
Publicado
INFLUENZA REQUIERE UN MANEJO BAJO LA PERSPECTIVA DE “ONE HEALTH” EN COLOMBIA.
INFLUENZA NEEDS AN APPROACH AS A ONE HEALTH PROBLEM IN COLOMBIA.
INFLUENZA NEEDS AN APPROACH AS A ONE HEALTH PROBLEM IN COLOMBIA.
DOI:
https://doi.org/10.15446/abc.v25n3.79364Palabras clave:
Colaboración intersectorial, Interacciones Huésped-Patógeno, Salud pública, transmisión, virus de la influenza tipo A (es)Host-Pathogen Interactions, Influenza A virus, Intersectoral Collaboration, Public Health, transmission (en)
Host-Pathogen Interactions, Influenza A virus, Intersectoral Collaboration, Public Health, transmission (pt)
Descargas
Influenza is an important viral disease of worldwide distribution. It is caused by the Alfainfluenzavirus or influenza virus type A (IAV). A segmented ssRNA genome in the influenza viruses confers high variability and reassortment capability to the virus. That and the broad range of susceptible hosts, along with the possibility of inter-species transmission, represents a challenge to human and animal health. The IAV is able to infect a large variety of hosts such as several wild and domestic avian and mammalian species, including humans, as well as reptiles and amphibians, among others. There are 16 hemagglutinin (HA) and 9 neuraminidase (NA) subtypes recognized until know, whose main reservoir are the wild aquatic birds. In addition, two new subtypes (H17-18 and N10-11) have been recognized in bats, and these have been designated as influenza-like viruses. Taking this into account and knowing the richness of biodiversity in Colombia, there is an imperative need to study and to know about the IAV circulating in the field in order to establish risk factors and to analyze the past, the current and the future effect that climate change, sociodemographic factors and the role that different species could play in the eco-biology of this viral agent. This should be considered under the one health concept of influenza virus infection as a whole, considering the fact that Colombia is a country in which the circulation of IAV has been demonstrated in the swine and human population and there are preliminary results of the presence of Orthomyxovirus in bats.
Influenza is an important viral disease of worldwide distribution. It is caused by the Alfainfluenzavirus or influenza virus type A (IAV). A segmented ssRNA genome in the influenza viruses confers high variability and reassortment capability to the virus. That and the broad range of susceptible hosts, along with the possibility of inter-species transmission, represents a challenge to human and animal health. The IAV is able to infect a large variety of hosts such as several wild and domestic avian and mammalian species, including humans, as well as reptiles and amphibians, among others. There are 16 hemagglutinin (HA) and 9 neuraminidase (NA) subtypes recognized until know, whose main reservoir are the wild aquatic birds. In addition, two new subtypes (H17-18 and N10-11) have been recognized in bats, and these have been designated as influenza-like viruses. Taking this into account and knowing the richness of biodiversity in Colombia, there is an imperative need to study and to know about the IAV circulating in the field in order to establish risk factors and to analyze the past, the current and the future effect that climate change, sociodemographic factors and the role that different species could play in the eco-biology of this viral agent. This should be considered under the one health concept of influenza virus infection as a whole, considering the fact that Colombia is a country in which the circulation of IAV has been demonstrated in the swine and human population and there are preliminary results of the presence of Orthomyxovirus in bats.
Referencias
Bailey, E. S., Choi, J. Y., Fieldhouse, J. K., Borkenhagen, L. K., Zemke, J., Zhang, D., & Gray, G. C. (2018). The continual threat of influenza virus infections at the human–animal interface. Evolution, Medicine, and Public Health, 2018(1), 192–198. https://doi.org/10.1093/emph/eoy013
Bean, B., Moore, B. M., Sterner, B., Peterson, L. R., Gerding, D. N., & Balfour, H. H. (1982). Survival of influenza viruses on environmental surfaces. The Journal of Infectious Diseases, 146(1), 47–51. Retrieved from http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6282993
Blanc, A., Ruschansky, D., Clara, M., Achaval, F., Bas, A. le, & Arbiza, J. (2009). Serologic evidence of influenza A and B viruses in South American fur seals (Arctocephalus australis). Journal of Wildlife Diseases, 45(2), 519–521.
Bodewes, R., Rubio García, A., Brasseur, S. M., Sanchez Conteras, G. J., van de Bildt, M. W. G., Koopmans, M. P. G., … Kuiken, T. (2015). Seroprevalence of Antibodies against Seal Influenza A(H10N7) Virus in Harbor Seals and Gray Seals from the Netherlands. PloS One, 10(12), e0144899. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0144899
Bowman, A. S., Nolting, J. M., Nelson, S. W., & Slemons, R. D. (2012). Subclinical Influenza Virus A Infections in Pigs Exhibited at Agricultural Fairs, Ohio, USA, 2009–2011. Emerging Infectious Diseases, 18(12), 1945–1950. https://doi.org/10.3201/eid1812.121116
Callan, R. J., Early, G., Kida, H., & Hinshaw, V. S. (1995). The appearance of H3 influenza viruses in seals. The Journal of General Virology, 76 ( Pt 1), 199–203. https://doi.org/10.1099/0022-1317-76-1-199
Causey, D., & Edwards, S. V. (2008). Ecology of avian influenza virus in birds. The Journal of Infectious Diseases, 197 Suppl, S29–S33. https://doi.org/10.1086/524991
Christman, M. C., Kedwaii, A., Xu, J., Donis, R. O., & Lu, G. (2011). Pandemic (H1N1) 2009 virus revisited: An evolutionary retrospective. Infection, Genetics and Evolution, 11(5), 803–811. https://doi.org/10.1016/j.meegid.2011.02.021
Davison, S., Galligan, D., Eckert, T. E., Ziegler, A. F., & Eckroade, R. J. (1999). Economic analysis of an outbreak of avian influenza, 1997-1998. Journal of the American Veterinary Medical Association, 214(8), 1164–1167.
Fasanmi, O. G., Kehinde, O. O., Laleye, A. T., Ekong, B., Ahmed, S. S. U., & Fasina, F. O. (2018). National surveillance and control costs for highly pathogenic avian influenza H5N1 in poultry: A benefit-cost assessment for a developing economy, Nigeria. Research in Veterinary Science, 119, 127–133. https://doi.org/10.1016/j.rvsc.2018.06.006
Fasanmi, O. G., Odetokun, I. A., Balogun, F. A., & Fasina, F. O. (2017). Public health concerns of highly pathogenic avian influenza H5N1 endemicity in Africa. Veterinary World, 10(10), 1194–1204. https://doi.org/10.14202/vetworld.2017.1194-1204
Fasina, O. F., Jonah, G. E., Pam, V., Milaneschi, Y., Gostoli, S., & Rafanelli, C. (2010). Psychosocial effects associated with highly pathogenic avian influenza (H5N1) in Nigeria. Veterinaria Italiana, 46(4), 459–465.
Fereidouni, S., Munoz, O., Von Dobschuetz, S., & De Nardi, M. (2014, March 18). Influenza virus infection of marine mammals. EcoHealth. Springer US. https://doi.org/10.1007/s10393-014-0968-1
Ferguson, L., Olivier, A. K., Genova, S., Epperson, W. B., Smith, D. R., Schneider, L., … Wan, X.-F. (2016). Pathogenesis of Influenza D Virus in Cattle. Journal of Virology, 90(12), 5636–5642. https://doi.org/10.1128/jvi.03122-15
Gray, G. C., Bender, J. B., Bridges, C. B., Daly, R. F., Krueger, W. S., Male, M. J., … Cox, N. J. (2012). Influenza A(H1N1)pdm09 Virus among Healthy Show Pigs, United States. Emerging Infectious Diseases, 18(9), 1519–1521. https://doi.org/10.3201/eid1809.120431
Hanssen V., H., Hincapié N., O., & H., L. T. J. (1972). Influenza en porcinos de Antioquia, Colombia. Pan Am J Public Health., 82(1), 35–43.
Hause, B. M., Collin, E. A., Liu, R., Huang, B., Sheng, Z., Lu, W., … Li, F. (2014). Characterization of a novel influenza virus in cattle and swine: Proposal for a new genus in the Orthomyxoviridae family. MBio, 5(2), 1–10. https://doi.org/10.1128/mBio.00031-14
Hill, N. J., & Runstadler, J. A. (2016). A Bird’s Eye View of Influenza A Virus Transmission: Challenges with Characterizing Both Sides of a Co-Evolutionary Dynamic. Integrative and Comparative Biology, 56(2), 304–316. https://doi.org/10.1093/icb/icw055
Hinshaw, V. S., Bean, W. J., Geraci, J., Fiorelli, P., Early, G., & Webster, R. G. (1986). Characterization of two influenza A viruses from a pilot whale. Journal of Virology, 58(2), 655–656. Retrieved from https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3701925
Horimoto, T., & Kawaoka, Y. (2005). Influenza: lessons from past pandemics, warnings from current incidents. Nature Reviews Microbiology, 3(8), 591–600. https://doi.org/10.1038/nrmicro1208
Humphreys, M. (2018). The influenza of 1918. Evolution, Medicine, and Public Health, 2018(1), 219–229. https://doi.org/10.1093/emph/eoy024
Influenza. (2018). Nature Reviews Disease Primers, 4(1), 4. https://doi.org/10.1038/s41572-018-0006-7
Järhult, J. D. (2018). Environmental resistance development to influenza antivirals: a case exemplifying the need for a multidisciplinary One Health approach including physicians. Acta Veterinaria Scandinavica, 60(1), 6. https://doi.org/10.1186/s13028-018-0360-1
Jeffrey Root, J., Shriner, S. a., Ellis, J. W., VanDalen, K. K., Sullivan, H. J., & Franklin, A. B. (2015). When fur and feather occur together: interclass transmission of avian influenza A virus from mammals to birds through common resources. Scientific Reports, 5(August), 14354. https://doi.org/10.1038/srep14354
Johnson, N. P. A. S., & Mueller, J. (2002). Updating the accounts: global mortality of the 1918-1920 “Spanish” influenza pandemic. Bulletin of the History of Medicine, 76(1), 105–115. Retrieved from http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11875246
Karlsson, E. A., Ciuoderis, K., Freiden, P. J., Seufzer, B., Jones, J. C., Johnson, J., … Schultz-Cherry, S. (2013). Prevalence and characterization of influenza viruses in diverse species in Los Llanos, Colombia. Emerging Microbes and Infections, 2(4), e20. https://doi.org/10.1038/emi.2013.20
Keawcharoen, J., & Oraveerakul, K. (2004). Avian Influenza H5N1 in Tigers and Leopards, 10(12), 2189–2191.
Kimble, B., Nieto, G. R., & Perez, D. R. (2010). Characterization of influenza virus sialic acid receptors in minor poultry species. Virology Journal, 7(1), 1–10. https://doi.org/10.1186/1743-422X-7-365
Krammer, F., Smith, G. J. D., Fouchier, R. A. M., Peiris, M., Kedzierska, K., Doherty, P. C., … García-Sastre, A. (2018). Influenza. Nature Reviews Disease Primers, 4(1), 3. https://doi.org/10.1038/s41572-018-0002-y
Lang, G., Gagnon, A., & Geraci, J. R. (1981). Isolation of an influenza A virus from seals. Archives of Virology, 68(3–4), 189–195.
Lvov, D. K., Zdanov, V. M., Sazonov, A. A., Braude, N. A., Vladimirtceva, E. A., Agafonova, L. V., … Yakhno, M. A. (1978). Comparison of influenza viruses isolated from man and from whales. Bulletin of the World Health Organization, 56(6), 923–930. Retrieved from http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/310734
Lyons, D., & Lauring, A. (2018). Mutation and Epistasis in Influenza Virus Evolution. Viruses, 10(8), 407. https://doi.org/10.3390/v10080407
Mancini, D. A. P., Mendonça, R. M. Z., Cianciarullo, A. M., Kobashi, L. S., Trindade, H. G., Fernandes, W., & Pinto, J. R. (2004). Influenza em animais heterotérmicos. Revista Da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical, 37(3), 204–209. https://doi.org/10.1590/S0037-86822004000300002
Messenger, A. M., Barnes, A. N., & Gray, G. C. (2014). Reverse Zoonotic Disease Transmission (Zooanthroponosis): A Systematic Review of Seldom-Documented Human Biological Threats to Animals. PLoS ONE, 9(2), e89055. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0089055
Mogollon, J., Rincón, M., Preciado, P., & Cepeda M., S. R. (2003). Reacividad serológica frente al virus de la influenza porcina en explotaciones intensivas de Colombia. Ref Para Consult MV, 6, 15–20.
Mostafa, A., Abdelwhab, E. M., Mettenleiter, T. C., & Pleschka, S. (2018). Zoonotic potential of influenza A viruses: A comprehensive overview. Viruses, 10(9), 1–38. https://doi.org/10.3390/v10090497
Nelson, M. I., Wentworth, D. E., Culhane, M. R., Vincent, A. L., Viboud, C., LaPointe, M. P., … Detmer, S. E. (2014). Introductions and Evolution of Human-Origin Seasonal Influenza A Viruses in Multinational Swine Populations. Journal of Virology, 88(17), 10110–10119. https://doi.org/10.1128/JVI.01080-14
Nickol, M. E., & Kindrachuk, J. (2019). A year of terror and a century of reflection: perspectives on the great influenza pandemic of 1918–1919. BMC Infectious Diseases, 19(1), 117. https://doi.org/10.1186/s12879-019-3750-8
Nofs, S., Abd-Eldaim, M., Thomas, K. V, Toplon, D., Rouse, D., & Kennedy, M. (2009). Influenza Virus A (H1N1) in Giant Anteaters ( Myrmecophaga tridactyla ). Emerging Infectious Diseases, 15(7), 1081–1083. https://doi.org/10.3201/eid1507.081574
Nunn, C. L. (2018). The 1918 influenza pandemic: Ecological, historical, and evolutionary perspectives. Evolution, Medicine, and Public Health, (1), 199–200. https://doi.org/10.1093/emph/eoy021
Ohishi, K., Maruyama, T., Ninomiya, A., Kida, H., Zenitani, R., Bando, T., … Boltunov, A. N. (2006). Serologic investigations if Influenza A Virus infection in ceteceans from the Western North Pacific and the Southern Oceans. Marine Mammal Science, 22(1), 214–221.
Osterhaus, A. D. M. E., Rimmelzwaan, G. F., & Martina, B. E. E. (2000). Influenza B Virus in Seals. Science, 288(May), 1051–1054.
Pantin-Jackwood, M. J., Stephens, C. B., Bertran, K., Swayne, D. E., & Spackman, E. (2017). The pathogenesis of H7N8 low and highly pathogenic avian influenza viruses from the United States 2016 outbreak in chickens, turkeys and mallards. PLOS ONE, 12(5), e0177265. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0177265
Rabinowitz, P. M., Pappaioanou, M., Bardosh, K. L., & Conti, L. (2018). A planetary vision for one health. BMJ Global Health, 3(5), e001137. https://doi.org/10.1136/bmjgh-2018-001137
Ramirez-Nieto, G. C., Rojas, C. A. D., Alfonso, V. J. V., Correa, J. J., & Galvis, J. D. M. (2012). First isolation and identification of H1N1 swine influenza viruses in Colombian pig farms. Health, 04(10), 983–990. https://doi.org/10.4236/health.2012.430150
Ramos, S., Maclachlan, M., & Melton, A. (2017). Impacts of the 2014-2015 highly pathogenic avian influenza outbreak on the U.S. poultry sector, 20.
Ran, Z., Shen, H., Lang, Y., Kolb, E. A., Turan, N., Zhu, L., … Ma, W. (2015). Domestic Pigs Are Susceptible to Infection with Influenza B Viruses. Journal of Virology, 89(9), 4818 LP-4826. https://doi.org/10.1128/JVI.00059-15
Rassy, D., & Smith, R. D. (2013). The economic impact of H1N1 on Mexico’s tourist and pork sectors. Health Economics, 22(7), 824–834. https://doi.org/10.1002/hec.2862
Richard, M., Herfst, S., Tao, H., Jacobs, N. T., & Lowen, A. C. (2018). Influenza A Virus Reassortment Is Limited by Anatomical Compartmentalization following Coinfection via Distinct Routes. Journal of Virology, 92(5), e02063-17. https://doi.org/10.1128/JVI.02063-17
Salem, E., Cook, E. A. J., Lbacha, H. A., Oliva, J., Awoume, F., Muloi, D., … Ducatez, M. F. (2017). Serologic Evidence for Influenza C and D Virus among Ruminants and Camelids ,. Emerging Infectious Diseases, 9(September), 1556–1559. https://doi.org/10.3201/eid2309.170342
Shaw, M. L., & Palese, P. (2013). Orthomyxoviridae. In Fields Virology (pp. 1151–1185).
Short, K. R., Richard, M., Verhagen, J. H., van Riel, D., Schrauwen, E. J. A., van den Brand, J. M. A., … Herfst, S. (2015). One health, multiple challenges: The inter-species transmission of influenza A virus. One Health, 1, 1–13. https://doi.org/10.1016/j.onehlt.2015.03.001
Simonsen, L., Clarke, M. J., Schonberger, L. B., Arden, N. H., Cox, N. J., & Fukuda, K. (1998). Pandemic versus epidemic influenza mortality: a pattern of changing age distribution. The Journal of Infectious Diseases, 178(1), 53–60.
Singer, A. C., Järhult, J. D., Grabic, R., Khan, G. A., Lindberg, R. H., Fedorova, G., … Söderström, H. (2014). Intra- and Inter-Pandemic Variations of Antiviral, Antibiotics and Decongestants in Wastewater Treatment Plants and Receiving Rivers. PLOS ONE, 9(9), e108621. Retrieved from https://doi.org/10.1371/journal.pone.0108621
Snyder, M. R., & Ravi, S. J. (2018). 1818, 1918, 2018: Two Centuries of Pandemics. Health Security, 16(6), 410–415. https://doi.org/10.1089/hs.2018.0083
Sobel Leonard, A., McClain, M. T., Smith, G. J. D., Wentworth, D. E., Halpin, R. A., Lin, X., … Illingworth, C. J. R. (2017). The effective rate of influenza reassortment is limited during human infection. PLOS Pathogens, 13(2), e1006203. https://doi.org/10.1371/journal.ppat.1006203
Sooryanarain, H., & Elankumaran, S. (2015). Environmental role in influenza virus outbreaks. Annual Review of Animal Biosciences, 3(1), 347–373. https://doi.org/10.1146/annurev-animal-022114-111017
Takanami, R., Ozaki, H., Giri, R. R., Taniguchi, S., & Hayashi, S. (2010). Detection of Antiviral Drugs Oseltamivir Phosphate and Oseltamivir Carboxylate in Neya River, Osaka, Japan. Journal of Water and Environment Technology, 8(4), 363–372. https://doi.org/10.2965/jwet.2010.363
Takanami, R., Ozaki, H., Giri, R. R., Taniguchi, S., & Hayashi, S. (2012). Antiviral Drugs Zanamivir and Oseltamivir Found in Wastewater and Surface Water in Osaka, Japan. Journal of Water and Environment Technology, 10(1), 57–68. https://doi.org/10.2965/jwet.2012.57
Taubenberger, J. K., & Morens, D. M. (2010). Influenza: the once and future pandemic. Public Health Reports (Washington, D.C. : 1974), 125 Suppl, 16–26.
Temple, B. L., Finger, J. W., Jones, C. A., Gabbard, J. D., Jelesijevic, T., Uhl, E. W., … Tompkins, S. M. (2015). In ovo and in vitro susceptibility of American alligators (Alligator mississippiensis) to avian infleunza virus infection. Journal of Wildlife Diseases, 51(1), 187–198. https://doi.org/10.7589/2013-12-321
Thompson, K.-A., & Bennett, A. M. (2017). Persistence of influenza on surfaces. Journal of Hospital Infection, 95(2), 194–199. https://doi.org/10.1016/j.jhin.2016.12.003
Tong, S., Li, Y., Rivailler, P., Conrardy, C., Castillo, D. A., Chen, L.-M., … Donis, R. O. (2012). A distinct lineage of influenza A virus from bats. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, 109(11), 4269–4274. https://doi.org/10.1073/pnas.1116200109
Tong, S., Zhu, X., Li, Y., Shi, M., Zhang, J., Bourgeois, M., … Donis, R. O. (2013). New world bats harbor diverse influenza A viruses. PLoS Pathogens, 9(10), e1003657. https://doi.org/10.1371/journal.ppat.1003657
Ueda, Y., Tanaka, M., Kyan, Y., Yoshida, M., & Sasahara, K. (2014). PB1-F2 Amino Acids Regulate Influenza A Viral Polymerase Activity. Journal of Basic & Applied Sciences, 10, 1–6.
Uribe-Soto, M. (2018). Detección de Orthomyxovirus en quirópteros colombianos. National University of Colombia. Retrieved from http://bdigital.unal.edu.co/63238/1/1037601528.2015.pdf
Vasin, A. V., Temkina, O. A., Egorov, V. V., Klotchenko, S. A., Plotnikova, M. A., & Kiselev, O. I. (2014). Molecular mechanisms enhancing the proteome of influenza A viruses: An overview of recently discovered proteins. Virus Research, 185, 53–63. https://doi.org/10.1016/j.virusres.2014.03.015
Webster, R. G., Hinshaw, V. S., Bean, W. J., Van Wyke, K. L., Geraci, J. R., St Aubin, D. J., & Petursson, G. (1981). Characterization of an influenza A virus from seals. Virology, 113(2), 712–724.
WHO. (2017). Influenza at the human-animal interface, WHO Summary and assessment, 20 December to 16 January 2017., (February 2016), 1–8.
Xie, T., Anderson, B., Daramragchaa, U., Chuluunbaatar, M., & Gray, G. (2016). A Review of Evidence that Equine Influenza Viruses Are Zoonotic. Pathogens, 5(3), 50. https://doi.org/10.3390/pathogens5030050
Yamayoshi, S., Watanabe, M., Goto, H., & Kawaoka, Y. (2016). Identification of a Novel Viral Protein Expressed from the PB2 Segment of Influenza A Virus. Journal of Virology, 90(1), 444–456. https://doi.org/10.1128/JVI.02175-15
Cómo citar
APA
ACM
ACS
ABNT
Chicago
Harvard
IEEE
MLA
Turabian
Vancouver
Descargar cita
CrossRef Cited-by
1. William F. Osorio-Zambrano, Andres F. Ospina-Jimenez, Santiago Alvarez-Munoz, Arlen P. Gomez, Gloria C. Ramirez-Nieto. (2022). Zooming in on the molecular characteristics of swine influenza virus circulating in Colombia before and after the H1N1pdm09 virus. Frontiers in Veterinary Science, 9 https://doi.org/10.3389/fvets.2022.983304.
2. Manuel Uribe, Miguel E. Rodríguez-Posada, Gloria C. Ramirez-Nieto. (2022). Molecular Evidence of Orthomyxovirus Presence in Colombian Neotropical Bats. Frontiers in Microbiology, 13 https://doi.org/10.3389/fmicb.2022.845546.
Dimensions
PlumX
Visitas a la página del resumen del artículo
Descargas
Licencia
Derechos de autor 2020 Acta Biológica Colombiana

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
1. La aceptación de manuscritos por parte de la revista implicará, además de su edición electrónica de acceso abierto bajo licencia Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 (CC BY NC SA), la inclusión y difusión del texto completo a través del repositorio institucional de la Universidad Nacional de Colombia y en todas aquellas bases de datos especializadas que el editor considere adecuadas para su indización con miras a incrementar la visibilidad de la revista.
2. Acta Biológica Colombiana permite a los autores archivar, descargar y compartir, la versión final publicada, así como las versiones pre-print y post-print incluyendo un encabezado con la referencia bibliográfica del articulo publicado.
3. Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
4. Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos institucionales, en su página web o en redes sociales cientificas como Academia, Researchgate; Mendelay) lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).