Inferencia de las condiciones ambientales de la playa "Pilón de azúcar" (Guajira, Colombia), a partir del conjunto de foraminíferos en una muestra de sedimento

Environmental Conditions of Pilón de Azúcar Beach (Guajira, Colombia), InferedFrom the Foraminifers Population of a Sediment Simple

Los foraminíferos son organismos que por sus requerimientos ambientales específicos son utilizados como bioindicadores de ambientes marinos. En este estudio se evaluó una muestra de sedimento proveniente de la playa “Pilón de Azúcar”, Guajira, Colombia, para deducir algunas condiciones físico-químicas del ambiente litoral a partir del conjunto de foraminíferos encontrado en ella. Se identificaron 100 in-dividuos pertenecientes a 29 especies, 19 géneros, 14 familias, 8 superfamilias y 3subórdenes: Rotaliina, Miliolina y Textularina. Las especies mejor representadas fueron: Ammonia beccari, forma sobrina, le sigue Discorbis rosea, Quinqueloculina sp, Amphisteginasp. y por último Cibicides antilleanus. En relación con la naturaleza del caparazón, 69fueron calcáreo-hialinos, 27 calcáreo-aporcelanado y 4 individuos tenían una conchilla aglutinada. Esto indica que los organismos predominantes tienen concentraciones de carbonato de calcio altas, salinidad normal y un pH no muy bajo para la formación de sus conchillas. Los organismos registrados corresponden en 98% a ambientes bentónicos de plataforma continental marina o de la zona de transición, que general-mente habitan en sedimentos bioclásticos. La presencia de foraminíferos fósiles (7%), muestra un litoral en proceso erosivo activo, que a su vez impide la acumulación de materia orgánica. Con estos resultados se sugiere que esta playa tiene un ambiente diverso, altamente erosivo y con las condiciones normales de un ambiente marino abierto caribeño.

Foraminifers are organisms, which due to their specific environmental requirements, are used as bio-indicators of marine environments. In this study we evaluated a sample of sediment from the “Pilón de Azúcar” beach (Guajira, Colombia), in order to deduce the physico-chemical conditions of such coastal environment, based on the group of 14 foraminifers found in it. We detect one hundred individuals belonging to 29 species,19 genus, 14 families, 8 super families, and 3 suborders: Rotaliina, Miliolina, Textularina. The more represented species were: Ammonia beccari, sobrina form; Discorbis rosea, Quinqueloculina sp., Amphistegina sp. and Cibicides antilleanus. In relation with the nature of the shell, 69 individuals had calcareohialine, 27 calcareous porcelained and 4 individual shad agglutinated shells. This variety of forms indicate that the predominant organisms found, are exposed to high concentrations of calcium carbonate, normal salinity and a pH not too low for the formation of their shells. 98% of the registered organisms belong to benthonic environments of the continental marine platform or from the transition zone, that generally inhabit in bioclastic sediments. The presence of fossil foraminifers (7%), indicated that there was an active erosive process in the coast that interferes with the accumulation of organic matter. In conclusion, this beach has a diverse and dynamic environment with the normal conditions of open Caribbean marine environment.