LOS SUBLEVAMIENTOS EN EL MUNDO ÁRABE: ¿HACIA UNA DEMOCRATIZACIÓN? (EL CASO DE TÚNEZ Y EGIPTO)

Publicado

2011-09-01

LOS SUBLEVAMIENTOS EN EL MUNDO ÁRABE: ¿HACIA UNA DEMOCRATIZACIÓN? (EL CASO DE TÚNEZ Y EGIPTO)

THE REBEL IN THE ARAB WORLD: TOWARD DEMOCRATIZATION? (THE CASE OF TUNISIA AND EGYPT)

Palabras clave:

Cambio político, democratización, movilización social, revolución, Túnez, Egipto (es)
Political change, democratization, social mobilization, revolution, Tunes, Egypt (en)

Descargas

PDF
HTML

Autores/as

Julie Massal Universidad Nacional de Colombia

Resumen (es)
Resumen (en)

La aproximación de este artículo permite evidenciar una realidad distinta en Túnez y Egipto, a la que se describe en los discursos oficiales o mediáticos en Francia. Se analiza la forma como se ha interpretado las llamadas "revoluciones" de 2011 en Túnez y Egipto, mediante un primer acercamiento a los acontecimientos, en aras a evaluar que tan profundo es el cambio político en curso en ambos países; que orientaciones ha tomado el debate político y que obstáculos pueden surgir. Así, se examina críticamente el uso de los conceptos "revolución" y "transición democrática" respecto a los cambios de régimen en estos países, desde un marco teórico que mezcla aportes de la teoría de la movilización y de la transitología. También se enfatiza en la necesidad de realizar un análisis más amplio del cambio sociocultural y en particular del vínculo entre democracia e islam y del cambio en las normas sociales. Así mismo, para evidenciar el paulatino proceso de deslegitimación del régimen, abogamos por un análisis sociológico pormenorizado a más largo plazo, en contraste con la visión de corto plazo de los medios de comunicación. En síntesis se propone una reflexión orientada al concepto mismo de cambio político.

The approach on this article provides evidence of how different is the reality in Tunes and Egypt compared to the one described by official and media discourses en France. This article addresses through a first approximation to the events, how the so called "revolutions" of 2011 en Tunes and Egypt has been understood,, in order to evaluate how deep is the current political change in both countries; which directions have been chosen and which obstacles may emerge . The concepts of revolution and democratic transition are critically analyzed having in mine the change of regime in these countries, using a framework that mixes the analysis of social mobilization and the political transitions. This article also emphasizes on the need to conduct a wider analysis taking into account the social and cultural change, particularly the link between democracy and Islam and the change on social norms. In order to understand the progressive loss of legitimacy of the political regime we also promote a sociological and detailed approach in a longer temporal perspective, in contrast with the mass media short term vision. Summarizing, this is an analysis of the conception itself of political change.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Badie Bertrand & Hermet Guy (1990), Politique comparée, Paris, PUF, Thémis.

Banegas Richard (1993), "Les transitions démocratiques: mobilisations collectives et fluidité politique", Cultures & Conflits, hiver, n°12: L'action collective : terrains d'analyse: http://conflits.revues.org/index443.html

Boix Ignacio (2011), "Los sindicatos arabes ante el cambio", Revista La Factoria (revista catalana de ciencias sociales), marzo-abril de 2011, n° 54: http://www.revistalafactoria.eu/articulo.php?id=655

Camau Michel (2006), "Globalisation démocratique et exception autoritaire árabe", Critique Internationale, Paris, CERI-FNSP, janvier-mars 2006, n°30, pp. 59-81.

Chouikha Larbi & Geisser Vincent (2010), "Retour sur la révolte du bassin minier. Les cinq leçons politiques d'un conflit social inédit": http://anneemaghreb.revues.org/923

DeFronzo James (2011), Revolutions and revolutionnary movements, Boulder (Co), Westview Press, 4ta Ed.

Dobry Michel (2000), "Les voies incertaines de la transitologie", Revue Française de Science Politique, Paris Presses de Science Po, volume 50 (n°4-5), août-octobre 2000, pp. 585-614

Flam Helena & King Debra (2006), Emotions and social movements, USA & Canada, Routledge, col. Advances in Sociology, 2006 (1a ed).

Gantin Karin & Seddik Omar (2008), "La révolte du peuple des mines": Le Monde diplomatique (Julio) : http://www.monde-diplomatique.fr/2008/07/GANTIN/16061

Gamson William A. (1992), "The social psychology of collective action", in Morris Aldon D. & Mac Clurg Mueller Carol (eds), Frontiers in social movement theory, New Haven & Londres, Yale Univ.Press, pp. 53-74.

Geisser Vincent & Éric Gobe, (2005-2006), "Des fissures dans la 'Maison Tunisie'? Le régime de Ben Ali face aux mobilisations protestataires", L'Année du Maghreb II, en línea desde el 08-07-2010: http://anneemaghreb.revues.org/140

Hibou (2011a), "Le mouvement du 20 février, le Makhzen et l'antipolitique. L'impensé des réformes au Maroc", CERI, Paris, dossier La primavera arabe, 6 septembre 2011 (12p.)

Hibou (2011b), « Le mouvement révolutionnaire tunisien en question ; vers l'oubli du mouvement social ? », CERI, Paris, dossier La primavera arabe, 6 septembre 2011 (15p.)

Klandermans Bert and Suzanne Staggenborg, (eds) (2002), Methods of Social Movement Research, Minesotta, The Univ. Minesotta Press.

Hirshman Albert O. (1986), El avance en colectividad, Experimentos populares en América latina, México, Fondo de cultura económica, (trad. esp.).

McAdam Doug, Tarrow Sidney, Tilly Charles, (2001) Dynamics of contention, Cambridge, Camb.Univ.Press.

McAdam Doug, McCarthy John & Zald Mayer (1999), "Oportunidades, estructuras de movilización y procesos enmarcadores: hacia una perspectiva sintética y comparada de los movimientos sociales", en McAdam Doug,

John McCarthy y Mayer Zald, Movimientos sociales: perspectivas comparadas, Madrid, Istmo, 1999, pp. 21-46.

Meddeb Hamza (2010), "La Tunisie, pays émergent", Revista Sociedades políticas comparadas, Paris, CERI, 2010, n° 29, 89 p. (pdf).

Melucci Alberto (1988), "Getting involved, identity and mobilization in social movements", From structure to action, comparing social movements across cultures, Review International Social Movement Research, Greenwich, Connecticut (USA) & Londres, J.A.I. Press L.T.D., vol.1, 1988, pp. 329-348.

O'Donnel Guillermo & Schmitter Philippe C. (eds.) (1991), Transitions from Authoritarian Rule: tentative conclusions about uncertain democracies, Baltimore-London, The John Hopkins Univ. Press, 1991 (3e ed.)

O'Donnel Guillermo, Schmitter Philippe C., Whitehead Laurence (eds) (1991), Transitions from Authoritarian Rule : comparative perspectives, Baltimore-London,The John Hopkins Univ.Press, 1991 (3e éd.)

Schedler Andreas & Santiso Javier (1999), Tiempo y democracia, Caracas, Ed. Nueva Sociedad, Nubes y Tierra.

Schmitter Philippe C. (2000), "De la transition à la consolidation", Revue Française de Science Politique, Paris Presses de Science Po, volume 50 (n°4-5), août-octobre 2000, pp. 615-631

Snow David A. & Benford Robert D. (1988), "Ideology, frame resonance and participant mobilization", From structure to action, comparing social movements across cultures, Review International Social Movement Research, Greenwich, Connecticut (USA) & Londres, J.A.I. Press L.T.D., vol.1, pp. 197-217

Tarrow Sidney G. (1994), Power in movement: social movement, collective action and politics, Cambridge, Cambridge University Press.

Revista Critique internationale, Paris, CERI-FNSP. Dossier: "Les municipalités islamistes", Janvier-mars 2009, n°42, pp. 9-91.

Allal Amin & Geisser Vincent, "Revolucion de jasmin ou Intifada", Revista Mouvements, www.mouvements.info/Tunisie-revolution-de-jasmin-ou.html

Amin Samir, 2011, le printemps árabe?, Revista Mouvements

Bozarslan Hamit, "Réflexions sur les configurations révolutionnaires égyptienne et tunisienne", Revista Mouvements, www.mouvements.info/relexions-sur-les-configurations.html

Addi Lahouari, "Pluralisme politique et islam dans le monde arabe", Revista Pouvoirs, pp. 85-95.

Filali-Ansary Abdou, "Islam, laïcité et démocratie", Revista Pouvoirs, pp. 5-19.

Roy Olivier, "Islamisme et nationalisme", Revista Pouvoirs, pp. 45-53.

International Crisis Group, "Soulèvements populaires en Afrique du nord et au Moyen-Orient (IV): la voie tunisienne", Rapport Moyen-Orient/Afrique du Nord N°106 - 28 de abril de 2011

International Crisis Group, "Popular protest in North Africa & the Middle East (I): Egypt victorious?", Middle East/North Africa report n°101, 24 de febrero de 2011.

PNUD, "Informe sobre los desafíos a la seguridad humana en la región árabe", 2009: http://www.arab-hdr.org/publications/other/ahdr/ahdr2009f.pdf

UNESCO, "Le défi mondial de l'alphabétisation": http://unesdoc.unesco.org/images/0016/001631/163170f.pdf

Licencia

Derechos de autor 2011 Análisis Político

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0.

Todo el contenido de esta revista, excepto dónde está identificado, está bajo una Creative Commons license. Atribution-NonComercial-NonDerivs 3.0 Unported.