Published

2016-11-19

Proceso de implementación de la Casa de Parto en el Sistema Unificado de Salud, Rio de Janeiro, Brasil

The implementation process of the Birth Center in the Unified Health System, Rio de Janeiro, Brazil

Processo de implementação da Casa de Parto no Sistema Único de Saúde, Rio de Janeiro, Brazil

Keywords:

Política de salud, Servicios de salud para mujeres, Centros independientes de asistencia al embarazo y parto, Enfermería obstétrica. (es)
health policy, women's health services, obstetric nursing (en)
política de saúde, serviços de saúde para mulheres, enfermagem obstétrica (pt)

Authors

La propuesta de este estudio surgió con la institución del primero Centro del Parto Normal en la ciudad del Rio de Janeiro, como una das estrategias publicas de humanización de la asistencia del parto y nacimiento en el Sistema Unificado de Salud (SUS) en Brasil. Esta investigación cualitativa tuvo como objetivos describir los acontecimientos político-sociales relacionados con la institución de la Casa de Parto en el Sistema Unificado de Salud (SUS) de la ciudad del Río de Janeiro y analizar los conflictos en lo proceso de implementación de este servicio de salud. Fue utilizado como referencial teórico el concepto de hegemonía de Antonio Gramsci. El método dialéctico guió el análisis por medio de las categorías metodológicas: contradicción, totalidad y historicidad. Fueran realizadas entrevistas con las enfermeras obstétricas de la Casa de Parto, profesionales técnico administrativos de la Secretaria de Salud, así como el Secretario y los Gerentes de Programas de Salud. La institución de la Casa de Parto deriva de la construcción de un proyecto contra-hegemónico en la asistencia del parto y el nacimiento en el sistema de salud brasileño, que generó conflictos entre los segmentos defensores de la cultura hegemónica – centrada en la atención médica y hospitalaria – y aquellos que propagan el cambio en el modelo atención obstétrica y apoyan la institución de las Casas de Parto comunitarias en que actúan solamente las enfermeras obstétricas. En ese conflicto cultural, surgió como posibilidad de mediación la aceptación de la existencia solamente de los centros de parto normal integrados físicamente al hospital.
The purpose of this study appeared with the creation of the first Birth Center in Rio de Janeiro, as a public strategies for the labor and birth care humanization in the Unified Health System (SUS) in Brazil. The objectives of the present qualitative study are to describe the determinant factors of the creation of the Birth Center in the Unified System of Health (SUS) in Rio de Janeiro and analyze the conflicts in the implantation process of this health service. Antonio Gramscis hegemony concept was utilized as theoretical reference. The dialectical method guided the analysis by means of the following methodological categories: contradiction, totality, and historicity. There were semi-structured in-person interviews with Birth Centers obstetrical nurses, techno-administrative professionals of the Health Secretary, as well as the Health Secretary and Health Programs Managers. The creation of the Birth Center results from the construction of a counter-hegemonic project in the assistance to the birth and child birth in the Brazilian health system, causing conflicts between the defender segments of the hegemonic culture centered on medical and hospital care and those that propagate the change in the model of obstetrical attention and support the community Birth Center (out-of-hospital birth center) in which only obstetrical nurses work. In this cultural conflict, a possibility for mediation arises: the discourses that support the Birth Centers integrated into the hospital (based-hospital birth center).
A proposta deste estudo surgiu com a institução do primeiro Centro de Parto Normal na cidade do Rio de Janeiro, como uma das estratégias públicas de humanização da assistência ao parto e nascimento no Sistema Único de Saúde (SUS) no Brasil. Esta pesquisa qualitativa objetivou descrever os acontecimentos político-sociais relacionados com a implantação da Casa de Parto no Sistema Único de Saúde (SUS) do município do Rio de Janeiro e analisar os conflitos no processo de implementação deste serviço de saúde. Foi utilizado como referencial teórico o conceito de hegemonia de Antonio Gramsci. O método dialético guiou a análise por meio das categorias metodológicas: contradição, totalidade e historicidade. Foram realizadas entrevistas com as enfermeiras obstétricas da Casa de Parto, os profissionais técnico-administrativos da Secretaria de Saúde, assim como o Secretário e Gerentes de Programas de Saúde. A implantação da Casa de Parto decorre da construção de um projeto contra-hegemônico na assistência ao parto e nascimento no sistema de saúde brasileiro, que provocou conflitos entre os segmentos defensores da cultura hegemônica centrada na atenção médica e hospitalar e aqueles que propagam uma mamudança no modelo atenção obstétrica e apóiam a instituição das Casas de Parto comunitárias onde atuam somente as enfermeiras obstétricas. Nesse conflito cultural, surge como possibilidade de mediação os discursos que apoiam os centros de parto normal integrados fisicamente ao hospital.

References

(1) Goer H. Humanizing Birth: A global grassroots movement. Birth. 2004; 31 (4): 308-314.

(2) Diniz CSG. Humanização da assistênciaao parto no Brasil: os muitos sentidos de um movimento. Cienc Saude Colet. 2005; 10 (3): 627-637.

(3) Pereira ALF et al. Pesquisa acadêmica sobre humanização do parto no. Brasil: tendências e contribuições. Actapaul. enferm. 2007; 20 (2): 205-215.

(4) Moura FMJSP, Crizostomo CD, Nery IS, Mendonça RCM, Araújo OD, Rocha SS. A humanização e a assistênia de enfermagemao parto normal. Rev Bras Enferm. 2007; 60(4): 452-455.

(5) Gamba NCR, Rosero EV. Validez de contenido y validez facial del instrumento "Percepción de comportamientos de cuidado humanizado". Av. enferm. 2008; 26(2): 71-79.

(6) Ministério da Saúde (Brasil). Portarianº. 985, de 05 de agosto de 1999. Cria o Centro de Parto Normal no âmbito do Sistema Único de Saúde. Diário Oficial da Republica Federativa do Brasil, Brasília (DF) (06 ago.1999).

(7) Secretaria Municipal de Saúde do Rio de Janeiro. Resoluçãonº. 1041, de 11 de fevereiro de 2004. Dispõe sobre o funcionamento da Casa de Parto David Capristano Filho. Diário Oficial do Município do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro (RJ) (12 fev. 2004).

(8) Gruppi, L. O conceito de hegemonia em Gramsci. 2ª edição. Rio de Janeiro: Graal; 1980.

(9) Gramsci A. Cadernos do cárcere: introdução ao estudo da filosofia e a filosofia de Benedetto Croce. 4ª ed. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira; 2006.

(10) Coutinho CN. Gramsci: um estudo sobre seu pensamento político. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira; 1999.

(11) Secretaria Municipal de Saúde do Rio de Janeiro. Resolução nº. 1040, de 11 de fevereiro de 2004. Cria grupo de trabalho para acompanhamento da implantação e implementação da casa de parto. Diário Oficial do Município do Rio de Janeiro (RJ) (12 fev. 2004).

(12) Minayo MCS. O desafio do conhecimento: pesquisa qualitativa em saúde. 5ª ed. São Paulo: HUCITEC/Rio de Janeiro: ABRASCO; 1998.

(13) Dias MAB, Domingues RMSM. Desafios na implantação de uma política de humanização da assistência hospitalar ao parto. Cienc. saúdecoletiva. 2005; 10(3): 699-705.

(14) Ministério da Saúde (Brasil). Política Nacional de Atenção Integral à Saúde da Mulher: princípios e diretrizes. Brasília (DF): Secretaria de Políticas de Saúde; 2004.

(15) Pereira ALF. Atuação da enfermeira obstétrica na Política Pública de Humanização ao Parto no Rio de Janeiro. REME Rev. Min. Enf. 2006; 10 (3): 233-239.

(16) Conselho Regional de Medicina do Estado do Rio de Janeiro (CREMERJ), Brasil. Interferência na Medicina. Jornal do CREMERJ. 2000; 12 (115): 5.

(17) Leal MC, Gama SGN, Cunha CB. Desigualdades raciais, sociodemográficas e na assistência ao pré-natal e ao parto: 1999-2001. Rev Saúde Pública. 2005; 39 (1): 100-107.

How to Cite

VANCOUVER

1.
Pereira AL de F, Moura MAV. Proceso de implementación de la Casa de Parto en el Sistema Unificado de Salud, Rio de Janeiro, Brasil. Av. enferm. [Internet]. 2012 Aug. 1 [cited 2025 Feb. 18];30(E). Available from: https://revistas.unal.edu.co/index.php/avenferm/article/view/14007

ACM

[1]
Pereira, A.L. de F. and Moura, M.A.V. 2012. Proceso de implementación de la Casa de Parto en el Sistema Unificado de Salud, Rio de Janeiro, Brasil. Avances en Enfermería. 30, E (Aug. 2012).

ACS

(1)
Pereira, A. L. de F.; Moura, M. A. V. Proceso de implementación de la Casa de Parto en el Sistema Unificado de Salud, Rio de Janeiro, Brasil. Av. enferm. 2012, 30.

APA

Pereira, A. L. de F. and Moura, M. A. V. (2012). Proceso de implementación de la Casa de Parto en el Sistema Unificado de Salud, Rio de Janeiro, Brasil. Avances en Enfermería, 30(E). https://revistas.unal.edu.co/index.php/avenferm/article/view/14007

ABNT

PEREIRA, A. L. de F.; MOURA, M. A. V. Proceso de implementación de la Casa de Parto en el Sistema Unificado de Salud, Rio de Janeiro, Brasil. Avances en Enfermería, [S. l.], v. 30, n. E, 2012. Disponível em: https://revistas.unal.edu.co/index.php/avenferm/article/view/14007. Acesso em: 18 feb. 2025.

Chicago

Pereira, Adriana Lenho de F., and Maria Aparecida Vasconcelos Moura. 2012. “Proceso de implementación de la Casa de Parto en el Sistema Unificado de Salud, Rio de Janeiro, Brasil”. Avances En Enfermería 30 (E). https://revistas.unal.edu.co/index.php/avenferm/article/view/14007.

Harvard

Pereira, A. L. de F. and Moura, M. A. V. (2012) “Proceso de implementación de la Casa de Parto en el Sistema Unificado de Salud, Rio de Janeiro, Brasil”, Avances en Enfermería, 30(E). Available at: https://revistas.unal.edu.co/index.php/avenferm/article/view/14007 (Accessed: 18 February 2025).

IEEE

[1]
A. L. de F. Pereira and M. A. V. Moura, “Proceso de implementación de la Casa de Parto en el Sistema Unificado de Salud, Rio de Janeiro, Brasil”, Av. enferm., vol. 30, no. E, Aug. 2012.

MLA

Pereira, A. L. de F., and M. A. V. Moura. “Proceso de implementación de la Casa de Parto en el Sistema Unificado de Salud, Rio de Janeiro, Brasil”. Avances en Enfermería, vol. 30, no. E, Aug. 2012, https://revistas.unal.edu.co/index.php/avenferm/article/view/14007.

Turabian

Pereira, Adriana Lenho de F., and Maria Aparecida Vasconcelos Moura. “Proceso de implementación de la Casa de Parto en el Sistema Unificado de Salud, Rio de Janeiro, Brasil”. Avances en Enfermería 30, no. E (August 1, 2012). Accessed February 18, 2025. https://revistas.unal.edu.co/index.php/avenferm/article/view/14007.

Download Citation

Article abstract page views

305

Downloads

Download data is not yet available.