Publicado

2022-03-06

Glifosato, campesinos y jueces: la timidez de las altas cortes en la reparación de los daños ocasionados por la política de fumigaciones áreas

Glyphosate, Peasants, and Judges: The Shyness of the High Courts in Repairing Damages Caused by the Aerial Fumigation Policy

DOI:

https://doi.org/10.15446/anpol.v34n103.101495

Palabras clave:

daño, glifosato, reparación, altas cortes, erradicación forzada (es)
Forced Eradication, Tort Liability, High Courts, Administrative Repairs (en)

Descargas

Autores/as

La política pública de erradicación de cultivos de uso ilícito en Colombia se desarrolló por más de 20 años, a través del PECIG, un programa que tenía por objeto la disminución de cultivos de uso ilícito me- diante la aspersión aérea de herbicidas. El programa partía de la hipótesis de que existía una correlación entre los cultivos de uso ilícito y el conflicto armado. En este artículo nos centraremos en el papel de los jueces en la reparación de daños ocasionados por dichas aspersiones, bajo la tesis de que las cortes se vieron fuertemente influenciadas por el enfoque contrainsurgente del programa, y esto explica la negación del derecho a la reparación de los daños por las aspersiones. Además, el cambio de precedente judicial, en el que se priorizaron los derechos de las comunidades afectadas por las fumigaciones, no se dio por un cambio de legislación o por un giro garantista de los jueces, sino por un cambio explícito del enfoque de la política pública.

The public policy for the eradication of illicit crops in Colombia was developed for more than 20 years through a program that aimed to reduce illicit crops through aerial spraying of herbicides. The program was based on the hypothesis that there was a correlation between crops for illicit use and the armed conflict. This article focuses on the role of judges in repairing damages caused by such sprayings under the thesis that the courts were strongly influenced by the program’s counterinsurgency approach, and this explains the denial of the right to compensation for damages caused by the sprayings. Furthermore, the change in judicial precedent in which the rights of the communities affected by fumigations were prioritized was not due to a change in legislation or a conversion of the judges into guarantors but rather to an explicit change in the public policy approach.

Referencias

Abril, N. A., Gutiérrez, M. T., Jiménez-Nicholls, M. C., Ortega, L. M., & Uribe, L. F. (2019). Rupturas y continuidades del movimiento cocalero: acciones, repertorios y organizaciones. Análisis Político, 32(97), 3-23. https://doi.org/10.15446/anpol.v32n97.87188

Acero, C., Parada, M. M., & Machuca, D. X. (2019). La paz narcotizada: decisiones, presiones y diseño institucional del Programa Nacional Integral de Sustitución de Cultivos de Uso Ilícito. Análisis Político, 32(97), 114-135. https://doi.org/10.15446/anpol.v32n97.87195

Acevedo, T. (2013, 18 de julio). Nueve meses. El Espectador, p. 25.

Arenas, H. A. (2019a). La responsabilidad extracontractual del estado colombiano por las fumigaciones con glifosato. Ed. Ibáñez.

Arenas, H. A. (2019b). Las fumigaciones con glifosato (“Round up”) a los cultivos de drogas en territorios indígenas en Colombia. Veredas do Direito, 16(36), 11-39. http://www.domhelder.edu.br/revista/index.php/veredas/article/view/1492

Björnehed, E. (2004). Narco-Terrorism: The merger of the war on drugs and the war on terror. Global Crime, 6(3-4), 305-324. 10.1080/17440570500273440

Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera. Sentencia. Rad.: CE-SEC-EXP1993-N7719. (C.P. Daniel Suárez Hernández; Junio 11 de 1993).

Consejo de Estado. Sala de lo Contencioso Administrativo. Sección Tercera. Proceso 25000-23-26-000-1996-03282-01(20042). (C.P. Hernán Andrade Rincón; Marzo 7 de 2012).

Consejo de Estado. Sala de lo Contencioso Administrativo. Sección Primera. Sentencia. Radicación: 11001-03-24-000-2003-00129-0. (C.P. Marco Antonio Velilla Moreno; Julio 25 de 2013).

Consejo de Estado. Sala de lo Contencioso Administrativo. Sección Tercera., Subsección B. Sentencia. Radicación: 41001-23-31-000-2000-02956-01. (C.P. Ramiro Pazos Guerrero; Febrero 20 de 2014).

Consejo de Estado. Sala de lo Contencioso Administrativo. Sección Primera. Rad.: 52001-23-33-000-2015-00122-01(AP). (C.P. Oswaldo Giraldo López; Enero 25 de 2019).

Consejo de Estado. Sala de lo Contencioso Administrativo. Sección Quinta. Rad.: 11001-03-15-000-2018-04740-00(AC). (C.P. Lucy Jeannette Bermúdez; Febrero 14 de 2019).

Consejo de Estado. Sala de lo Contencioso Administrativo. Sección Segunda. Subsección B. Rad.: 11001-03-15-000-2018-04740-01(AC). (C.P. César Palomino Cortés; Abril 4 de 2019).

Consejo de Estado. Sala de lo Contencioso Administrativo. Sección Primera. Rad.: 11001-03-15-000-2018-04739-01(AC). (C.P. Nubia Margoth Peña Garzón; Abril 11 de 2019).

Consejo de Estado. Sala de lo Contencioso Administrativo. Sección Primera. Rad.: 11001-03-15-000-2019-05021-00(AC). (C.P. Oswaldo Giraldo López; Enero 23 de 2020).

Consejo de Estado. Sala de lo Contencioso Administrativo. Sección Tercera. Subsección. Rad.: 11001-03-15-000-2019-04944-00(AC). (C.P. Guillermo Sánchez Luque; Enero 31 de 2020).

Consejo de Estado. Sala de lo Contencioso Administrativo. Sección Primera. Rad. número: 11001-03-15-000-2020-00096-00(AC). (C.P. Nubia Margoth Peña Garzón; Febrero 13 de 2020).

Consejo de Estado. Sala de los Contencioso Administrativo. Sección Tercera. Rad. 18001-23-31-000-1999-00397-01(22219). (C.P. Carlos Alberto Zambrano Barrera; Enero 27 de 2012).

Consejo de Estado. Sala de los Contencioso Administrativo. Sección Tercera. Sentencia de reparación directa. Rad: 18001-23-31-000-1999-00278-01(22060). (Stella Conto Díaz; Enero 30 de 2013).

Consejo de Estado. Sala de los Contencioso Administrativo. Sección Tercera. Sentencia. Radicación número: 52001-23-31-000-2003-01063-01(36357) B. (C.P. Danilo Rojas Betancourth; Junio 2 de 2016).

Consejo de Estado. Sala de los Contencioso Administrativo. Sección Tercera. (C.P. Jaime Orlando Santofimio; Septiembre 8 de 2017).

Consejo de Estado. Sala Plena. Rad. 25000-23-25-000-2001-0022-02(AP). (Nicolás Pájaro Peñaranda: Octubre 19 de 2004).

Consejo de Estado. Sección Cuarta. Sentencia de tutela rad. 18001-23-31-000-2004-00612-01(AC). (C.P. María Inés Ortiz Barbosa; Marzo 21 de 2005).

Consejo de Estado. Sección Primera. Sentencia de tutela. Rad. 18001-23-31-000-2004-00613-01(AC). (C.P. Rafael Ostau; Abril 14 de 2005).

Consejo de Estado. Sección Quinta. Sentencia de tutela rad. 18001-23-31-000-2004-00614-01(AC). (C.P. Reinaldo Chavarro Buriticá; Abril 28 de 2005).

Corte Constitucional. Auto 387 de 2019, verificación de cumplimiento de órdenes proferidas en la Sentencia T-236 del 2017.

Corte Constitucional. Sentencia C 176 de 1994. (M.P. Alejandro Martínez Caballero: Abril 12 de 1994).

Corte Constitucional. Sentencia SU 383 de 2003. (M.P. Álvaro Tafur Galvis: Mayo 13 de 2003).

Corte Constitucional. Sentencia T 080 de 2017. (M.P. Jorge Iván Palacio: Febrero 7 de 2017).

Corte Constitucional. Sentencia T 236 de 2017. (M.P. Aquiles Arrieta Gómez: Abril 21 de 2017).

Corte Constitucional. Sentencia T 300 de 2017. (M.P. Aquiles Arrieta Gómez: Mayo 8 de 2017).

Corte Constitucional. Sentencia T 690 de 2017. (M.P. Luis Guillermo Guerrero Pérez: Noviembre 23 de 2017).

Dalén, A. (2013). La implementación de la despenalización parcial del aborto en Colombia. Dejusticia.

Doncel, J. A., & Camisón, J. A. Y. (2011). La polémica Kelsen-Schmitt sobre quién debe ser el "defensor de la constitución''. Anuario de la Facultad de Derecho, (29), 129-149.

El Espectador. (2015, 24 de marzo). Se reabre el debate sobre aspersiones. Glifosato, probablemente cancerígeno. p. 25.

El Espectador. (2001, 28 de julio). La medida será por el término de tres días. Ordenan suspender fumigaciones. p. 6A.

El Nuevo Siglo. (2019, 12 de julio). Hoy radican ponencia sobre fumigación aérea con glifosato. p. 4A.

El Tiempo. (2019, 3 de abril). La invitación fallida del embajador de E.E.U.U. a la corte. https://www.eltiempo.com/justicia/cortes/la-invitacion-fallida-del-embajador-de-ee-uu-a-la-corte-constitucional-345456

El Tiempo. (1997, 27 de febrero). “Abolir certificación”: The New York Times. Mañana, hora cero para la certificación. p. 8A.

Felbab-Brown, V. (2010). Shooting up. Counterinsurgency and the war on drugs. Brookings Institution Press

Ferrajoli, L. (2010). Derechos y garantías: La ley del más débil. Trotta.

García Villegas, M. (2014). Derecho a falta de democracia: La juridización del régimen político colombiano. Análisis Político, 27(82), 167-195. https://doi.org/10.15446/anpol.v27n82.49413

Gargarella, R. (2011). La justicia frente al gobierno: sobre el carácter contramayoritario del poder judicial. Ed. Centro de Estudios y Difusión del Derecho Constitucional (CEDEC).

Gómez Masen, S. (2012, 14 de febrero). Ayuda de EE. UU. al Plan Colombia cayó a la mitad. El Tiempo, 1-4.

Gutiérrez, F. (2021). Fumigación y democracia: Aún otra crónica de una tragedia anunciada. En F. Gutiérrez, D. X. Machuca, B. Triana, M. Marín, S. Cristancho, Fumigación: Daños a la salud democrática (pp. 15-39). https://www.observatoriodetierras.org/fumigacion-danos-a-la-salud-democratica/

Gutiérrez, J., & Thomson, F. (2020). Rebels-Turned-Narcos? The FARC-EP’s Political Involvement in Colombia’s Cocaine Economy. Studies in Conflict & Terrorism. 10.1080/1057610X.2020.1793456

Henao Pérez, J. C. (2013). El juez constitucional: un actor de las políticas públicas. Revista de Economía Institucional, 15(29), 67-102. https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/ecoins/article/view/3620

Iguarán, A. (1992, 10 de febrero). No hay orden para fumigar con glifosato en la Sierra. El Heraldo, 1D.

Knoepfel, P., Larrue, C., de Subirats, J., & Varonne, F. (2008). Análisis y gestión de políticas públicas. Ariel.

Lemaitre, J. (2009). El derecho como conjuro: fetichismo legal, violencia y movimientos sociales. Siglo del Hombre.

López, D. (2004). Teoría impura del derecho. Legis.

Lyons, K. (2018). Chemical warfare in Colombia, evidentiary ecologies and senti-actuando practices of justice. Social Studies of Science, 1-24. i10.1177/0306312718765375

Peña Huertas, R., & Parada Hernández, M. (2014). Tensión entre la democracia inclusiva y la mayoría: El matrimonio igualitario en el Congreso Colombiano. Revista de Derecho Uninorte, (42), 65-95. 10.14482/dere.42.5563

Peña Huertas, R., Abondano, A., Abril, N., Jiménez, M., & Uribe, L. (2018). Land tenure systems and property rights: Socio-legal studies in the Colombian case. Tilburg Law Review, 23(1-2), 43-58. http://doi.org/10.5334/tilr.3

Presidencia de la República de Colombia. Decreto 333 del 6 de Abril de 2021 “Por el cual se modifican los artículos 2.2.3.1.2.1,2.2.3.1.2.4 Y 2.2.3.1.2.5 del Decreto 1069 de 2015, Único Reglamentario del sector Justicia y del Derecho, referente a las reglas de reparto de la acción de tutela”.

Quinche, M. (2006). La elusión constitucional: una política de evasión del control constitucional en Colombia. Universidad del Rosario.

Quinche, M. (2008). Derecho constitucional colombiano: de la carta de 1991 y sus reformas. Ibañez.

Quinche, M., & Peña, R. (2013). El derecho judicial de la población LGTBI y de la familia diversa. Legis Editores.

Ramírez, M. C. (2001a). Entre el Estado y la guerrilla: identidad y ciudadanía en el movimiento de los campesinos cocaleros del Putumayo. Instituto Colombiano de Antropología e Historia, Colciencias.

Ramírez, M. C. (2001b). Los movimientos cívicos como movimientos sociales en el Putumayo: el poder visible de la sociedad civil y la construcción de una nueva ciudadanía. En M. Archila, M. Pardo (Eds.), Movimientos sociales, Estado y democracia en Colombia (pp. 127-149). Universidad Nacional de Colombia.

Ramírez, M. C. (2017). Las conversaciones de paz en Colombia y el reconocimiento de los cultivadores de coca como víctimas y sujetos de derechos diferenciados. Canadian Journal of Latin American and Caribbean Studies / Revue canadienne des études latinoaméricaines et caraïbes, 42(3), 350-374. 10.1080/08263663.2017.1379135

Rodríguez Garavito, C., & Rodríguez Franco, D. (2013). Cortes y cambio social: Como la Corte Constitucional transformó el desplazamiento forzado en Colombia. Dejusticia

Rodríguez, C., & Orduz, N. (2012). Adiós río: La disputa por la tierra, el agua y los derechos indígenas en torno a la represa de Urrá. Dejusticia

Roth, A. (2003). Políticas públicas. Formulación, implementación y evaluación. Ediciones Aurora.

Samper Pizano, D. (2004, 25 de febrero). A envenenar los parques. El Tiempo, 1-21.

Samper Pizano, E. (2017). UNGASS 2016 y el nuevo paradigma sobre el problema mundial de las drogas. Desafíos, 29(2), 353-367.

Semana. (2019, 9 de mayo). La justicia bajo presión: Estados Unidos les quitó la visa a tres magistrados. https://www.semana.com/nacion/articulo/la-justicia-bajo-presion-estados-unidos-les-quito-la-visa-a-tres-magistrados/613998/

Triana, B., & Cristancho, S. (2021). Fumigación y democracia a treinta años de la Constitución de 1991. En F. Gutiérrez, D. X. Machuca, B. Triana, M. Marín, S. Cristancho, Fumigación: Daños a la salud democrática (pp. 40-79). https://www.observatoriodetierras.org/fumigacion-danos-a-la-salud-democratica/

Uprimny Yepes, R., & Sánchez Duque, L. M. (2012). Constitución de 1991, justicia constitucional y cambio democrático: un balance dos décadas después. Cahiers Des Amériques Latines, 71, 33-53. https://doi.org/10.4000/cal.2663

Uprimny, R. (2001). Legitimidad y conveniencia del Control constitucional a la economía. Revista de Derecho Público, 12, 145-184.

Uprimny, R. (2007). La judicialización de la política en Colombia: casos, potencialidades y riesgos. Revista Internacional de Derechos Humanos, 6(4), 52-69. www.surjournal.org

Uribe, L., Valencia, M., López, Y., Triana, B., Lozano, A., & Peña, R. (2020). Los jueces y la propiedad rural. El eslabón perdido de la política pública sobre la tierra. Observatorio de Restitución y Regulación de Derechos de Propiedad Agraria.

Vargas Manrique, C. E. (2004). Cultivos ilícitos y erradicación forzosa en Colombia. Cuadernos de Economía, XXIII(41), 109-141.

Vargas, R. (1999a). Fumigación y conflicto: Políticas antidrogas y deslegitimación del Estado en Colombia. Transnational Institute.

Vargas, R. (1999b). Drogas, máscaras y juegos. Narcotráfico y conflicto armado en Colombia. Tercer Mundo Editores.

Vargas, R. (2005). Drogas y conflicto armado: el caso colombiano y el paradigma de seguridad global. Eguzkilore, 19, 23-46.

Velásquez Gavilanes, R. (2009). Hacia una nueva definición del concepto política pública. Revista Desafíos, 149-187.

Cómo citar

APA

López Castro, Y. ., Peña Huertas, R. del P. ., Triana Ancinez, B. ., Ortega Van Arcken, L. M. . & Valencia Herrera, M. A. . (2022). Glifosato, campesinos y jueces: la timidez de las altas cortes en la reparación de los daños ocasionados por la política de fumigaciones áreas. Análisis Político, 34(103), 59–89. https://doi.org/10.15446/anpol.v34n103.101495

ACM

[1]
López Castro, Y. , Peña Huertas, R. del P. , Triana Ancinez, B. , Ortega Van Arcken, L.M. y Valencia Herrera, M.A. 2022. Glifosato, campesinos y jueces: la timidez de las altas cortes en la reparación de los daños ocasionados por la política de fumigaciones áreas. Análisis Político. 34, 103 (mar. 2022), 59–89. DOI:https://doi.org/10.15446/anpol.v34n103.101495.

ACS

(1)
López Castro, Y. .; Peña Huertas, R. del P. .; Triana Ancinez, B. .; Ortega Van Arcken, L. M. .; Valencia Herrera, M. A. . Glifosato, campesinos y jueces: la timidez de las altas cortes en la reparación de los daños ocasionados por la política de fumigaciones áreas. Anal. político 2022, 34, 59-89.

ABNT

LÓPEZ CASTRO, Y. .; PEÑA HUERTAS, R. del P. .; TRIANA ANCINEZ, B. .; ORTEGA VAN ARCKEN, L. M. .; VALENCIA HERRERA, M. A. . Glifosato, campesinos y jueces: la timidez de las altas cortes en la reparación de los daños ocasionados por la política de fumigaciones áreas. Análisis Político, [S. l.], v. 34, n. 103, p. 59–89, 2022. DOI: 10.15446/anpol.v34n103.101495. Disponível em: https://revistas.unal.edu.co/index.php/anpol/article/view/101495. Acesso em: 15 nov. 2025.

Chicago

López Castro, Yira, Rocío del Pilar Peña Huertas, Bryan Triana Ancinez, Lina María Ortega Van Arcken, y Milton Alberto Valencia Herrera. 2022. «Glifosato, campesinos y jueces: la timidez de las altas cortes en la reparación de los daños ocasionados por la política de fumigaciones áreas». Análisis Político 34 (103):59-89. https://doi.org/10.15446/anpol.v34n103.101495.

Harvard

López Castro, Y. ., Peña Huertas, R. del P. ., Triana Ancinez, B. ., Ortega Van Arcken, L. M. . y Valencia Herrera, M. A. . (2022) «Glifosato, campesinos y jueces: la timidez de las altas cortes en la reparación de los daños ocasionados por la política de fumigaciones áreas», Análisis Político, 34(103), pp. 59–89. doi: 10.15446/anpol.v34n103.101495.

IEEE

[1]
Y. . López Castro, R. del P. . Peña Huertas, B. . Triana Ancinez, L. M. . Ortega Van Arcken, y M. A. . Valencia Herrera, «Glifosato, campesinos y jueces: la timidez de las altas cortes en la reparación de los daños ocasionados por la política de fumigaciones áreas», Anal. político, vol. 34, n.º 103, pp. 59–89, mar. 2022.

MLA

López Castro, Y. ., R. del P. . Peña Huertas, B. . Triana Ancinez, L. M. . Ortega Van Arcken, y M. A. . Valencia Herrera. «Glifosato, campesinos y jueces: la timidez de las altas cortes en la reparación de los daños ocasionados por la política de fumigaciones áreas». Análisis Político, vol. 34, n.º 103, marzo de 2022, pp. 59-89, doi:10.15446/anpol.v34n103.101495.

Turabian

López Castro, Yira, Rocío del Pilar Peña Huertas, Bryan Triana Ancinez, Lina María Ortega Van Arcken, y Milton Alberto Valencia Herrera. «Glifosato, campesinos y jueces: la timidez de las altas cortes en la reparación de los daños ocasionados por la política de fumigaciones áreas». Análisis Político 34, no. 103 (marzo 6, 2022): 59–89. Accedido noviembre 15, 2025. https://revistas.unal.edu.co/index.php/anpol/article/view/101495.

Vancouver

1.
López Castro Y, Peña Huertas R del P, Triana Ancinez B, Ortega Van Arcken LM, Valencia Herrera MA. Glifosato, campesinos y jueces: la timidez de las altas cortes en la reparación de los daños ocasionados por la política de fumigaciones áreas. Anal. político [Internet]. 6 de marzo de 2022 [citado 15 de noviembre de 2025];34(103):59-8. Disponible en: https://revistas.unal.edu.co/index.php/anpol/article/view/101495

Descargar cita

CrossRef Cited-by

CrossRef citations1

1. Felipe Tabares Cortes. (2024). Nuevas tendencias indemnizatorias para la protección del consumidor: Modificaciones al régimen de productos defectuosos en la Unión Europea. Revista Ibero-Latinoamericana de seguros, 33(61) https://doi.org/10.11144/Javeriana.ris61.ntip.

Dimensions

PlumX

Visitas a la página del resumen del artículo

1324

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.