesso em: 28 dic. 2025.

Chicago

Ramírez-Vélez, Robinson. 2007. «Calidad de vida y apoyo social de los pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica». Revista De Salud Pública 9 (4):568-75. https://revistas.unal.edu.co/index.php/revsaludpublica/article/view/96539.

Harvard

Ramírez-Vélez, R. (2007) «Calidad de vida y apoyo social de los pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica», Revista de Salud Pública, 9(4), pp. 568–575. Disponible en: https://revistas.unal.edu.co/index.php/revsaludpublica/article/view/96539 (Accedido: 28 diciembre 2025).

IEEE

[1]
R. Ramírez-Vélez, «Calidad de vida y apoyo social de los pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica», Rev. salud pública, vol. 9, n.º 4, pp. 568–575, oct. 2007.

MLA

Ramírez-Vélez, R. «Calidad de vida y apoyo social de los pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica». Revista de Salud Pública, vol. 9, n.º 4, octubre de 2007, pp. 568-75, https://revistas.unal.edu.co/index.php/revsaludpublica/article/view/96539.

Turabian

Ramírez-Vélez, Robinson. «Calidad de vida y apoyo social de los pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica». Revista de Salud Pública 9, no. 4 (octubre 1, 2007): 568–575. Accedido diciembre 28, 2025. https://revistas.unal.edu.co/index.php/revsaludpublica/article/view/96539.

Vancouver

1.
Ramírez-Vélez R. Calidad de vida y apoyo social de los pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica. Rev. salud pública [Internet]. 1 de octubre de 2007 [citado 28 de diciembre de 2025];9(4):568-75. Disponible en: https://revistas.unal.edu.co/index.php/revsaludpublica/article/view/96539

Descargar cita

Visitas a la página del resumen del artículo

42

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Licencia

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.

Esta revista provee acceso libre inmediato a su contenido bajo el principio de que hacer disponible gratuitamente investigación al publico apoya a un mayor intercambio de conocimiento global.

Todos los contenidos de esta revista, excepto dónde está identificado, están publicados bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0.