Brote de rabia humana transmitida por gato en el municipio de Santander de Quilichao, Colombia, 2008
An outbreak of human rabies transmitted by a cat in the town of Santander de Quilichao, Colombia, 2008
DOI:
https://doi.org/10.1590/S0124-00642009000600009Palavras-chave:
Rabia, Lyssavirus, Virología, Epidemiología, Zoonosis, Colombia (fuente, DeCS, BIREME). (es)Rabies, Lyssavirus, Virology, Epidemiology, Zoonoses, Colombia. (source, DeCS, BIREME). (en)
Downloads
Objetivos En marzo de 2008 ocurrió en el municipio de Santander de Quilichao-
Cauca, Colombia, un brote de rabia de origen silvestre con 2 víctimas humanas. El
presente artículo apunta a describir las técnicas diagnósticas de laboratorio, las
acciones de investigación de campo y control de foco empleadas, y su significado
epidemiológico e implicaciones en salud pública.
Métodos La rabia se diagnosticó por inmunofluorescencia directa, prueba biológica
en ratón, histopatología e inmunohistoquímica, y se tipificó utilizando anticuerpos
monoclonales. La investigación de campo se enfocó en la búsqueda de contactos
humanos y animales, identificación de casos sospechosos y búsqueda institucional
de accidentes rábicos. El control de foco consistió en aplicación de tratamiento post
exposición a la población expuesta, vacunación canina y felina, recolección y
eliminación de animales callejeros y educación a la comunidad.
Resultados Dos casos de rabia en humanos fueron diagnosticados y uno en gato
por nexo epidemiológico. La variante antigénica 3 fue aislada de los casos humanos.
Se vacunaron en total 11 369 caninos, 3 325 felinos y 217 humanos.
Conclusiones Se confirma la amenaza para los humanos que representa la rabia en
el ecosistema silvestre. El brote tuvo origen en vampiro y el transmisor a los humanos
fue un gato confirmando a esta especie doméstica como vínculo entre la rabia de
origen silvestre y el ecosistema urbano, por ende su importancia en el enfoque de las
acciones de prevención y control de la rabia. Se resalta la necesidad de implementar
y mantener acciones para el control de la rabia silvestre que permitan minimizar su
impacto en humanos.
Objectives A sylvatic rabies outbreak during March 2008 caused two human deaths in
the town of Santander de Quilichao in Cauca, Colombia. This article describes thediagnostic laboratory techniques used, the field investigation and focus control used,
as well as this outbreak’s epidemiological significance and implications for public
health.
Methods Rabies was diagnosed by direct immunofluorescence, biological tests involving
inoculating mice, histopathology and immunohistochemistry and then typed by
using monoclonal antibodies. Field investigation focused on searching for human
and animal contacts, identifying suspicious cases and conducting an institutional
search for rabid accidents. Focus control consisted of post-exposure treatment of the
exposed population, vaccinating dogs and cats, collecting and eliminating stray animals
and educating the community.
Results Two human rabies cases were confirmed in the laboratory and another was
inferred in a cat by epidemiological nexus. Antigenic variant 3 was isolated from the
human cases. 11,369 dogs, 3,325 cats and 217 humans were vaccinated.
Conclusions This study confirmed that rabies in the wild represents a threat for humans.
The outbreak described here originated in vampire bats and was transmitted to
humans by a cat, pointing out the nexus between wild rabies and the urban ecosystem
which cats represent, thereby becoming a target for rabies’ control and prevention
activities. This study underlines the urgency of implementing and maintaining rabies
control and prevention activities in the wild to minimise its impact on humans.
Como Citar
APA
Paez, A., Polo, L., Heredia, D., Nuñez, C., Rodriguez, M., Agudelo, C., Parra, E., Paredes, A., Moreno, T. e Rey, G. (2009). Brote de rabia humana transmitida por gato en el municipio de Santander de Quilichao, Colombia, 2008. Revista de Salud Pública, 11(6), 931–943. https://doi.org/10.1590/S0124-00642009000600009
ACM
[1]
Paez, A., Polo, L., Heredia, D., Nuñez, C., Rodriguez, M., Agudelo, C., Parra, E., Paredes, A., Moreno, T. e Rey, G. 2009. Brote de rabia humana transmitida por gato en el municipio de Santander de Quilichao, Colombia, 2008. Revista de Salud Pública. 11, 6 (nov. 2009), 931–943. DOI:https://doi.org/10.1590/S0124-00642009000600009.
ACS
(1)
Paez, A.; Polo, L.; Heredia, D.; Nuñez, C.; Rodriguez, M.; Agudelo, C.; Parra, E.; Paredes, A.; Moreno, T.; Rey, G. Brote de rabia humana transmitida por gato en el municipio de Santander de Quilichao, Colombia, 2008. Rev. salud pública 2009, 11, 931-943.
ABNT
PAEZ, A.; POLO, L.; HEREDIA, D.; NUÑEZ, C.; RODRIGUEZ, M.; AGUDELO, C.; PARRA, E.; PAREDES, A.; MORENO, T.; REY, G. Brote de rabia humana transmitida por gato en el municipio de Santander de Quilichao, Colombia, 2008. Revista de Salud Pública, [S. l.], v. 11, n. 6, p. 931–943, 2009. DOI: 10.1590/S0124-00642009000600009. Disponível em: https://revistas.unal.edu.co/index.php/revsaludpublica/article/view/10457. Acesso em: 16 ago. 2024.
Chicago
Paez, Andrés, Luis Polo, Damaris Heredia, Constanza Nuñez, Milena Rodriguez, Carlos Agudelo, Edgar Parra, Andrea Paredes, Teresa Moreno, e Gloria Rey. 2009. “Brote de rabia humana transmitida por gato en el municipio de Santander de Quilichao, Colombia, 2008”. Revista De Salud Pública 11 (6):931-43. https://doi.org/10.1590/S0124-00642009000600009.
Harvard
Paez, A., Polo, L., Heredia, D., Nuñez, C., Rodriguez, M., Agudelo, C., Parra, E., Paredes, A., Moreno, T. e Rey, G. (2009) “Brote de rabia humana transmitida por gato en el municipio de Santander de Quilichao, Colombia, 2008”, Revista de Salud Pública, 11(6), p. 931–943. doi: 10.1590/S0124-00642009000600009.
IEEE
[1]
A. Paez, “Brote de rabia humana transmitida por gato en el municipio de Santander de Quilichao, Colombia, 2008”, Rev. salud pública, vol. 11, nº 6, p. 931–943, nov. 2009.
MLA
Paez, A., L. Polo, D. Heredia, C. Nuñez, M. Rodriguez, C. Agudelo, E. Parra, A. Paredes, T. Moreno, e G. Rey. “Brote de rabia humana transmitida por gato en el municipio de Santander de Quilichao, Colombia, 2008”. Revista de Salud Pública, vol. 11, nº 6, novembro de 2009, p. 931-43, doi:10.1590/S0124-00642009000600009.
Turabian
Paez, Andrés, Luis Polo, Damaris Heredia, Constanza Nuñez, Milena Rodriguez, Carlos Agudelo, Edgar Parra, Andrea Paredes, Teresa Moreno, e Gloria Rey. “Brote de rabia humana transmitida por gato en el municipio de Santander de Quilichao, Colombia, 2008”. Revista de Salud Pública 11, no. 6 (novembro 1, 2009): 931–943. Acessado agosto 16, 2024. https://revistas.unal.edu.co/index.php/revsaludpublica/article/view/10457.
Vancouver
1.
Paez A, Polo L, Heredia D, Nuñez C, Rodriguez M, Agudelo C, Parra E, Paredes A, Moreno T, Rey G. Brote de rabia humana transmitida por gato en el municipio de Santander de Quilichao, Colombia, 2008. Rev. salud pública [Internet]. 1º de novembro de 2009 [citado 16º de agosto de 2024];11(6):931-43. Disponível em: https://revistas.unal.edu.co/index.php/revsaludpublica/article/view/10457
Baixar Citação
Licença
Copyright (c) 2009 Revista de Salud Pública
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/4.0/88x31.png)
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Esta revista provee acceso libre inmediato a su contenido bajo el principio de que hacer disponible gratuitamente investigación al publico apoya a un mayor intercambio de conocimiento global.
Todos los contenidos de esta revista, excepto dónde está identificado, están publicados bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0.