Correo Electrónico
DNINFOA - SIA
Bibliotecas
Convocatorias
Identidad U.N.
Published
Repercussões maternas e fetais da analgesia obstétrica: uma revisão integrativa
Effects of fetal and maternal obstetrical analgesia: an integrative review
Repercusiones maternas y fetales de la analgesia obstétrica: una revisión integrativa
Keywords:
Analgesia Obstétrica, Analgesia Epidural, Parto Normal (pt)Analgesia Obstetrical, Analgesia Epidural, Natural Childbirth (en)
Analgesia Obstétrica, Analgesia Epidural, Parto Normal (es)
A analgesia epidural em obstetrícia é ainda hoje tema repleto de controvérsias no cenário científico, devido à grande diversidade de esquemas analgésicos disponíveis.
Objetivo: Identificar as repercussões maternas e fetais do uso de analgesias no trabalho de parto, relacionar as drogas mais utilizadas, dosagens seguras e os critérios de indicação, bem como analisar os efeitos da analgesia sobre a mãe e o feto.
Metodologia: Trata-se de uma revisão integrativa de 21 publicações das bases LILACS e SciELO, por meio dos descritores parto, parto humanizado, parto normal, analgesia obstétrica e analgesia epidural, no período 1995-2011.
Resultados: Em relação à analgesia epidural na condução do trabalho de parto segundo tipo de bloqueio, houve maior utilização das técnicas peridural (28,6%) e peridural contínua (14,3%). Quanto às drogas utilizadas nos grupos principais observou-se predominância na utilização do sufentanil (33,3%) e bupivacaína (28,6%) em suas diferentes concentrações e baricidades. Os efeitos adversos mais comuns foram: prurido, náuseas e hipotensão arterial. Quanto às repercussões fetais, evidenciou-se maior índice de acidose fetal relacionado à bupivacaína.
Conclusões: O desenvolvimento científico na área contribui para uma prática obstétrica mais individualizada e humana.
Epidural analgesia in obstetrics is still today a topic fraught with controversy in the scientific field, due to the wide range of schemes available analgesics schemes. The objective of this study was to identify maternal and fetal effects of the use of analgesia during parturition, relate the most common used drugs, dosages and criteria for safe indication, as well as analyze the effects of analgesia on the mother and fetus. This was an integrative review of 21 publications available in the databases lilacs and scielo, using the descriptors parturition, humanized delivery, natural childbirth, obstetrical analgesia, and epidural analgesia in the period 1995-2011. Regarding the frequency and percentage of studies of epidural analgesia in the conduct of labor according the type of block, there was increased use of epidural technique (28,6%) and continuous epidural technique (14,3%). In relation to the drugs used in the main groups, it was observed predominantly use of sufentanil (33,3%) and bupivacaine (28,6%) in different concentrations and their baricity. The most common adverse effects were pruritus, nausea and hypotension. As the fetal repercussions, there was a higher rate of fetal acidosis related to bupivacaine. The scientific development in the area contributes to a more individualized humanized obstetric practice.
La analgesia epidural obstétrica es hoy un tema lleno de controversia en el ámbito científico, debido a la gran variedad de regímenes analgésicos disponibles. El objetivo de este estudio fue identificar las repercusiones maternas y fetales del uso de analgesia durante el parto, una lista de los medicamentos más comúnmente utilizados, las dosis seguras y los criterios de indicación para evaluar los efectos de la analgesia en la madre y en el feto. Se trató de una revisión integradora de 21 publicaciones de lilacs y scielo mediante los descriptores parto, parto humanizado, parto normal, analgesia obstétrica y analgesia epidural en el período 1995-2011. En cuanto a la analgesia epidural en la conducción de tipo parto segunda cerradura, hubo un aumento en el uso de técnicas epidurales (28,6%) y epidurales continuas (14,3%). En relación con los fármacos utilizados en los principales grupos, se observó principalmente el uso de sufentanilo (33,3%) y de la bupivacaína (28,6%) en diferentes concentraciones y baricidades. Los efectos adversos más comunes fueron prurito, náuseas e hipotensión. En cuanto a las repercusiones fetales, hubo una mayor tasa de acidosis fetal relacionado con la bupivacaína. El desarrollo científico en la área contribuye a una práctica obstétrica más individualizada y humana.
Downloads
References
(1) Salem ic, Fukushima fb, Nakamura g, Ferrari f, Navarro lc, Castiglia ym et al. Efeitos adversos do sufentanil associado ao anestésico local pelas vias subaracnóidea e peridural em pacientes submetidas
à analgesia de parto. Rev Bras Anestesiol 2007;57(2):125-135.
(2) Mello lf, Nóbrega lf, Lemos a. Estimulação elétrica transcutânea no alívio da dor do trabalho de parto: revisão sistemática e meta-análise. Rev Bras Fisioter. 2011;15(3):175- 184.
(3) Zugaib m. Zugaib obstetrícia. 2a ed. São Paulo: Manole; 2012.
(4) Gallo rb, Santana ls, Marcolin ac, Ferreira ch, Duarte g, Quintana sm. Recursos nãofarmacológicos no trabalho de parto: protocolo
assistencial. Femina. 2011;39(1):41-48.
(5) Sociedad Española de Ginecología y Obstetricia (sego). Tratado de ginecología y obstetricia. 2ª ed. Madrid: Panamericana; 2012.
(6) Davim rm, Torres gv, Dantas jc. Efetividade de estratégias não farmacológicas no alívio da dor de parturientes no trabalho de parto. Rev Esc Enferm usp. 2009;43(2):438-445.
(7) Silva fa, Passini Júnior r, Amorim mm. Analgesia de parto e febre materna: revisão baseada em evidências. Femina. 2010;38(12):661-665.
(8) República Federativa do Brasil. Ministério da Saúde. Gravidez, parto e nascimento com saúde, qualidade de vida e bem-estar. Brasí-
lia: Ministério da Saúde; 2013.
(9) Souza gn, Ferreira dq, Souza e, Camano l, Moraes ob. Analgesia e anestesia durante o trabalho de parto. Femina. 2010;38(12):655-
(10) Monteiro jc, Pitangui ac, Sousa l, Beleza ac, Nakano am, Gomes fa. Associação entre a analgesia epidural e o trauma perineal no parto vaginal. Esc Anna Nery Rev Enferm. 2009;13(1):140-144.
(11) Cunha aa. Analgesia e anestesia no trabalho de parto e parto. Femina. 2010;38(11):599-606.
(12) Martini jg, Becker sg. A acupuntura na analgesia do parto: percepções das parturientes. Esc Anna Nery Rev Enferm. 2009;13(3):589-594.
(13) Abrão kc, Francisco rp, Zugaib m. Alterações cardiotocográficas após analgesia obstétrica combinada raqui-peridural [Editorial]. Rev Bras Ginecol Obstet. 2009;31(2):51-53.
(14) Ziegel e, Cranlwy ms. Enfermagem obstétrica. 8ª ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 2008.
(15) Cunnigham fg, Macdonald pc, Gant nf, Leveno kj, Gilstrap lc, Hankins gd et al. Obstetrícia de Williams. 22a ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 2010.
(16) Leveno kj, Gary f. Manual de obstetrí- cia de Williams. São Paulo: Artmed; 2013.
(17) Orange fa, Passini r, Amorim mm, Ameida t, Barros a. Combined spinal and epidural anesthesia and maternal intrapartum temperature during vaginal delivery: a randomized clinical trial. Br j Anaesth. 2011;107(5):762-768.
(18) Núñez m, Quintana v, Micol m, Torrado mj, Bouchaucourt jp, Álvarez ce. Analgesia del parto en adolescentes: resultados de nuestra experiencia desarrollada en el Hospital de la Mujer-Centro Hospitalario Pereira Rossell. Rev Méd Urug. 2014;30(3):164-167.
(19) Mendes kd, Silveira rc, Galvão cm. Revisão integrativa: método de pesquisa para a incorporação de evidências na saúde e na enfermagem. Texto Contexto Enferm. 2008;17(4):758-764.
(20) Ursi es, Galvão cm. Prevenção de lesões de pele no perioperatório: revisão integrativa da literatura. Rev Latino-am
Enfermagem. 2006;14(1):124-131.
(21) Barbosa d, Taminato m, Fram d, Belasco a. Enfermagem baseada em evidências. São Paulo: Atheneu; 2012.
(22) Pompeo da, Rossi la. Galvão cm. Revisão integrativa: etapa inicial do processo de validação de diagnóstico de enfermagem. Acta Paul Enferm. 2009;22(4):434-438.
(23) Eberle as, Ganem em, Módolo ns, Amorim rb, Nakamura g, Marques co et al. Interação entre a analgesia de parto e o seu resultado. Avaliação pelo peso e índice de Apgar do recém-nascido. Rev Bras Anestesiol. 2006;56(4):343-351.
(24) Fernández h, Cobas d, Llanos l, Fonseca a. Técnica combinada espinal epidural a dos espacios para anestesia obstétrica. Nuestra primera experiencia. Arch Méd Camagüey. 2009;13(1):1-8.
(25) Mercanoğlu e, Alanoğlu z, Ekmekçi p, Demiralp s, Alkış n. Comparación de la morfina administrada por vía intravenosa
y vía epidural con/sin bupivacaína o ropivacaína en el tratamiento del dolor pos toracotomía con la técnica de analgesia controlada por el paciente. Rev Bras Anestesiol. 2013;63(2):213-219.
(26) Tebaldi tc, Malbouisson lm, Kondo mm, Cardoso mm. Efeito da adição de clonidina subaracnóidea à solução anestésica de sufentanil e bupivacaína hiperbárica ou hipobárica para analgesia de parto. Rev Bras Anestesiol. 2008;58(6):593-601.
(27) Torres bb. Eficacia de la analgesia epidural continua con bupivacaína al 0,125% y fentanilo 2 µg/ml en pacientes
postoracotomizados. Hospital iv Guillermo Almenara Irigoyen, 2011. Actas Peru Anestesiol. 2013;21(1):13-17.
(28) Martínez jm, Delgado m. Nivel de dolor y elección de analgesia en el parto determinada por la realización de educación maternal. Rev Chil Obstet Ginecol. 2013;78(4):293-297.
(29) Carvalho fa, Tenório sb. Estudo comparativo entre doses de morfina intratecal para analgesia após cesariana. Rev Bras Anestesiol. 2013;63(6):492-499.
(30) McCallum c, DosReis ap. Users’ and providers’ perspectives on technological procedures for ʻnormal’ childbirth in a public maternity hospital in Salvador, Brazil. Salud Pública Méx. 2008;50(1):40-
(31) Bio e, Bittar re, Zugaib m. Influência da mobilidade materna na duração da fase ativa do trabalho de parto. Rev Bras Ginecol Obstet. 2006;28(11):671-679.
(32) Baraldi ac, Almeida am, Panobianco ms, Mamede fv. O uso da analgesia peridural em obstetrícia: uma metanálise. Rev Enferm uerj. 2007;15(1):64-71.
(33) Zafra jc, Calvache ja. Analgesia epidural para el trabajo de parto. Iatreia. 2008;21(4):355-363.
(34) Cuffini am, Rodríguez vi. Analgesia epidural vs. no epidural o ninguna analgesia para el trabajo de parto (análisis de 579 pacientes). Rev Argent Anestesiol. 2008;66(4):337-344.
(35) Nakamura g, Ganem em, Rugolo lm, Castiglia ym. Effects on mother and fetus of epidural and combined spinal-epidural techniques for labor analgesia. Rev Assoc Med Bras. 2009;55(4):405-409.
(36) Nakamura g, Ganem em, Módolo ns,Rugolo lm, Castiglia ym. Labor analgesia with ropivacaine added to clonidine: a randomized clinical trial. São Paulo Med. 2008;126(2):102-106.
(37) Novoa j, Rodríguez s. Seguridad y eficacia del remifentanilo por vía intravenosa mediante un sistema de analgesia controlada por la paciente durante el trabajo por parto. Actas Peru Anestesiol.
;20(2):51-58.
(38) González ml, Pereira fg, Colacioppo pm. Uso da anestesia local para episiotomia e reparo do trauma perineal no parto normal: práticas de enfermeiras e médicos. Nursing. 2006;9(103):1158-1163.
(39) Bejar j, Santiago gr, Enrique d. Estudio comparativo de morfina intratecal vs. morfina sistémica para analgesia postoperatoria
en cesárea. Hospital Universitario de Maternidad y Neonatología. Actas Peru Anestesiol. 2013;21(1):18-26.
(40) García d, Pugente e, Delaporte i, Vargas m. Morfina intratecal vs. epidural en operación cesárea. Rev Argent Anestesiol. 2013;71(1):20-28.
(41) Orange fa, Passini-Jr r, Melo as, Katz l, Coutinho ic, Amorim mr. Combined spinal-epidural anesthesia and non-pharmacological
methods of pain relief during normal childbirth and maternal satisfaction: a randomized clinical trial. Rev Assoc Med Bras. 2012;58(1):112-117.
(42) Cançado to, Omais m, Ashmawi ha, Torres ml. Dor crônica pós-cesariana. Influência da técnica anestésico-cirúrgica e da analgesia pós-operatória. Rev Bras Anestesiol. 2012;62(6):768-774.
(43) Arias ge, Robledo jm. Experiencias en analgesia posoperatoria epidural en el Hospital de Las Mujeres Dr. Adolfo Carit Eva. Rev Centroam Obstet Ginecol. 2012;17(2):59-61.
(44) Aristizábal jp, Londoño jd. Remifentanil como alternativa para analgesia obsté- trica. Rev Colomb Anesteiol. 2006;34(4):274-
(45) Lobo am. Analgesia e anestesia peridural. Em: Duke j, Rosenberg sg. Segredos em anestesiologia: respostas necessárias ao dia-a-dia. 3ª ed. Porto Alegre: Artmed; 2009.
(46) Venturelli fm, Zamorano md, Felmer oe, Concha mi. Rol de la analgesia y anestesia epidural en cirugía abdominal. Cuad
Cir. 2009;23(1):33-38.
(47) Kuczkowski k. Tendencias y avances actuales en anestesia obstétrica: la técnica combinada espinal-epidural para analgesia
ambulatoria en trabajo de parto. Rev Colomb Anesteiol. 2006;34(3):177-183.
(48) Souza ma, Silva jl, Maia nl. Bloqueio combinado raquiperidural versus bloqueio peridural contínuo para analgesia de parto em primigestas: resultados maternos e perinatais. Rev Bras Ginecol
Obstet. 2009;31(10):485-491.
(49) Monteiro jc, Pitangui ac, Sousa l, Beleza ac, Nakano am, Gomes fa. Associação entre a analgesia epidural e o trauma perineal no parto vaginal. Esc Anna Nery Rev Enferm. 2009;13(1):140-144.
(50) Cortês ca, Sanchez ca, Oliveira as, Sanchez fm. Analgesia de parto: estudo comparativo entre analgesia combinada raquiperidural versus anestesia peridural contínua. Rev Bras Anestesiol. 2007;57(1):39-51.
(51) Soares ec, Lucena mr, Ribeiro rc, Rocha ll, Vilas ww. Remifentanil em analgesia para o trabalho de parto. Rev Bras Anestesiol. 2010;60(3):334-346.
(52) Nilsen e, Sabatino h, Lopes mh. Dor e comportamento de mulheres durante o trabalho de parto e parto em diferentes posições. Rev Esc Enferm usp. 2011;45(3):557-565.
(53) Amorim mm, Porto am, Souza as. Assistência ao segundo e terceiro períodos do trabalho de parto baseada em evidências. Femina. 2010;38(11):583-591.
(54) Cicarelli dd, Silva rv, Frerichs e, Pagnocca ml. Bloqueio combinado para analgesia de parto: a adição de sufentanil ao anestésico local influencia o apgar dos recém-nascidos? Rev Bras Anestesiol. 2007;57(3):272-279.
(55) Almeida na, Soares lj, Sodré rl, Medeiros m. A dor do parto na literatura científica da Enfermagem e áreas correlatas indexada entre 1980-2007. Rev Eletr Enf. 2008;10(4):1114-1123.
(56) Cortês ca, Castro lf, Serafim mm, Oliveira as, Gelmini m, Petri rb. Estudo comparativo entre bupivacaína racêmica a 0,25% e bupivacaína com excesso enantiomérico de 50% (s75-r25) a 0,25%, associadas
ao fentanil para analgesia de parto com deambulação da parturiente. Rev Bras Anestesiol. 2006;56(1):16-27.
(57) Duarte nm, Caetano am, Lima lc, Chagas as. Estudo comparativo entre bupivacaína racêmica (s50-r50) a 0,125% e bupivacaína em excesso enantiomérico de 50% (s75-r25) a 0,125% e 0,25% em anestesia peridural para analgesia de parto. Rev Bras Anestesiol. 2008;58(1):5-14.
(58) Arias se, Montes ch, Arias gc. Costos de la analgesia epidural de parto: Instituto Nacional Materno Perinatal. Enero 2006. Acta Med Per. 2010;27(1):22-28.
(59) Vogt se, Diniz sg, Tavares cm, Santos nc, Schneck ca, Zorzam b et al. Características da assistência ao trabalho de parto e parto em três modelos de atenção no sus, no Município de Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil. Cad Saúde Pública. 2011;27(9):1789-1800.
(60) Cardoso mm, Papa fv, Vieira rf, Kondo mm, Torres ml. Efeito da adição de clonidina subaracnóidea à bupivacaína hiperbá- rica e sufentanil para analgesia de parto. Rev Bras Anestesiol. 2006;56(2):119-125.
License
Copyright (c) 2015 Avances en Enfermería
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
All articles published by Avances en Enfermería are licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License. Starting 2020, we added the CC-BY-NC recognition to the license, which means anyone is allowed to copy, redistribute, remix, transmit and transform our contents with non-commercial purposes, and although new works must adequately cite the original work and source and also pursue non-commercial purposes, users do not have to license derivative works under the same terms.
