Barreras para la eliminación de la malaria en Guapi-Cauca, Colombia
Obstacles to malaria elimination in Guapi-Cauca, Colombia
DOI:
https://doi.org/10.15446/rsap.v22n6.86215Palavras-chave:
Malaria, participación de la comunidad, estudios de evaluación como asunto, enfermedades transmisibles, programas nacionales de salud y determinantes sociales de la salud (es)Malaria, community participation, qualitative research, communicable diseases, national health programs, social determinants of health (en)
malária, participação da comunidade, análise qualitativa, doenças transmissíveis, programas nacionais de saúd, determinantes sociais da saúde (pt)
Downloads
Objetivo Explicar las barreras para la eliminación de la malaria en Guapi (Cauca, Colombia), según la percepción de la comunidad.
Método Se realizó un estudio cualitativo descriptivo de tipo exploratorio en Guapi, de octubre a noviembre de 2016, a través del análisis de contenido de grupos focales de ocho mujeres voluntarias y de análisis inductivo e interpretativo.
Resultados Basadas en las respuestas de las voluntarias, se construyeron tres categorías, de las cuales se originaron cinco subcategorías relacionadas con barreras (tema) para la eliminación de la malaria que incluyen determinantes sociales del municipio tales como las barreras ambientales, culturales y de atención en salud. Todas ellas requieren de la intervención integral por parte de las diferentes dependencias del Estado, con la inclusión de las características propias de la comunidad guapireña.
Conclusión Se identificó que la falta de planeación e infraestructura deficiente en el municipio obstaculiza no solo la eliminación de la malaria sino también la de otras enfermedades transmisibles. El desarrollo de actividades económicas como la minería, las prácticas de automedicación, la poca adherencia a las medidas de prevención por parte de la comunidad, la falta de contratación de profesionales y microscopistas y el difícil acceso a los servicios de salud constituyen las principales barreras para la eliminación de la malaria en este municipio de la región pacífica colombiana.
Objetive To explain the obstacles for malaria elimination in Guapi (Cauca, Colombia), considering the community perception.
Method A qualitative, descriptive and exploratory research was carried out in Guapi, from October to November 2016, through the content analysis of eight female volunteer’s focus groups. Inductive and interpretive analyses were also performed.
Results Based on the volunteers’ responses, three categories were built, from which five subcategories related to obstacles (issue) for malaria elimination emerged; these included municipality social determinants such as environmental, cultural and health care barriers. All of them require of comprehensive interventions by different state agencies and inclusion of the specific characteristics of the local community.
Conclusion We found that lack of planning and municipal poor infrastructure limits the elimination of malaria and other communicable diseases alike. Economic activities such as mining, self-medication practices, community poor adherence to prevention measures, lack of professional and microscopists hiring and the difficulties for accessing to health services are the main obstacles for malaria elimination in this municipality of the Colombian Pacific Coast.
Referências
World Health Organization. World malaria report 2017 [Internet]. Geneva: WHO; 2017 [cited 2020 Mar 7]. https://bityl.co/7rqh.
World Health Organization. Report on the Situation of Malaria in the Americas, 2000-2015 [Internet]. Geneva: WHO; 2016 [cited 2020 Mar 7]. https://bityl.co/7rqq.
Instituto Nacional de Salud (INS). Informe del evento “Malaria 2017” [Internet]. Bogotá: Gobierno de Colombia; 2018 [cited 2020 Mar 7]. https://bityl.co/7rqv.
Departamento Administrativo Nacional de Estadística-DANE. Estimaciones y proyecciones de población 1985-2020 [Internet]. Bogotá: Gobierno de Colombia; [cited 2020 Mar 7]. https://bityl.co/7rrJ.
Instituto Nacional de Salud (INS), Dirección de Vigilancia y Análisis del Riesgo en Salud Pública. Informe final malaria. Bogotá: Gobierno de Colombia; 2014.
Instituto Nacional de Salud, Dirección de Vigilancia y Análisis del Riesgo en Salud Pública. Informe del evento “Malaria 2015”. Bogotá: Gobierno de Colombia; 2015.
Instituto Nacional de Salud, Dirección de Vigilancia y Análisis del Riesgo en Salud Pública. Informe del evento “Malaria 2016”. Bogotá: Gobierno de Colombia; 2016.
Instituto Nacional de Salud, Dirección de Vigilancia y Análisis del Riesgo en Salud Pública. Informe del evento malaria, hasta el periodo epidemiológico XIII. Bogotá: Gobierno de Colombia; 2017.
Organización Panamericana de la Salud. Guía para la reorientación de los programas de control de la malaria con miras a la eliminación. Washington: PAHO; 2011 [cited 2020 Mar 7]. https://bityl.co/7rrg.
Organización Mundial de la Salud (OMS). Estrategia técnica mundial contra la malaria 2016-2030 [Internet]. Geneva: WHO; 2015 [cited 2020 Mar 7]. https://bityl.co/7rrp.
Ministerio de Salud y Protección Social, Organización Panamericana de la Salud (OPS). Estrategia de Gestión Integrada (EGI) para la promoción, prevención y control de las Enfermedades Transmitidas por Vectores en Colombia, 2012-2021. Bogotá; 2014.
Greenwood BM, Bojang K, Whitty CJ, Targett GA. Malaria. Lancet 2005, 365:1487-98. DOI: 10.1016/S0140-6736(05)66420-3. DOI: https://doi.org/10.1016/S0140-6736(05)66420-3
Maslove DM, Mnyusiwalla A, Mills EJ, McGowan J, Attaran A, Wilson K. Barriers to the effective treatment and prevention of malaria in Africa: A systematic review of qualitative studies. BMC Int Health Hum Rights. 2009, 9:26:1-10. DOI:10.1186/1472-698X-9-26. DOI: https://doi.org/10.1186/1472-698X-9-26
Castro MC. Malaria Transmission and Prospects for Malaria Eradication: The Role of the Environment. Cold Spring Harb Perspect Med. 2017; 7(10):a025601. DOI:10.1101/cshperspect.a025601. DOI: https://doi.org/10.1101/cshperspect.a025601
Sanchez JF, Carnero AM, Rivera E, Rosales LA, Baldeviano GC, Asencios JL, Edgel KA, Vinetz JM, Lescano AG. Unstable Malaria Transmission in the Southern Peruvian Amazon and Its Association with Gold Mining, Madre de Dios, 2001-2012. Am J Trop Med Hyg. 2017 Feb8;96(2):304-311. DOI:10.4269/ajtmh.16-0030. DOI: https://doi.org/10.4269/ajtmh.16-0030
Hernández-Sampieri R, Fernández-Collado C, Baptista-Lucio P. Metodología de la investigación (5th ed.). México: McGraw-Hill; 2010.
Guber R. El salvaje metropolitano: reconstrucción del conocimiento social en el trabajo de campo. Buenos Aires: Editorial Paidós; 2004.
Ministerio de Salud y Protección Social. Resolución 8430 de 1993. Bogotá: Gobierno de Colombia; 1993.
World Medical Asociation. Declaración de Helsinki de la AMM - Principios éticos para las investigaciones médicas en seres humanos [Internet].2013 [cited 2020 Mar 7]. https://bityl.co/7rvF.
Congreso de la República de Colombia. Ley Estatutaria 1751 del 2015 [Internet]. Bogotá: Gobierno de Colombia; 2015 [cited 2020 Mar 7]. https://bityl.co/7rvO.
Ministerio de Salud y Protección Social. Resolución 3280 de 02 de agosto de 2018 [Internet]. Bogotá: Gobierno de Colombia; 2018 [cited 2020 Mar 7]. https://bityl.co/7rvQ.
Ministerio de Protección Social. Resolución 0425 de 11 de febrero de 2008 [Internet]. 1-21 [cited 2020 Mar 7]. https://bityl.co/7sD4.
Congreso de la República de Colombia. Ley 715 de Diciembre 21 de 2001 [Internet]. Bogotá: República de Colombia; 2001 [cited 2020 Mar 7]. https://bityl.co/7sDA.
Ministerio de Salud. Acuerdo número 117 [Internet]. Bogotá: República de Colombia [cited 2020 Mar 7]. https://ggle.io/4AtJ.
Sánchez-Bonilla Y, Chamizo-García H. Los determinantes socio-ambientales de la malaria en la localidad de Matina en Costa Rica. Rev Costarr Salud Pública [Internet]. 2012;21:50-57 [cited 2020 Mar 7]. https://bityl.co/7sDK.
Ministerio de la Protección Social, Dirección General de Salud Pública, Instituto Nacional de Salud, Organización Panamericana de la Salud OPS/OMS. Guía para Atención Clínica Integral del paciente con malaria. Bogotá; 2010.
Asante KP, Zandoh C, Dery DB, Brown C, Adjei G, Antwi-Dadzie Y, et al. Malaria epidemiology in the Ahafo area of Ghana. Malar J. 2011:10; 211-225. DOI:10.1186/1475-2875-10-211. DOI: https://doi.org/10.1186/1475-2875-10-211
Soe HZ, Thi A, Aye NN. Socioeconomic and behavioural determinants of malaria among the migrants in gold mining, rubber and oil palm plantation areas in Myanmar. Infect Dis Poverty. 2017; 6(1):142. DOI:10.1186/s40249-017-0355-6. DOI: https://doi.org/10.1186/s40249-017-0355-6
Duarte EC, Fontes CJ 2002. [Association between reported anual gold-mining extraction and incidence of malaria in Mato Grosso-Brazil, 1985-1996]. Rev Soc Bras Med Trop. 2002; 35(6):665-8. DOI:10.1590/s0037-86822002000600020. DOI: https://doi.org/10.1590/S0037-86822002000600020
Castellanos A, Chaparro-Narváez P, Morales-Plaza CD, Alzate A, Padilla J, Arévalo M, Herrera S. Malaria in gold-mining areas in Colombia. Mem Inst Oswaldo Cruz. 2016; 111(1):59-66. DOI:10.1590/0074-02760150382. DOI: https://doi.org/10.1590/0074-02760150382
Ralbovsky S. 2012 Americas School of Mine [Internet]. PWC; 2012 [cited 2020 Mar 7]. https://bityl.co/7sDZ.
Güiza L, Aristizabal JD. Mercury and gold-mining in Colombia: a failed state. Univ. Sci [Internet]. 18:33-49 [cited 2020 Mar 7]. https://bityl.co/7sDk.
Organización Mundial de la Salud y Organización Panamericana de la Salud. Alerta Epidemiológica: Aumento de casos de malaria [Internet]. OPS/OMS; 2017 [cited 2020 Mar 7]. https://bityl.co/7sDw.
Chocontá LA, Díaz DP. Observatorio Nacional de Salud. Instituto Nacional de Salud. Minería de oro y aumento de la malaria: ¿qué ocurre en Chocó? [Internet]. Bogotá: Instituto Nacional de Salud; 2019 [cited 2020 Mar 7]. https://bityl.co/7sEB.
Organización Mundial de la Salud y Organización Panamericana de la Salud. Determinantes e inequidades en salud [Internet]. OMS/OPS; 2017 [cited 2020 Mar 7]. https://bityl.co/7sER.
Como Citar
APA
ACM
ACS
ABNT
Chicago
Harvard
IEEE
MLA
Turabian
Vancouver
Baixar Citação
Licença
Copyright (c) 2020 Revista de Salud Pública
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/4.0/88x31.png)
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Esta revista provee acceso libre inmediato a su contenido bajo el principio de que hacer disponible gratuitamente investigación al publico apoya a un mayor intercambio de conocimiento global.
Todos los contenidos de esta revista, excepto dónde está identificado, están publicados bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0.