Factores de protección para la calidad de vida en ostomizados desde las redes de apoyo en Colombia

Protective factors for quality of life in ostomates from support networks in Colombia

Objetivo: determinar los factores de protección asociados a la calidad de vida de una población con ostomía de eliminación.
Materiales y método: estudio descriptivo de corte transversal. Se aplicó el instrumento “Cuestionario de Calidad de vida para pacientes con una ostomía” a 56 participantes, previo consentimiento informado. Se realizó un análisis bivariado, describiendo el perfil sociodemográfico, clínico, y la percepción de calidad de vida para la descripción de factores protectores en la población.
Resultados: de los 56 participantes el mayor porcentaje de población era de género femenino, 60,7 %, la edad promedio fue de 50 años y el lugar de residencia, de la mayoría de pacientes, fue Cali. La colostomía permanente predominó, asociada a causas neoplásicas gastrointestinales. Se identificó un alto nivel de calidad de vida percibida, influenciada por factores protectores entre los que destacan la espiritualidad y el apoyo social como los más relevantes, seguido por la satisfacción sexual y cambios en la alimentación.
Conclusiones: la población muestra una caracterización sociodemográfica diversa que no guarda relación con las variables clínicas. La calidad de vida general se clasificó como alta, con un alto nivel en el bienestar espiritual, esto se debe, en gran parte, a la vinculación a una corriente religiosa o espiritual, además de factores de protección identificados que permitieron una adaptación oportuna y una tendencia hacia el bienestar.

Objective: To determine the protective factors associated with the quality of life of a population with an elimination ostomy.
Materials and method: Descriptive cross-sectional study. The instrument “Quality of Life Questionnaire for patients with an ostomy” was applied to 56 participants prior informed. Bivariate analysis was performed describing the sociodemographic and clinical profile, and the perception of quality of life to describe protective factors in the population.
Results: Of the 56 participants, the highest percentage was represented by the female gender with 60.7 %, average age of 50 years and the city of Cali as the place of greatest residence. Permanent colostomy predominated associated with gastrointestinal neoplastic causes. A high level of perceived quality of life was identified, influenced by protective factors, among which spirituality and social support stand out as the most relevant, followed by sexual satisfaction and changes in diet.
Conclusions: The population shows a diverse sociodemographic characterization that is not related to the clinical variables. The general quality of life was classified as high, with a high level of spiritual well-being, this is largely due to the link to a religious or spiritual current in addition to the identified protective factors that allowed a timely
adaptation and tendency towards welfare.

Objetivo: determinar os fatores de proteção associados à qualidade de vida de uma população com estomia de eliminação.
Materiais e método: estudo, descritivo, transversal. O instrumento “Questionário de qualidade de vida para pacientes estomizados” foi aplicado a 56 participantes
previamente com consentimento informado. Foi realizada análise bivariada descrevendo o perfil sociodemográfico e clínico, e a percepção de qualidade de vida para descrever os fatores de proteção na população.
Resultados: dos 56 participantes, o maior percentual foi representado pelo sexo feminino com 60,7%, idade média de 50 anos e a cidade de Cali como local de maior residência. Identificou-se elevado nível de qualidade de vida percebida, influenciada por fatores de proteção, dos quais a espiritualidade e o apoio social se destacam como os mais relevantes, seguidos da satisfação sexual e mudanças na alimentação.
Conclusões: a população apresenta caracterização sociodemográfica diversa e não relacionada às variáveis clínicas. A qualidade de vida geral foi classificada como
elevada, com elevado nível de bem-estar espiritual, isso deve-se em grande parte à ligação a uma corrente religiosa ou espiritual além dos fatores de proteção identificados que permitiram uma adaptação oportuna e tendência para o bem-estar.