Publicado

2020-05-01

Evaluación de riesgo de cáncer en personas expuestas ocupacionalmente a solventes orgánicos

Cancer risk evaluation in individuals occupationally exposed to organic solvents

DOI:

https://doi.org/10.15446/rsap.v22n3.80224

Palabras clave:

Solventes, micronúcleos , genes, cáncer, predisposición genética a la enfermedad (es)
Solvents , micronuclei, cancer, genetic predisposition to disease (en)

Descargas

Autores/as

Objetivo Evaluar la frecuencia de micronúcleos (MN) e influencia de los polimorfismos en los genes del metabolismo GSTM1 y GSTT1 como biomarcadores de riesgo de cáncer en pintores de carros (n=152) con respecto a individuos no expuestos (n=152).

Métodos Estudio Epidemiológico Molecular, tipo Corte Transversal analítico, interacción gen-ambiente. La evaluación de MNs y polimorfismos genéticos se determinó con pruebas moleculares en linfocitos de los individuos objeto de estudio.

Resultados Se determinó que la frecuencia de MNs es 1.6 más alta en el grupo expuesto con relación al grupo referente (1.39±0.92 versus 0,87±0.78, p<0,0001). No se determinó un incremento en la frecuencia de MNs asociado a los polimorfismos en GSTM1 y GSTT1.

Conclusiones El incremento de MNs en pintores de carros sirve para alertar al incremento de riesgo de cáncer en esta población expuesta a solventes orgánicos. Estos resultados pueden servir en Programas de Vigilancia Epidemiológica Ocupacional, como estrategia de prevención y en otros países con un amplio sector informal de individuos expuestos a estos químicos para reducir el riesgo de cáncer.

Objective To evaluate the frequency of micronuclei (MNs) and influence of GSTM1 and GSTT1 gene polymorphisms as biomarkers of cancer risk in car painters (n=152) compared to unexposed individuals (n=152).

Methods Molecular epidemiology study, cross-sectional analysis of gen and environment interaction. The evaluation of MN and genetic polymorphisms was determined by molecular tests in lymphocytes from subjects involved in the study.

Results It was determined that the frequency of MNs is 1.6 higher in the exposed group compared to the reference group (1.39 ± 0.92 versus 0.87 ± 0.78, p<0.0001). There was no increase in the frequency of MNs associated with the polymorphisms in GSTM1 and GSTT1.

Conclusions The increase of MNs in car painters serves to alert the increased risk of cancer in this population exposed to organic solvents. These results can be used in Occupational Epidemiological Surveillance Programs, as a prevention strategy and policies to regulate and control the use of solvents at a national level and in other countries with a large informal sector of individuals exposed to these chemicals to reduce the risk of cancer.

Referencias

Some organic solvents, resin monomers and related compounds, pigments and occupational exposures in paint manufacture and painting. IARC Monogr Eval Carcinog Risks Hum. 1989 [cited 2020 Mayo 31]; 471-442. Available from: https://bit.ly/3lvMeEn.

Bosetti C, Boffetta P, La Vecchia C. Occupational exposures to polycyclic aromatic hydrocarbons, and respiratory and urinary tract cancers: a quantitative review to 2005. Ann Oncol. 2007; 18(3):431-46. DOI:10.1093/annonc/mdl172.

Aksoy H, Yilmaz S, Celik M, Yuzbasioglu D, Unal F. Genotoxicity study in lymphocytes of offset printing workers. J Appl Toxicol. 2006; 26(1):10-5. DOI:10.1002/jat.1098.

Hoyos-Giraldo LS, Carvajal S, Cajas-Salazar N, Ruiz M, Sanchez-Gomez A. Chromosome aberrations in workers exposed to organic solvents: Influence of polymorphisms in xenobiotic-metabolism and DNA repair genes. Mutat Res. 2009; 666(1-2):8-15. DOI:10.1016/j.mrfmmm.2009.03.003.

Bonassi S et al. An increased micronucleus frequency in peripheral blood lymphocytes predicts the risk of cancer in humans. Carcinogenesis.2007; 28(3):625-31. DOI:10.1093/carcin/bgl177.

Nersesyan A et al. Use of the lymphocyte cytokinesis-block micronucleus assay in occupational biomonitoring of genome damage caused by in vivo exposure to chemical genotoxins: Past, present and future. Mutat Res. 2016; 770(Pt A):1-11. DOI:10.1016/j.mrrev.2016.05.003.

Fenech M et al. The HUMN and HUMNxL international collaboration projects on human micronucleus assays in lymphocytes and buccal cells-past, present and future. Mutagenesis. 2011; 26(1):239-45. DOI:10.1093/mutage/geq051.

Norppa H. Cytogenetic biomarkers and genetic polymorphisms. Toxicol. Lett. 2004; 149(1-3):309-34. DOI:10.1016/j.toxlet.2003.12.042.

Zotova EV et al. Association of polymorphic markers of the antioxidant enzyme genes with diabetic polyneuropathy in type 1 diabetes mellitus. Molecular Biology. 2004; 38(2):200-4. DOI:10.1023/B:MBIL.0000023735.60608.7a.

Iarmarcovai G et al. Genetic polymorphisms and micronucleus formation: a review of the literature. Mutat Res. 2008; 658(3):215-33. DOI:10.1016/j.mrrev.2007.10.001.

Yildirim O et al. May glutathione S-transferase M1 positive genotype afford protection against primary open-angle glaucoma? Graefes Archive for Clinical and Experimental Ophthalmology. 2005; 243(4):327-33. DOI:10.1007/s00417-004-1013-9.

Perera FP, Herbstman JB. Emerging technology in molecular epidemiology: what epidemiologists need to know. Epidemiology. 2008; 19(2):350-2. DOI:10.1097/EDE.0b013e318162a920.

Brambilla G, Martelli A. Update on genotoxicity and carcinogenicity testing of 472 marketed pharmaceuticals. Mutat Res. 2009. 681(2-3):209-29. DOI:10.1016/j.mrrev.2008.09.002.

Albertini RJ et al. IPCS guidelines for the monitoring of genotoxic effects of carcinogens in humans. International Programme on Chemical Safety. Mutat Res. 2000; 463(2):111-72. DOI:10.1016/s1383-5742(00)00049-1.

Rothman KS, Greenland, Lash T. Modern epidemiology. Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins; 2008.

Fleiss J. Statistical methods for rates and proportions. New York: Wiley, 1981.

Yang Q, Khoury MJ. Evolving methods in genetic epidemiology. III. Gene-environment interaction in epidemiologic research. Epidemiol Rev. 1997. 19(1): 33-43. DOI:10.1093/oxfordjournals.epirev.a017944.

Albertini RJ et al. IPCS guidelines for the monitoring of genotoxic effects of carcinogens in humans. Mutation Research/Reviews in Mutation Research. 2000; 463(2):111-72.

Fenech M et al. HUMN project initiative and review of validation, quality control and prospects for further development of automated micronucleus assays using image cytometry systems. Int J Hyg Environ Health. 2013; 216(5):541-52. DOI:10.1016/j.ijheh.2013.01.008.

Miller B, Potter-Locher F, Seelbach A, Stopper H, Utesch D, Madle S. Evaluation of the in vitro micronucleus test as an alternative to the in vitro chromosomal aberration assay: position of the GUM Working Group on the in vitro micronucleus test. Gesellschaft fur Umwelt-Mutations-forschung. Mutat Res. 1998.410(1):81-116. DOI:10.1016/s1383-5742(97)00030-6.

Anwar WA, Anwar W.A, Abdel-Rahman S. Z, El-Zein R. A, Mostafa H. M, Au W. W. Genetic polymorphism of GSTM1, CYP2E1 and CYP2D6 in Egyptian bladder cancer patients. Carcinogenesis. 1996. 17(9):1923-9. DOI:10.1093/carcin/17.9.1923.

Murgia E, Ballardin M, Bonassi S, Rossi A. M, Barale R. Validation of micronuclei frequency in peripheral blood lymphocytes as early cancer risk biomarker in a nested case-control study. Mutat Res. 2008; 639(1-2): 27-34. DOI:10.1016/j.mrfmmm.2007.10.010.

Mateuca R, Lombaert N, Aka P. V, Decordier I, Kirsch-Volders. Chromosomal changes: induction, detection methods and applicability in human biomonitoring. Biochimie. 2006. 88(11): 1515-31. DOI:10.1016/j.biochi.2006.07.004.

Londono-Velasco E, Hidalgo-Ceron V, Escobar-Hoyos L. F, Hoyos-Giraldo L. S. Assessment of genomic damage and repair on human lymphocytes by paint thinner in vitro. Toxicol Mech Methods. 2014; 24(4):243-9. DOI:10.3109/15376516.2013.862893.

Pandey AK, Gurbani D, Bajpayee M, Parmar D, Ajmani S, Dhawan, A. In silico studies with human DNA topoisomerase-II alpha to unravel the mechanism of in vitro genotoxicity of benzene and its metabolites. Mutation Research/Fundamental and Molecular Mechanisms of Mutagenesis. 2009; 661(1-2):57-70. DOI: 10.1016 / j.mrfmmm.2008.11.006.

Bukvica N, Bavaro P, Elia G, Cassano F, Fanelli M, Guanti G. Sister chromatid exchange (SCE) and micronucleus (MN) frequencies in lymphocytes of gasoline station attendants. Mutation Research-Genetic Toxicology and Environmental Mutagenesis. 1998; 415(1-2):25-33. DOI:10.1016/S1383-5718(98)00045-X.

González-Yebra A, Kornhauser C, Barbosa-Sabanero G, Perez-Luque E. L, Wrobel K, Wrobel K. Exposure to organic solvents and cytogenetic damage in exfoliated cells of the buccal mucosa from shoe workers. International Archives of Occupational and Environmental Health. 2009; 82(3):373-80.

Chanvaivit S, Navasumrit P, Hunsonti P, Autrup H, Ruchirawat M. Exposure assessment of benzene in Thai workers, DNA-repair capacity and influence of genetic polymorphisms. Mutation Research/Genetic Toxicology and Environmental Mutagenesis. 2007. 626(1-2):79-87. DOI:10.1016/j.mrgentox.2006.09.007.

Pelclova D et al. Study of the genotoxicity of toluene. Arch. Environ. Health. 2000; 55(4):268-73. DOI:10.1080/00039890009603417.

Roma-Torres J et al. Evaluation of genotoxicity in a group of workers from a petroleum refinery aromatics plant. Mutation Research-Genetic Toxicology and Environmental Mutagenesis. 2006; 604(1-2):19-27. DOI:10.1016/j.mrgentox.2005.12.005.

Swanepoel A et al. Evaluation of DNA Damage and DNA Repair by the Co met Assay in Workers Exposed to Organic Solvents. IOHA, 2005. 2:1-12.

Groot H et al. Biological monitoring and DNA damage evaluation of occupational exposure to organic solvents; 2007.

Cárdenas-Bustamante O et al. Bogotá paint-industry workers’ exposure to organic solvents and genotoxic effects. Rev. Salud Pública. 2007 [cited 2020 Mayo 31]; 9:275-88. Available from: https://bit.ly/31HX0Q7.

Vitali M, Ensabella F, Stella D, Guidotti M. Exposure to organic solvents among handicraft car painters: A pilot study in Italy. Ind Health. 2006; 44(2):310-7. DOI:10.2486/indhealth.44.310.

Harder A, Escher B. I, Landini, Tobler N. B, Schwarzenbach, R. P. Evaluation of bioanalytical assays for toxicity assessment and mode of toxic action classification of reactive chemicals. Environ Sci Technol. 2003; 37(21):4962-70. DOI:10.1021/es034197h.

Heuser VD, Erdtmann B, Kvitko K, Rohr P, da Silva J. Evaluation of genetic damage in Brazilian footwear-workers: Biomarkers of exposure, effect, and susceptibility. Toxicology. 2007; 232(3):235-47. DOI:10.1016/j.tox.2007.01.011.

Musak L et al. Chromosomal aberrations in tire plant workers and interaction with polymorphisms of biotransformation and DNA repair genes. Mutat Res. 2008. 641(1-2):36-42. DOI:10.1016/j.mrfmmm.2008.02.007.

Hoyos-Giraldo LS et al. The effect of genetic admixture in an association study: genetic polymorphisms and chromosome aberrations in a Colombian population exposed to organic solvents. Ann Hum Genet. 2013;77(4):308-20. DOI:10.1111/ahg.12019.

Sierra-Torres CH, Arboleda-Moreno YY, and Orejuela-Aristizabal L. Exposure to wood smoke, HPV infection, and genetic susceptibility for cervical neoplasia among women in Colombia. Environmental and Molecular Mutagenesis. 2006; 47(7):553-61.

Hagmar L et al. Impact of types of lymphocyte chromosomal aberrations on human cancer risk: results from Nordic and Italian cohorts. Cancer Res. 2004; 64(6):2258-63. DOI:10.1158/0008-5472.can-03-3360.

Cómo citar

APA

Hoyos-Giraldo, L. S., Ramos-Angulo, J. V. . . y Reyes-Carvajal, I. . . (2020). Evaluación de riesgo de cáncer en personas expuestas ocupacionalmente a solventes orgánicos. Revista de Salud Pública, 22(3), 265–279. https://doi.org/10.15446/rsap.v22n3.80224

ACM

[1]
Hoyos-Giraldo, L.S., Ramos-Angulo, J.V. y Reyes-Carvajal, I. 2020. Evaluación de riesgo de cáncer en personas expuestas ocupacionalmente a solventes orgánicos. Revista de Salud Pública. 22, 3 (may 2020), 265–279. DOI:https://doi.org/10.15446/rsap.v22n3.80224.

ACS

(1)
Hoyos-Giraldo, L. S.; Ramos-Angulo, J. V. . .; Reyes-Carvajal, I. . . Evaluación de riesgo de cáncer en personas expuestas ocupacionalmente a solventes orgánicos. Rev. salud pública 2020, 22, 265-279.

ABNT

HOYOS-GIRALDO, L. S.; RAMOS-ANGULO, J. V. . .; REYES-CARVAJAL, I. . . Evaluación de riesgo de cáncer en personas expuestas ocupacionalmente a solventes orgánicos. Revista de Salud Pública, [S. l.], v. 22, n. 3, p. 265–279, 2020. DOI: 10.15446/rsap.v22n3.80224. Disponível em: https://revistas.unal.edu.co/index.php/revsaludpublica/article/view/80224. Acesso em: 23 jul. 2024.

Chicago

Hoyos-Giraldo, Luz Stella, Jovanna V. Ramos-Angulo, y Ingrid Reyes-Carvajal. 2020. «Evaluación de riesgo de cáncer en personas expuestas ocupacionalmente a solventes orgánicos». Revista De Salud Pública 22 (3):265-79. https://doi.org/10.15446/rsap.v22n3.80224.

Harvard

Hoyos-Giraldo, L. S., Ramos-Angulo, J. V. . . y Reyes-Carvajal, I. . . (2020) «Evaluación de riesgo de cáncer en personas expuestas ocupacionalmente a solventes orgánicos», Revista de Salud Pública, 22(3), pp. 265–279. doi: 10.15446/rsap.v22n3.80224.

IEEE

[1]
L. S. Hoyos-Giraldo, J. V. . . Ramos-Angulo, y I. . . Reyes-Carvajal, «Evaluación de riesgo de cáncer en personas expuestas ocupacionalmente a solventes orgánicos», Rev. salud pública, vol. 22, n.º 3, pp. 265–279, may 2020.

MLA

Hoyos-Giraldo, L. S., J. V. . . Ramos-Angulo, y I. . . Reyes-Carvajal. «Evaluación de riesgo de cáncer en personas expuestas ocupacionalmente a solventes orgánicos». Revista de Salud Pública, vol. 22, n.º 3, mayo de 2020, pp. 265-79, doi:10.15446/rsap.v22n3.80224.

Turabian

Hoyos-Giraldo, Luz Stella, Jovanna V. Ramos-Angulo, y Ingrid Reyes-Carvajal. «Evaluación de riesgo de cáncer en personas expuestas ocupacionalmente a solventes orgánicos». Revista de Salud Pública 22, no. 3 (mayo 1, 2020): 265–279. Accedido julio 23, 2024. https://revistas.unal.edu.co/index.php/revsaludpublica/article/view/80224.

Vancouver

1.
Hoyos-Giraldo LS, Ramos-Angulo JV, Reyes-Carvajal I. Evaluación de riesgo de cáncer en personas expuestas ocupacionalmente a solventes orgánicos. Rev. salud pública [Internet]. 1 de mayo de 2020 [citado 23 de julio de 2024];22(3):265-79. Disponible en: https://revistas.unal.edu.co/index.php/revsaludpublica/article/view/80224

Descargar cita

CrossRef Cited-by

CrossRef citations0

Dimensions

PlumX

Visitas a la página del resumen del artículo

592

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.