LA REPRESENTACIÒN DEL GOBIERNO SANTOS Y SU REPERCUSIÓN EN EL DISCURSO MEDIÁTICO-POLÍTICO EN EUROPA Y COLOMBIA

Publicado

2015-05-01

LA REPRESENTACIÒN DEL GOBIERNO SANTOS Y SU REPERCUSIÓN EN EL DISCURSO MEDIÁTICO-POLÍTICO EN EUROPA Y COLOMBIA

REPRESENTATION OF THE FOREIGN POLICY OF THE SANTOS GOVERNMENT AND ITS RESONANCE IN THE MEDIO-POLITICAL DISCOURSE IN EUROPE AND COLOMBIA

Palabras clave:

Relaciones internacionales, política exterior, Colombia, análisis del discurso, framing, medios de comunicación (es)
International Relations, Foreign Policy, Colombia, Discourse analysis, Framing, Media (en)

Descargas

PDF
HTML

Autores/as

Anna Lena Dießelmann Universidad de Siegen
Andreas Hetzer Universidad de Siegen

Resumen (es)
Resumen (en)

El artículo contrapone la comunicación estratégica de los gobiernos durante la gira del presidente colombiano Santos por Europa con su repercusión en los medios de comunicación y muestra las cadenas de transcripción en el discurso mediático-político. En el presente artículo se hace una comparación de notas de prensa de los gobiernos europeos y del gobierno colombiano con los artículos de prensa de los seis periódicos de calidad y de ámbito nacional más leídos en cada país. A través de la formación inductiva de categorías, se realizó una síntesis de proposiciones y se analizaron la representación de las relaciones internacionales, el contexto colombiano así como también la atribución de Santos. De esta forma es posible identificar las posiciones hegemónicas, el grado de coincidencia entre la comunicación política y la cobertura por parte de la prensa.

The article confronts the strategic communication of government actors during the state visit of the Colombian president Santos with their media coverage and displays the transcription into the medio-political discourse. Press releases from the Colombian and European governments respectively the EU are compared to the articles published in the six most-read, national wide quality newspapers in each country. By inductive category formation propositions were condensed and the presentation of the international relations, the Colombian context and the attribution of Santos were analyzed. Therefore hegemonic positions, the extent of congruence between political communication and media reporting can be identified.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Ardila, M. (2009). "Actores no gubernamentales y política exterior. A propósito del sector académico y el diseño de la política exterior migratoria colombiana". Colombia Internacional 69: 108-123.

Bailey, D. y Bossuyt, F. (2013). "The european Union as a Conveniently-conflicted Counter-hegemon through Trade". Journal of Contemporary European Research 9 (4): 560-577.

Bocchi, D. (2009). "Análisis de la política exterior de la Unión Europea en el período 2002-2008 hacia la solución negociada del conflicto colombiano". Papel Político 14 (1): 167-200.

Bocchi, D. (2013). "La política exterior colombiana y el costo de ignorar a las organizaciones no gubernamentales". Papel Político 18 (1): 261-284.

Brown del Rivero, A. y Torres Castillo, P. (2012). "La relación comercial Comunidad Andina-Unión Europea y la postura de Ecuador". Latinoamérica 55 (2): 75-99.

Diusabá, V. y Rueda Navarro, C. (2012). "La política exterior colombiana en los medios de comunicación". En Colombia: ¿una potencia en desarrollo? Escenarios y desafíos para su política exterior. Bogotá: KAS, 252-263.

Duarte García, J. (2012). "La Unión Europea dentro del "giro" de la política exterior colombiana". Papel Político 17 (2): 679-706.

El Espectador (19.2.2012). "Las bacrim crecen en todo el país". En línea: http://www.elespectador.com/noticias/judicial/bacrim-crecen-todo-el-pais-articulo-327595. Recuperado: 29 de enero de 2015.

Flemes, D. (2012). "La política exterior colombiana desde la perspectiva del realismo neoclásico". En Colombia: ¿una potencia en desarrollo? Escenarios y desafíos para su política exterior. Bogotá: KAS, 19-38.

Gehring, H. y Cuervo, M. (2014). "Präsident Santos auf Europatour". KAS Länderbericht Kolumbien. En línea: http://www.kas.de/wf/doc/kas_39391-544-1-30.pdf?141103164512. Recuperado: 29 de enero de 2015.

Gisbert, T. y Pinto, M.J. (2008). "Colombia: Militarización al servicio del extractivismo". En Centre d'Estudis per la Pau J.M. Delàs: Informe 2008. Barcelona.

Gómez Quintero, J. D. (2007). "La cooperación internacional en Colombia: el papel de la Unión Europea en el contexto del conflicto armado". Revista Virtual Universidad Católica del Norte 22: 1-16.

González Espinosa, M.F. (2014). "Santos ante la ONU: cinco años de discursos". Razón Pública. En línea: http://www.razonpublica.com/index.php/politica-y-gobierno-temas-27/7933-santos-ante-la-onu-cinco-a%C3%B1os-de-discursos.html. Recuperado: 29 de enero de 2015.

González Espinosa, M.F. (2012). "Uribismo versus Santismo: rivalidad, ruptura e imitación" Razón Pública. http://www.razonpublica.com/index.php/politica-y-gobierno-temas-27/3415-uribismo-versus-santismo-rivalidad-ruptura-e-imitacion.html. Recuperado: 29 de enero de 2015.

Hernández-Mora, S. (2010). "Juan Manuel Santos, el presidente más votado de la historia de Colombia". El Mundo. En línea: http://www.elmundo.es/america/2010/06/20/colombia/1277004562.html. Recuperado: 29 de enero de 2015.

Herschinger, E. y Renner, J. (ed.) (2014). Diskursforschung in den internationalen Beziehungen. Baden-Baden: Nomos.

La Semana (16 de junio de 2014). "Así ganó Santos". En línea: http://www.semana.com/nacion/articulo/asi-gano-santos/392096-3. Recuperado: 29 de enero de 2015.

Lengert, K. (2007)."Von Bananen und gestrauchelten Senatoren. Der Parapolitik-Skandal weitet sich aus". Lateinamerikanachrichten 397/398.

Link, J. (2009, noviembre). Normalismustheoretische Überlegungen zur kapitalistischen Krise. Normal' - eine Sprechblase? Ponencia presentada ante Forschungskolleg Demokratie und Kapitalismus en la Universität Siegen.

Mandelson, P. (2006, septiembre). Ein wettbewerbsfähiges Europa in der Welt. Ponencia presentada ante Auswärtiges Amt en Berlin.

Mayring, P. (2008). "Qualitative Inhaltsanalyse". En Qualitative Forschung. Ein Handbuch (6va. ed. corr. y aum.). Reinbek bei Hamburg: Rowohlt-Taschenbuch-Verlag, 468-475.

Mining Watch (2014). "Informe de Minería en Colombia". En línea: http://www.miningwatch.ca/es. Recuperado: 29 de enero de 2015.

OCHA Colombia (2014). "Tendencias Humanitarias Colombia". En línea: http://www.salahumanitaria.co/es/visuals/tendencias-humanitarias-colombia-nov-2012-jun-2014. Recuperado: 29 de enero de 2015.

Pastrana Buelvas, E. (2011). "El futuro de las relaciones entre Colombia y la UE: ¿profundización o estancamiento?" En Colombia: una política exterior en transición. Bogotá: Fescol, 201-235.

Pastrana Buelvas, E. y Vera Piñeros, D. (2012). "De Uribe a Santos: ¿continuidad o nueva orientación de la política exterior colombiana?" Colombia: ¿una potencia en desarrollo? Escenarios y desafíos para su política exterior. Bogotá: KAS, S. 57-80.

Ramírez, S: (2011). "El giro de la política exterior colombiana". Nueva Sociedad 231: 79-95.

Sanahuja, J. A. (2013). "La Unión Europea y el regionalismo latinoamericano: un balance". investigación & desarrollo 21 (1): 156-184.

Seguridad y Defensa (2010). "Santos promete mano dura contra guerrilla". En línea: http://www.seguridadydefensa.com.co/noticias/santos-promete-mano-dura-contra-guerrilla-21660.html. Recuperado: 29 de enero de 2015.

Tickner, A. B. (2010). "La política exterior en la campaña presidencial". El Espectador. En línea: http://www.elespectador.com/columna196045-politica-exterior-campana-presidencial. Recuperado: 29 de enero de 2015.

Tobler, S. (2010). Transnationalisierung nationaler Öffentlichkeit. Konfliktinduzierte Kommunikationsverdichtungen und kollektive Identitätsbildung in Europa. Wiesbaden: VS Verlag für Sozialwissenschaften.

World Bank (2014): Doing Business 2015. Going Beyond Efficiency. Washington: World Bank.