Correo Electrónico
DNINFOA - SIA
Bibliotecas
Convocatorias
Identidad U.N.
Published
Validez y confiabilidad del Servqhos para enfermería en Boyacá, Colombia
Validity and reliability of Servqhos for nursing in Boyacá, Colombia
Validez e confiabilidade do SERVQHOS para enfermagem em Boyacá, Colombia
Keywords:
calidad de la atención de salud, satisfacción del paciente, reproducibilidad de resultados (es)quality of health care, patient satisfaction, reproducibility of results (en)
qualidade da assistência à saúde, satisfação do paciente, reprodutibilidade dos testes (pt)
Objetivo: determinar la validez y la confiabilidad del cuestionario SERVQHOS sobre calidad percibida por el usuario con la atención hospitalaria brindada por enfermería en el hospital público.
Metodología: estudio metodológico, descriptivo y transversal con análisis multivariante de los datos que incluyó pruebas de validez de contenido, constructo y confiabilidad, y un análisis discriminante. La muestra (n= 350) fue recolectada en servicios quirúrgicos de dos hospitales públicos de Boyacá, similares respecto a servicios, personal de enfermería y usuarios atendidos.
Resultados: se obtuvo una versión del cuestionario SERVQHOS, con base en una prueba de validez de contenido. Las pruebas de confiabilidad permitieron obtener un alfa de Cronbach de 0.96. Se incluyó un análisis discriminante de los ítems de percepciones y expectativas (escala de Likert) para determinar la predicción de los usuarios respecto al nivel de satisfacción global con la atención hospitalaria brindada por enfermería y la recomendación del hospital. El análisis factorial, demostró la unidimensionalidad de la escala y la existencia de un factor que permite explicar el 64% de la varianza. Las comunalidades de los ítems, permitieron la formulación de dos factores que se denominaron aspectos tangibles y calidad de la atención hospitalaria.
Discusión: el SERVQHOS versión para enfermería es válido en Colombia y mide con fiabilidad la calidad de atención de enfermería percibida por el usurario.
Conclusiones: las conclusiones del estudio siguen confirmando la unidimensionalidad de la escala. El cuestionario se aplica para evaluar la calidad de la atención hospitalaria brindada por enfermería, como medición de aspectos corporativos, no así los aspectos técnicos o de cuidado.
Objective: determine the validity and reliability of the SERVQHOS questionnaire on how users perceive quality concerning the health care provided by the nursing services in a public hospital.
Methodology: methodological, descriptive and cross- sectional study with a multivariate data analysis that involved content, construct and reliability tests and a breakdown analysis. The sample (n= 350) was collected in chirurgical services of two public hospitals of Boyacá, with similar figures in terms of services, nursing staff and patients handled.
Results: A version of the SERVQHOS questionnaire based on the content validity test was drafted. Reliability tests yielded a Cronbach Alpha of 0.96. A breakdown analysis of the perception and expectation items (Likert scale) was used to determine the prediction of users regarding the global level of satisfaction with the health care provided by the nursing staff, and the recommendation of the hospital. The factorial analysis demonstrated the one-dimensionality of the scale and the existence of a factor that allows for explaining 64% of the variance. The communal relations of the items allowed us to formulate two factors: tangible aspects and health care quality.
Discussion: The SERVQHOS version for nursing is valid in Colombia and reliably measures health care quality as perceived by the user.
Conclusions. This study confirms again the one-dimensionality of the scale. The questionnaire is applied to assess the health care quality provided by the nursing staff, measuring corporate aspects but leaving aside technic2al or care-related aspects.
Objetivo: determinar a validez e a confiabilidade do questionário SERVQHOS sobre a qualidade percebida pelo usuário a respeito da atenção hospitalar oferecida pelo grupo de enfermagem no hospital público.
Metodologia: estudo metodológico, descritivo e transversal com analise multivariante dos dados que inclui provas de validade de conteúdo, construto e confiabilidade, além de uma análise discriminante. A amostra (n= 350) foi coletada em serviços cirúrgicos dos hospitais públicos de Boyacá, semelhantes quanto aos serviços, o pessoal de enfermagem, e os pacientes atendidos.
Resultados: obteve-se uma versão do questionário SERVQHOS baseado em uma prova de validade de conteúdo. As provas de confiabilidade permitiram obter um Alfa de Cronbach de 0,96. Inclui-se uma análise discriminante dos itens de percepções e expectativas (escala de Likert) para determinar a predição dos usuários a respeito do nível de satisfação global com a atenção hospitalar fornecida pela enfermagem e com a recomendação do hospital. A análise fatorial demonstrou a unidimensionalidade da escala e a existência de um fator que permite explicar o 64% da variância. As comunalidades dos itens permitiram a formulação de dois fatores: aspectos tangíveis e qualidade da atenção hospitalar.
Discussão: A versão do SERVQHOS para enfermagem é válido na Colômbia e mensura de forma confiável a qualidade de atenção de enfermagem percebida pelo usuário.
Conclusões. As conclusões do estudo confirmam a unidimensionalidade da escala. O questionário se aplica para avaliar a qualidade da atenção hospitalar fornecida pela enfermagem, como medição de aspectos corporativos, mas não dos aspectos técnicos ou de cuidado.
Downloads
References
(1) Alves de Paiva S, Rivas E. Atención hospitalaria: evaluación de la satisfacción de los pacientes durante su período de internación. Rev Latino-am Enfermagem 2007; 15(5):1-7.
(2) Manrique-Abril FG. Validación del instrumento SERVQUAL para la medición de la calidad percibida en instituciones de salud en Boyacá. Tunja: Escuela Superior de Administración Pública; 1998.
(3) Mira JJ, Aranáz J, Rodríguez M, Buil AA. SERVQHOS: un cuestionario para evaluar la calidad percibida de la asistencia hospitalaria. Med Prev 1998; 4(12):8.
(4) Parasuraman A, Zeithalm V, Berry L. Servqual: A multipleitem scale for measuring consumer perceptions of service quality. Retailing. 1988; 64:12-40.
(5) Swan J, Carroll M, Bloomington I. Patient satisfaction and overview of research-1965 to 1978: Refining Concepts and Measures of Consumer Satisfaction and Complaining Behaviour. Indiana. Indiana University; 1980.
(6) Spence McGuillis. A psychometric analysis of the patient satisfaction with nursing care quality questionnaire. J Nurse Care Quality 2005; 20(3):220-03.
(7) Polit D, Hungler B. Investigación científica en ciencias de la salud. 6 ed. México, D. F.: McGraw-Hill; 2000.
(8) Mira JJ, Buil A, Rodríguez-Marín J, Aranaz J. Calidad percibida del cuidado hospitalario. Gaceta sanitaria 1997; 11(4): 176-189.
(9) Sánchez R, Echeverry J. Validación de escalas de medición en salud. Rev Salud Pública, 2004; 6(3): 302-18.
(10) Hogan T. Pruebas Psicológicas: Una introducción práctica. Buenos Aires: Manual Moderno; 2004.
(11) Nunnally JC, Bernstein IH. Teoría psicométrica. México, D.F: McGraw-Hill; 1995.
(12) Montero E. La teoría de respuesta a los ítems: una alternativa para el análisis psicométrico de instrumentos de medición. Rev Mate Teor Aplic 2001; 7(1-2):217-28.
(13) Cronbach LJ. My current thoughts on coefficient Alpha and successor procedures. Educ Psychol Measur. 2004; 64(3): 391-418.
(14) Duque EJ. Revisión del concepto de calidad del servicio y sus modelos de medición. Innovar 2005; 15(25): 64-80.
(15) Lobiondo G, Haber J. Nursing Research: Methods and Critical
Appraisal For Evidence - Based Practice. St Louis, Missouri: Mosbi; 2006.
(16) Donabediam A. Garantía y monitoría de la calidad de la atención médica. Perspectivas en salud. México, D. F.: Instituto de Salud Pública; 1990.
(17) Andrade X, Navarro O y Yock I. Construcción y validación de una prueba para medir inteligencia emocional [Tesis de Licenciatura en Estadística]. San José, Costa Rica: Escuela de Estadística, Universidad de Costa Rica; 1999.
License
Copyright (c) 2010 Avances en Enfermería
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
All articles published by Avances en Enfermería are licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License. Starting 2020, we added the CC-BY-NC recognition to the license, which means anyone is allowed to copy, redistribute, remix, transmit and transform our contents with non-commercial purposes, and although new works must adequately cite the original work and source and also pursue non-commercial purposes, users do not have to license derivative works under the same terms.
