Published

2018-05-01

Percepciones y experiencias de usuarias sobre las limitaciones sanitarias para la promoción de lactancia materna

Perceptions and experiences of users about health limitations for the promotion of breastfeeding

DOI:

https://doi.org/10.15446/rsap.v20n3.62580

Keywords:

Lactancia, lactancia materna, conducta en lactancia, evaluación de proyectos y programas de salud, investigación cualitativa (es)
Lactation, breast feeding, sucking behavior, program evaluation, qualitative research (en)

Downloads

Authors

Objetivo Comprender las percepciones y experiencias que usuarias de distintos servicios de salud han desarrollado respecto a las limitaciones sanitarias para la promoción de la Lactancia Materna.
Metodología Investigación cualitativa con enfoque fenomenológico. Se aplicaron entrevistas en profundidad a 12 madres que habitan en una comunidad clasificada con alto nivel de marginación en San Luis Potosí, México, cuyos partos fueron atendidos en servicios de salud públicos, privados y de seguridad social. Se realizó análisis fenomenológico sobre las entrevistas trascritas en totalidad.
Resultados Con independencia del tipo de atención sanitaria, las mujeres reciben poca capacitación para la lactancia durante la etapa prenatal y la mayor parte de esta ocurre de manera impersonal. La mayoría narra experiencias de exigencia y juzgamiento, más que de consejería, por parte del personal de salud.
Conclusión La lactancia materna es contemplada como derivada de una decisión personal e individual, en la que no impacta la consejería del personal sanitario. Es necesario impulsar procesos de capacitación y sensibilización dirigidos a fortalecer las habilidades de acompañamiento para la Lactancia Materna en el personal de salud, con el fin de ejercer la función de consejería de manera asertiva.

Objective To understand the perceptions and experiences of users of different health services about the limitations for the promotion of breastfeeding.
Materials and Methods Qualitative research with a phenomenological approach. In-depth interviews were applied to 12 mothers who live in a community with a high level of marginalization of San Luis Potosí, Mexico, whose deliveries were attended by public, private and social security health services. Phenomenological analysis was carried out on the interviews transcribed in full.
Results Regardless of the type of health care service, women receive little training on breastfeeding during the prenatal stage and most of this is provided through impersonal strategies. Most women state that the experiences were more related to demand and judgment, rather than to counseling by health personnel.
Conclusion Breastfeeding is considered as result of a personal and individual decision, which does not impact the counseling provided by the health personnel. It is necessary to promote training and awareness to strengthen accompaniment skills regarding breastfeeding in health personnel, in order to provide counseling in an assertive manner.

References

WHO: Word Health Organization. Definition of Breastfeeding. [Internet]. Disponible en: https://goo.gl/ypuC8N. Consultado mayo 2016.

UNICEF. La lactancia materna puede salvar la vida a millones de niños y niñas y prevenir enfermedades graves. [Internet]. Disponible en: https://goo.gl/D35tWm. Consultado enero 2017.

Pérez J, Miranda M, Peinado J, Iribar M. La lactancia en las mujeres trabajadoras. sigue siendo necesaria promocionar la lactancia materna. Medicina, salud y sociedad 2013; 4(1):23-36.

Huerta S. Importancia de la alimentación de los niños en el primer año de vida. Gaceta Médica de México 2011; 147 suppl 1:22-31.

Swain F, Aparecida I. Las representaciones sociales de un grupo de mujeres/amamantadoras sobre el apoyo a la lactancia materna. Rev Latino-am Enfermagem 2009; 17(5):651-57.

Belintxon M, Zaragüeta, C, Adrián C, López O. El comienzo de la lactancia: experiencias de madres primerizas. An. Sist. Sanit. Navar. 2011; 34(3):409-418.

Garafola R. Cytokines in Human Milk. J Peadiatr 2010;156(2)Suppl.1:36-37.

Barbera N, Inciarte A. Fenomenología y hermenéutica: dos perspectivas para estudiar las ciencias sociales y humanas. Multiciencias 2012; 12(2):199-205.

Alberto E. El giro hermenéutico de la fenomenológica en Martín Heidegger. 2009; 22:1-14

Ruíz J. El diseño cualitativo. En: Metodología de la investigación cualitativa. 5th ed. Bilboa: Universidad de Deusto; 2012.

Presidencia de la República del Estado Mexicano. Reglamento de la Ley General de Salud en Materia de Investigación para la Salud; 2014.

Declaración de Helsinki de la Asociación Médica Mundial: Recomendaciones para guiar a los médicos en la investigación biomédica en personas; 2008.

González T, Escobar L, González L, Hernández M. Deterioro de la lactancia materna: dejar las fórmulas y apegarse a lo básico. [Internet] Disponible en: https://goo.gl/LYKTWw. Consultado marzo de 2016.

Organización Mundial de la Salud (OMS). Ottawa CharterforHealthPromotion. [Internet] 1986. Disponible en: https://goo.gl/5uR6xL. Consultado noviembre de 2016.

Organización de la Naciones Unidas (ONU). Objetivos de Desarrollo del Milenio [Internet] 2014 Disponible en: http://www.un.org/es/millenniumgoals/. Consultado diciembre de 2016.

World Health Organization. Global Strategy for Infant Feeding and Young Child Feeding. [Internet] 2003. Disponible en: https://goo.gl/7kiav2. Consultado diciembre de 2016.

American College of Obstetricians and Gynecologists, Committee on Health Care for Underserved Women. ACOG committee opinion No. 361: breastfeeding-maternal and infantaspects. Obstet Gynecol. 2007; 109(2):479–480.

Organización Panamericana de la Salud. La formación en medicina orientada hacia la atención primaria a la salud” En: Serie, la renovación de la Atención Primaria de Salud en las Américas. Disponible: https://goo.gl/AR1wJ2. Consultado enero de 2017.

Baydar A, Kayhan B, Kılıc M, Karatas İ, Cetin N, Güney S, Akdogan D, Domac U, Ustu Y, Ugurlu M. Nivel de conocimiento, actitud y experiencias de los profesionales de la salud respecto de la lactancia y la leche materna en una ciudad de Turquía: Estudio transversal. Archivos argentinos de pediatría 2016; 114(6):514-520.

López B, Martínez L, Zapata N. Motivos del abandono temprano de la lactancia materna exclusiva: un problema de salud pública no resuelto en la ciudad de Medellín. Rev. Fac. Nac. Salud Pública 2013; 31(1):117-126.

González T, Escobar L, González L, Rivera J. Prácticas de alimentación infantil y deterioro de la lactancia materna en México. Salud Publica Mex 2013; 55 supl 2:170-174.

Castro F, Edivey B, Peñaranda F. La comprensión de los significados de la maternidad: el caso de un programa de cuidado prenatal en un centro de salud en Popayán, Colombia. Salud Colectiva 2011; 7(3):333-345.

Norma Oficial Mexicana NOM-007-SSA2-1993, Atención de la mujer durante el embarazo, parto y puerperio y del recién nacido. Criterios y procedimientos para la prestación del servicio 1993. [Internet] México D.F 2010 Disponible en: https://goo.gl/fgyp9t. Consultado enero de 2017.

NORMA Oficial Mexicana NOM-031-SSA2-1999, Para la atención a la salud del niño. [Internet] México, D.F 2010. Disponible en: https://goo.gl/jc4uzw.

NORMA Oficial Mexicana, NOM-043-SSA2-2012, Servicios básicos de salud. Promoción y educación para la salud en materia alimentaria. Criterios para brindar orientación. [Internet] México, D.F. 2013. Disponible en: https://goo.gl/9q7Yvp. Consultado enero de 2017.

Gorrita R, Ravelo Y, Ruiz E, Brito B. Deseos, aptitudes y conocimientos sobre lactancia materna de gestantes en su tercer trimestre. Rev Cubana Pediatr 2012; 84(2):165-70.

Peñaranda F, Torres J, Bastidas M, Escobar G, Arango A, Pérez F. La praxis como fundamento de una educación para la salud alternativa: estudio de investigación-acción en el Programa de Crecimiento y Desarrollo en Medellín, Colombia. Interface. 2011; 15(39): 997-1010.

Niño L. Caracterización de la lactancia materna y factores asociados en Puerto Carreño, Colombia. Rev. Salud Pública (Bogotá). 2014; 16(4):560-571.

Ministerio de salud y protección Social. Lactancia materna en emergencias: ¡Salva Vidas! Cartilla para agentes de salud y líderes comunitarios. [Internet]. Bogotá, 2012. Disponible en: https://goo.gl/VmG7wp. Consultado febrero de 2017.

How to Cite

APA

Rangel-Flores, Y. Y., Martínez Plascencia, U. and Rodriguez Martínez, M. E. (2018). Percepciones y experiencias de usuarias sobre las limitaciones sanitarias para la promoción de lactancia materna. Revista de Salud Pública, 20(3), 308–313. https://doi.org/10.15446/rsap.v20n3.62580

ACM

[1]
Rangel-Flores, Y.Y., Martínez Plascencia, U. and Rodriguez Martínez, M.E. 2018. Percepciones y experiencias de usuarias sobre las limitaciones sanitarias para la promoción de lactancia materna. Revista de Salud Pública. 20, 3 (May 2018), 308–313. DOI:https://doi.org/10.15446/rsap.v20n3.62580.

ACS

(1)
Rangel-Flores, Y. Y.; Martínez Plascencia, U.; Rodriguez Martínez, M. E. Percepciones y experiencias de usuarias sobre las limitaciones sanitarias para la promoción de lactancia materna. Rev. salud pública 2018, 20, 308-313.

ABNT

RANGEL-FLORES, Y. Y.; MARTÍNEZ PLASCENCIA, U.; RODRIGUEZ MARTÍNEZ, M. E. Percepciones y experiencias de usuarias sobre las limitaciones sanitarias para la promoción de lactancia materna. Revista de Salud Pública, [S. l.], v. 20, n. 3, p. 308–313, 2018. DOI: 10.15446/rsap.v20n3.62580. Disponível em: https://revistas.unal.edu.co/index.php/revsaludpublica/article/view/62580. Acesso em: 22 jan. 2025.

Chicago

Rangel-Flores, Yesica Yolanda, Ulises Martínez Plascencia, and Ma. Estela Rodriguez Martínez. 2018. “Percepciones y experiencias de usuarias sobre las limitaciones sanitarias para la promoción de lactancia materna”. Revista De Salud Pública 20 (3):308-13. https://doi.org/10.15446/rsap.v20n3.62580.

Harvard

Rangel-Flores, Y. Y., Martínez Plascencia, U. and Rodriguez Martínez, M. E. (2018) “Percepciones y experiencias de usuarias sobre las limitaciones sanitarias para la promoción de lactancia materna”, Revista de Salud Pública, 20(3), pp. 308–313. doi: 10.15446/rsap.v20n3.62580.

IEEE

[1]
Y. Y. Rangel-Flores, U. Martínez Plascencia, and M. E. Rodriguez Martínez, “Percepciones y experiencias de usuarias sobre las limitaciones sanitarias para la promoción de lactancia materna”, Rev. salud pública, vol. 20, no. 3, pp. 308–313, May 2018.

MLA

Rangel-Flores, Y. Y., U. Martínez Plascencia, and M. E. Rodriguez Martínez. “Percepciones y experiencias de usuarias sobre las limitaciones sanitarias para la promoción de lactancia materna”. Revista de Salud Pública, vol. 20, no. 3, May 2018, pp. 308-13, doi:10.15446/rsap.v20n3.62580.

Turabian

Rangel-Flores, Yesica Yolanda, Ulises Martínez Plascencia, and Ma. Estela Rodriguez Martínez. “Percepciones y experiencias de usuarias sobre las limitaciones sanitarias para la promoción de lactancia materna”. Revista de Salud Pública 20, no. 3 (May 1, 2018): 308–313. Accessed January 22, 2025. https://revistas.unal.edu.co/index.php/revsaludpublica/article/view/62580.

Vancouver

1.
Rangel-Flores YY, Martínez Plascencia U, Rodriguez Martínez ME. Percepciones y experiencias de usuarias sobre las limitaciones sanitarias para la promoción de lactancia materna. Rev. salud pública [Internet]. 2018 May 1 [cited 2025 Jan. 22];20(3):308-13. Available from: https://revistas.unal.edu.co/index.php/revsaludpublica/article/view/62580

Download Citation

CrossRef Cited-by

CrossRef citations4

1. Imelda Socrro Hernández Nava. (2024). Experiencias y percepciones de la lactancia materna en mujeres postparto. Investigación e Innovación: Revista Científica de Enfermería , 4(4) https://doi.org/10.33326/27905543.2024.4.2154.

2. Gloria Yaneth Pinzón-Villate, Martha Lucía Alzate-Posada, Gilma Aurora Olaya-Vega. (2021). Counseling for the nursing mother or for the breastfeeding technique?. Revista de la Facultad de Medicina, 70(1), p.e82181. https://doi.org/10.15446/revfacmed.v70n1.82181.

3. Andrés Camilo Torres Guevara, María Ximena Hinestroza Rentería, Verónica Echeverri Hernández, Lina Karina Bernal Ordoñez. (2023). Razones que conducen al abandono de la lactancia materna en américa latina: una revisión integrativa. Cuaderno de investigaciones: semilleros andina, (16), p.17. https://doi.org/10.33132/26196301.2358.

4. Nelly Johanna Loboa Rodriguez, Diana Paola Betancurth Loaiza. (2020). El educador para la salud en la salud pública. Revista de Salud Pública, 22(5), p.1. https://doi.org/10.15446/rsap.v22n5.87075.

Dimensions

PlumX

Article abstract page views

611

Downloads

Download data is not yet available.

License

Copyright (c) 2018 Revista de Salud Pública

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

This journal provides immediate free access to its content under the principle that making research available to the public free of charge supports a greater exchange of global knowledge.

All contents of this journal, except where identified, are published under a Creative Commons Attribution 4.0 License