Correo Electrónico
DNINFOA - SIA
Bibliotecas
Convocatorias
Identidad U.N.
Publicado
Gentrificación migrante como resistencia y descolonización
Migrant gentrification as resistance and decolonization
La gentrification des migrants comme résistance et décolonisation
Gentrificação migrante como resistência e descolonização
Palabras clave:
gentrificación, migración, decolonización, desplazamiento (es)gentrification, migration, decolonization, displacement (en)
gentrification, migration, décolonisation, déplacement (fr)
gentrificação, migração, descolonização, deslocamento (pt)
Cuando nos referimos a descolonizar la gentrificación, intentamos distanciarnos del norte global en la medida en que identificamos a los comerciantes bolivianos transfronterizos como actores claves y silenciosos de la transformación del centro de la ciudad de Iquique. A partir de este caso de estudio, donde se aplicaron entrevistas en profundidad y se realizaron estudios del mercado de suelo, postulamos la Gentrificación Migrante como proceso de apropiación desigual del capital y la renta por parte de comunidades migrantes, descartando su rol exclusivo como grupos potencialmente desplazados. Así, la Gentrificación Migrante escapa de la condición blanca asignada a sujetos que inician procesos de reinversión y especulación; no obstante, se advierte que sus acciones indirectamente limitarían el acceso al suelo y la vivienda de otros migrantes racializados y de reciente llegada.
When we refer to decolonizing gentrification, we attempt to distance ourselves from the global north as we identify Bolivian cross-border merchants as key and silent actors in the transformation of downtown Iquique. Based on this case study, where in-depth interviews were applied and land market studies were carried out, we postulate Migrant Gentrification as a process of unequal appropriation of capital and income by migrant communities, ruling out their exclusive role as potentially displaced. Thus, Migrant Gentrification escapes from the white condition assigned to subjects who initiate reinvestment and speculation processes; however, it is noted that their actions would indirectly limit access to land and housing for other racialized and newcomer migrants.
Lorsque nous parlons de décolonisation de la gentrification, nous tentons de nous éloigner du nord global dans la mesure où nous identifions les commerçants transfrontaliers boliviens comme des acteurs clés et silencieux de la transformation du centre-ville d'Iquique. Sur la base de cette étude de cas, où des entretiens approfondis ont été appliqués et des études de marché foncier ont été réalisées, nous postulons la gentrification des migrants comme un processus d'appropriation inégale du capital et des revenus par les communautés de migrants, excluant leur rôle exclusif en tant que personnes potentiellement déplacées. Ainsi, Migrant Gentrification échappe à la condition blanche assignée aux sujets qui initient des processus de réinvestissement et de spéculation ; cependant, il est noté que leurs actions limiteraient indirectement l'accès à la terre et au logement pour les autres migrants racialisés et les nouveaux arrivants.
Quando nos referimos à descolonização da gentrificação, tentamos nos distanciar do norte global na medida em que identificamos os comerciantes transfronteiriços bolivianos como atores-chave e silenciosos na transformação do centro de Iquique. Com base neste estudo de caso, onde foram aplicadas entrevistas em profundidade e realizados estudos de mercado de terras, postulamos a Gentrificação Migrante como um processo de apropriação desigual de capital e renda por comunidades migrantes, descartando seu papel exclusivo como potencialmente deslocados. Assim, a Gentrificação Migrante foge da condição branca atribuída a sujeitos que iniciam processos de reinvestimento e especulação; no entanto, observa-se que suas ações limitariam indiretamente o acesso à terra e à moradia para outros migrantes raciais e recém-chegados.
Descargas
Citas
Ahrens, M. (2015). “Gentrify? No! Gentefy? Sí!”: Urban Redevelopment and Ethnic Gentrification in Boyle Heights, Los Angeles. Aspeers: Emerging voices in American studies, (8), 9-26. https://doi.org/10.54465/aspeers.08-03
Annunziata, S. y Lees, L. (2016). Resisting 'Austerity Gentrification' and Displacement in Southern Europe. Sociological Research Online, 21(3), 148-155. https://doi.org/10.5153/sro.4033
Bazant, J. (2012). Deterioro del centro histórico de las ciudades. ¿Es viable su reactivación? Tiempo y espacio, (28), 61-86. https://revistas.ubiobio.cl/index.php/TYE/article/view/1801
Burgess, E. (1925). The Growth of the City. An Introduction to a Research Project. En R. Park, & E. Burgess, The City (pp. 47-62). The University of Chicago Press.
Caldeira, T. (2016). Peripheral urbanization: Autoconstruction, transversal logics, and politics in cities of the global south. Environment and Planning D: Society and Space, 35(1), 3-20. https://doi.org/10.1177/0263775816658479
Casgrain, A. y Janoscka, M. (2013). Gentrificación y resistencia en ciudades latinoamericanas. Andamios, 10(22), 19-44. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=62828837002
Cohen, C. (1999). The boundaries of blackness: Aids and the breakdown of black politics. University of Chicago Press.
Contreras, Y. y Gatica, P. (2015). Gentrificación y degentrificación en las áreas centrales de Santiago e Iquique. En V. Delgadillo, I. Díaz, & L. Salinas, Perspectivas del estudio de la gentrificación en México y América Latina (págs. 323-341). UNAM, Instituto de Geografía.
Contreras, Y. y Seguel, B. (2022). Territorio informal: Una nueva lectura del acceso a la vivienda y al suelo informal en Chile. Revista De Geografía Norte Grande, 81, 113–136. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-34022022000100113
Contreras, Y., Ala-Louko, V. y Labbé, G. (2015). Acceso exclusionario y racista a la vivienda formal e informal en las áreas centrales de Santiago e Iquique. Polis, Revista Latinoamericana, 14(42), 53-78. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-65682015000300004
DeVerteuil, G. (2018). Immigration and gentrification. En L. Lees, & M. Phillips, Handbook of Gentrification Studies (pp. 428-443). Edward Elgar Publishing.
Garcés, A., Moraga, J. y Maureira, M. (2016). Tres movilidades para una ruta. Espacio, comercio y transnacionalidad boliviana en Tarapacá. Estudios Atacameños. Arqueología y Antropología Surandinas, (53), 205-220. https://revistas.ucn.cl/index.php/estudios-atacamenos/article/view/1344
Gibson, K. (2007). Bleeding Albina: A History of Community Disinvestment, 1940-2000. Transforming Anthropology, 15(1), 3-25. https://doi.org/10.1525/tran.2007.15.1.03
Guerrero, B. (2003). Sociabilidades e identidades deportivas y religiosas en un barrio popular: La Plaza Arica. Revista de Ciencias Sociales, (13), 25-37. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=70801303
Gurovich, A. (2000). La ciudad de Iquique. Revista de Arquitectura, 10(11), 8-13. https://doi.org/10.5354/0719-5427.1990.31079
Gutiérrez, E. (2001). Políticas de protección de la arquitectura patrimonial iquiqueña. Urbano, 4(4), 43-48. https://revistas.ubiobio.cl/index.php/RU/article/view/648
Hinojosa, A. (2008). La visibilización de las migraciones transnacionales en Bolivia. Tinkazos, 11(25), 89-106. http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1990-74512008000200006
Hinojosa, A. (2016). Migración fronteriza bolivianxs en talleres textiles de Buenos Aires y Sao Paulo. Brazilian Journal of Latin American Studies, 15(28), 97-107. https://doi.org/10.11606/issn.1676-6288.prolam.2016.123335
Hom, L. (2022). Symbols of Gentrification? Narrating Displacement in Los Angeles Chinatown. Urban Affairs Review, 58(1), 196-228. https://doi.org/10.1177/1078087420954917
Huse, T. (2018). Gentrification and ethnicity. En L. Lees, & M. Phillips, Handbook of Gentrification Studies (pp. 186-204). Edward Elgar Publishing.
Jackson, L. (2017). The Complications of Colonialism for Gentrification Theory and Marxist Geography. Journal of Law and Social Policy, 27, 43-71. https://digitalcommons.osgoode.yorku.ca/jlsp/vol27/iss1/4/
Labbé, G. (2014). Del gueto al hipergueto en el centro y pericentro de la ciudad de Iquique. [Memoria para optar al título de Geógrafa. Universidad de Chile]. https://repositorio.uchile.cl/handle/2250/130081
Lacarrieu, M. (2018). Gentrificación y/o recualificación en las ciudades de América Latina. Tensiones y disputas por el “giro descolonial” de los espacios patrimoniales. En M. Lacarrieu, Ciudades en diálogo entre lo local y lo transnacional/global Intersecciones entre el patrimonio, el turismo, las alteridades migrantes y el hábitat popular (pp. 19-48). Imago Mundi.
Lees, L., Slater, T. y Wyly, E. (2008). Gentrification. Routledge.
Lin, J. (2008). Los Angeles Chinatown: Tourism, Gentrification, and the Rise of an Ethnic Growth Machine. Amerasia Journal, 34(3), 110-125. https://doi.org/10.17953/amer.34.3.v545v63lpj1535p7
Marcuse, P. (1984). To control gentrification: anti-displacement zoning and planning for stable residential districts. New York University Review of Law & Social Change, 13(4), 931-952. https://heinonline.org/HOL/LandingPage?handle=hein.journals/nyuls13&div=35&id=&page=
Mignolo, W. (2007). La idea de América Latina. La herida colonial y la opción decolonial. Gedisa.
Müller, J. (2015). Etnografía del área comercial Eloy Salmón (La Paz, Bolivia). Temas Sociales, 37, 13-34. http://www.scielo.org.bo/pdf/rts/n37/n37_a02.pdf
Murdie, R. y Teixeira, C. (2011). The Impact of Gentrification on Ethnic Neighbourhoods in Toronto: A Case Study of Little Portugal. Urban Studies, 48(1), 61-83. https://doi.org/10.1177/0042098009360227
Pacione, M. (2009). Urban Geography: A Global Perspective. Routledge.
Podestá, J. (1998). Ocho hipótesis sobre el desarrollo de Iquique. Revista de Ciencias Sociales, (8), 4-14. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=70800801
Quijano, A. (2014). Cuestiones y horizontes: de la dependencia histórico-estructural a la colonialidad/descolonialidad del poder. CLACSO.
Rucks-Ahidiana, Z. (2022). Theorizing Gentrification as a Process of Racial Capitalism. City & Community, 21(3), 173–192. https://doi.org/10.1177/15356841211054790
Sakizlioglu, B. y Lees, L. (2020). Commercial Gentrification, Ethnicity, and Social Mixedness: The Case of Javastraat, Indische Buurt, Amsterdam. City & Community, 19(4), 870-889. https://doi.org/10.1111/cico.12451
Shmaryahu-Yeshurun, Y. (2022). Minority gentrification: Re-evaluation of class and ethno-nationalism intersectionality. Political Geography, 98, 1-10. https://doi.org/10.1016/j.polgeo.2022.102711
Slater, T. (2009). Missing Marcuse: On gentrification and displacement. City: Analysis of Urban Change, Theory, Action, 2, 292-311. https://doi.org/10.1080/13604810902982250
Smith, N. (2012). La nueva frontera urbana. Ciudad revanchista y gentrificación. Traficantes de Sueños.
Smith, N., Duncan, B. y Reid, L. (1989). From disinvestment to reinvestment: Tax arrears and turning points in the east village. Housing Studies, 4(4), 238-252. https://doi.org/10.1080/02673038908720664
Stabrowski, F. (2014). New-Build Gentrification and the Everyday Displacement of Polish Immigrant Tenants in Greenpoint, Brooklyn. Antipode, 46(3), 794-815. https://doi.org/10.1111/anti.12074
Stefoni, C., Mardones, P. y Valdebenito, F. (2021). Dinámicas de integración comercial ‘por arriba’ y ‘por abajo’ entre las zonas francas de Ciudad del Este (Paraguay) e Iquique (Chile). Revista de Estudios Sociales, (75), 15-29. https://doi.org/10.7440/res75.2021.03
Tapia, M. (2012). Frontera y migración en el norte de a partir del análisis de los censos población. Siglos XIX- XXI. Revista de Geografía Norte Grande, (53), 177-198. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-34022012000300011
Tapia, M. (2018). Prácticas sociales fronterizas entre Chile y Bolivia, movilidad, circulación y migración. Siglos XX y XXI. INTUS-LEGERE Historia, 12(1), 66-86. http://intushistoria.uai.cl/index.php/intushistoria/article/view/236
Tapia, M. y Chacón, F. (2016). Vínculos transfronterizos: Vida, movilidad y comercio en el barrio boliviano de Iquique, Chile. REMHU: Revista Interdisciplinar da Mobilidade Humana, 24(47), 131-152. https://doi.org/10.1590/1980-85852503880004709
Tassi, N., Medeiros, C., Rodríguez, A. y Ferrufino, G. (2013). "Hacer plata sin plata". El desborde de los comerciantes populares en Bolivia. Fundación PIEB.
Taylor, M. (2002). Harlem: Between heaven and hell. University of Minnesota Press
Valdebenito, F. y Guizardi, M. (2015). Espacialidades migrantes: una etnografía de la experiencia de mujeres peruanas en Arica (Chile). Gazeta de Antropología, 31(1). http://www.gazeta-antropologia.es/?p=4661
Valverde, C., López, L. y Filipe, C. (2023). From Degradation to Gentrification and Touristification of Historical Centers in Latin America and the Caribbean: A Decolonial Perspective. En J. González-Pérez, C. Irazábal, & R. Lois-González, The Routledge Handbook of Urban Studies in Latin America and the Caribbean (pp. 221-256). Routledge.
Zhou, Y. (1998). Beyond Ethnic Enclaves: Location Strategies of Chinese Producer Service Firms in Los Angeles. Economic Geography, 74(3), 228-251. https://doi.org/10.2307/144375
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
El contenido y las opiniones incluidas en los trabajos publicados por Bitácora Urbano\Territorialson de responsabilidad exclusiva de sus autores para todos los efectos, y no comprometen necesariamente el punto de vista de la Revista. Cualquier restricción legal que afecte los trabajos y su contenido (escrito y/o gráfico) es responsabilidad exclusiva de quienes los firman.Bitácora Urbano\Territorial se reserva el derecho de realizar modificaciones al contenido escrito y/o gráfico de los trabajos que se van a publicar, a fin de adaptarlos específicamente a requerimientos de edición.
Bitácora Urbano\Territorial está publicada bajo Licencia de Atribución de Bienes Comunes Creativos (CC) 4.0 de Creative Commons. El envío de colaboraciones a Bitácora Urbano\Territorial implica que los autores conocen y adhieren a las condiciones establecidas en esa licencia.
