Publicado
Redes sociodigitales y saberes colectivos de los venezolanos en Bogotá
Sociodigital networks and collective knowledge of Venezuelans in Bogotá
Réseaux socionumériques et savoirs collectifs des Vénézuéliens à Bogotá
Redes sociodigitais e conhecimento coletivo de venezuelanos em Bogotá
DOI:
https://doi.org/10.15446/bitacora.v33n2.106134Palabras clave:
Medios sociales, Pandemia, Migración, Conocimientos tradicionales. (es)Social media, Pandemic, Migration, Tradiotional knowledge (en)
Médias sociaux, Pandémie, Migration, Connaissances traditionnelles (fr)
Meios de comunicação social, Pandemia, Migração, Conhecimentos tradicionais (pt)
El objetivo del estudio es reconocer las dinámicas de redes y saberes colectivos dentro de la comunidad migrante venezolana en Bogotá (Colombia) durante la pandemia por COVID-19. Desde una perspectiva mixta exploratoria, en la que convergen la observación focalizada, la encuesta y la entrevista, fue posible analizar el flujo de contenidos en las redes sociodigitales, las visiones de expertos en atención a población migrante y las realidades de esta comunidad. Se comprobó que las redes administradas por ellos se configuran en una infraestructura comunicativa bidireccional y permanente que les permite intercambiar conocimientos prácticos a través de la inteligencia colectiva, logrando su supervivencia, no solo frente a la pandemia, sino en relación con su salud mental y sus medios de vida durante el confinamiento físico obligatorio.
The objective of the study is to recognize the dynamics of networks and collective knowledge within the Venezuelan migrant community in Bogotá (Colombia) during the COVID-19 pandemic. From a mixed exploratory perspective in which focused observation, survey and interview converge, it was possible to analyze the flow of content in social digital networks, the visions of experts in attention to the migrant population and the realities of this community. It was verified that the networks managed by them are configured in a two-way and permanent communication infrastructure that allows them to exchange practical knowledge through collective intelligence, achieving their survival, not only in the face of the pandemic, but also in relation to their mental health and their livelihoods during mandatory physical confinement.
L'objectif de l'étude est de reconnaître la dynamique des réseaux et des connaissances collectives au sein de la communauté migrante vénézuélienne à Bogotá (Colombie) pendant la pandémie de COVID-19. Dans une perspective exploratoire mixte où convergent observation focalisée, enquête et entretien, il a été possible d'analyser les flux de contenus dans les réseaux sociaux numériques, les visions d'experts en attention à la population migrante et les réalités de cette communauté. Il a été vérifié que les réseaux qu'ils gèrent sont configurés dans une infrastructure de communication bidirectionnelle et permanente qui leur permet d'échanger des connaissances pratiques grâce à l'intelligence collective, assurant leur survie, non seulement face à la pandémie, mais aussi par rapport à leur santé mentale et leurs moyens de subsistance pendant le confinement physique obligatoire.
O objetivo do estudo é reconhecer a dinâmica das redes e conhecimento coletivo dentro da comunidade migrante venezuelana em Bogotá (Colômbia) durante a pandemia do COVID-19. A partir de uma perspetiva exploratória mista em que convergem observação focalizada, inquérito e entrevista, foi possível analisar o fluxo de conteúdos nas redes sociais digitais, as visões de especialistas na atenção à população migrante e as realidades desta comunidade. Constatou-se que as redes geridas por eles se configuram em uma infraestrutura de comunicação bidirecional e permanente que lhes permite trocar saberes práticos por meio da inteligência coletiva, conseguindo sua sobrevivência, não só diante da pandemia, mas também em relação aos seus saúde mental e seus meios de subsistência durante o confinamento físico obrigatório.
Referencias
Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados. (2019). Tendencias globales, Desplazamiento forzado en 2018. Unhcr-Acnur. https://www.acnur.org/5d09c37c4.pdf
Almenara, S. y Ascanio, C. (2018). Identidades en desastres prolongados. Escenarios transnacionales desde los campamentos de refugiados Saharauis. Papeles del CEIC. International Journal on Collective Identity Research, (1), 1-28. https://doi.org/10.1387/pceic.17661
Amador-Baquiro, J. C. (2018). Educación interactiva a través de narrativas transmedia: posibilidades en la escuela. Magis, Revista Internacional de Investigación en Educación, 10(21), 77-94. https://doi.org/10.11144/Javeriana.m10-21.eint
Bourdiue, P. y Wacquant, L. (2005), Una invitación a la sociología reflexiva, Argentina, Editorial Siglo XXI.
Boyd, M. (1989). Family and personal networks in international migration recent developments and new agendas. International Migrations Review, 23(3), 638-670. https://doi.org/10.2307/2546433
Castillo, T. y Reguant, M. (2017). Percepciones sobre la migración venezolana: Causas, España como destino, expectativas de retorno. Comillas, Migraciones, (41), 133-163. http://hdl.handle.net/11531/23241
Cloutier, J. (2001). Petit traité de communication. EMEREC à l'heure des technologies numériques. Éditions Carte blanche.
Coleman, J. (1990). Foundations of social theory. Harvard: The Belknap Press of Harvard University Press.
Colás-Bravo, P., González-Ramírez, T. y De Pablos-Pons, J. (2013). Juventud y redes sociales: Motivaciones y usos preferentes. Comunicar, 20(40), 15-23. https://doi.org/10.3916/C40-2013-02-01
Economía y Negocios. (2019, septiembre 19). Cuánto ganan, dónde y qué tipo de empleo tienen los venezolanos. El Tiempo. https://www.eltiempo.com/economia/sectores/salario-de-venezolanos-en-colombia-donde-trabajan-y-en-que-empleos-segun-dane-413732
Diminescu, D. (2002). Les migrations à l’âge des nouvelles technolo-gies. Hommes & Migrations, (1240), 6-9. https://www.persee.fr/doc/homig_1142-852x_2002_num_1240_1_3915
Dekker, R. y Engbersen, G. (2014). How social media transform migrant networks and facilitate migration. Global Networks, 14(4), 401–418. https://doi.org/10.1111/glob.12040
Dekker R, Engbersen G, Klaver J. y Vonk H. (2018) Smart Refugees: How Syrian Asylum Migrants Use Social Media Information in Migration Decision-Making. Social Media + Society, 4(1), 1-11. https://doi.org/10.1177/2056305118764439
Delgado, A. M., Casas, J., García, W. O., Restrepo, L. A., Ordóñez, J. T. y Arcos, H. E. (2019). Población venezolana en la localidad de Usme: caracterización de los migrantes atendidos por la Arquidiócesis de Bogotá. Universidad del Rosario, (1), 1-50. https://doi.org/10.12804/handle_10336_20413
Espinel-Rubio, G.; Hernández -Suárez C. y Prada-Núñez R. (2021). Usos y gratificaciones de las redes sociales en adolescentes de educación secundaria y media: de lo entretenido a lo educativo. Encuentros, 1(19), 137-156. https://doi.org/10.15665/encuen.v19i01.2552
García, D. R. (2017). Condiciones de la población migrante en la ciudad de Bogotá: un análisis comparativo entre los años 2011 y 2014. [Tesis de grado, Universidad La Salle] Theses/Dissertations. https://ciencia.lasalle.edu.co/economia/252/
Garnica, D. F. P. (2021). La voz de la mujer afro como medio de preservación de la herencia cultural raizal en el Archipiélago de San Andrés, Santa Catalina y Providencia: aproximaciones desde la etnoeducación, la pedagogía crítica y la comunicación popular. Revista Brasileira De Educação, 26, 1-21. https://doi.org/10.1590/S1413-24782021260073
Gómez, G. (2020, marzo 26). Ser domiciliario en épocas de la cuarentena del coronavirus. El Espectador. https://www.elespectador.com/coronavirus/ser-domiciliario-en-epocas-de-la-cuarentena-del-coronavirus-articulo-911189/
Grinberg, S. M. y Verón, E. F. (2022). COVID-19 y digitalización en contextos de pobreza urbana. Bitácora Urbano Territorial, 32(II): 89-100. https://doi.org/10.15446/bitacora.v32n2.99794
Grupo Interagencial sobre Flujos Migratorios Mixto. (2018). Reporte Situacional. Octubre 2018. Gifmm. https://www.r4v.info/es/document/gifmm-colombia-reporte-situacional-octubre-2018-es
Human Rights Watch. (2018). Informe Mundial 2018. HRW. https://www.hrw.org/es/world-report/2018
Jenkins, H. (2008). Convergence culture: La cultura de la convergencia de los medios de comunicación. Paidós Ibérica.
Kaplún, M. (1998). Una pedagogía de la comunicación. Ediciones de la Torre.
Levy, P. (2004). Inteligencia colectiva: por una antropología del ciberespacio. Organización Panamericana de la salud.
Madarieta, A. (2020). Relato de experiencia: Amasando saberes colectivos, populares y plurales: arte(s) y educación popular en El galponcito. Trayectoria. Práctica Docente en Educación Artística, (7), 160-168. https://www.ojs.arte.unicen.edu.ar/index.php/trayectoria/article/view/777
Martínez, R. (2007). Migración y nuevas tecnologías de la información y la comunicación: inmigrantes rumanos en España. Migraciones, (21), 259-290. https://revistas.comillas.edu/index.php/revistamigraciones/article/view/2899
Masey, D., Arango, J., Hugo, G., Kouaouci, A., Pellegrino, A. y Taylor, J. E. (1998). Una evaluación de la teoría de la migración internacional: el caso de América del Norte. En G. Malgesini (comp.), Cruzando fronteras. Migraciones en el sistema mundial (pp. 189-264). Icaria, Fundación Hogar del Empleado.
Millán-Franco, M., Gómez-Jacinto, L., Hombrados-Mendieta, M. I. y García-Cid, A. (2019). Las redes de apoyo social online y offline en los inmigrantes de Málaga (España). Migraciones. Publicación Del Instituto Universitario De Estudios Sobre Migraciones, (47), 119-149. https://doi.org/10.14422/mig.i47y2019.005
Ministerio de Relaciones Exteriores. (2020, 30 de junio). Por segundo mes consecutivo la cifra de venezolanos radicados en Colombia disminuyó. Migración Colombia. https://www.migracioncolombia.gov.co/noticias/por-segundo-mes-consecutivo-la-cifra-de-venezolanos-radicados-en-colombia-disminuyo#:~:text=Seg%C3%BAn%20el%20jefe%20de%20la,finales%20del%20mes%20de%20marzo
Ministerio de Salud y Protección Social. (2020). Población migrante debe seguir recomendaciones de la COVID-19. (Boletín de Prensa Núm. 114). Minsalud. https://www.minsalud.gov.co/Paginas/Poblacion-migrante-debe-seguir-recomendaciones-de-la-COVID-19.aspx
Pascazi, C. M. (03 de 2020). Caracterización del estado nutricional y prácticas alimentarias en niños migrantes menores de 5 años. Organización acción contra el hambre en Bogotá DC marzo del 2020. [Tesis de pregrado. Pontificia Universidad Javeriana] https://repository.javeriana.edu.co/handle/10554/49699
Pourmehdi M. y Shahrani, A. (2021) The role of social media and network capital in assisting migrants in search of a less precarious existence in Saudi Arabia, Migration and Development, 10(3), 388-402, https://doi.org/10.1080/21632324.2019.1654230
Quezada, M. (2007). Migración, arraigo y apropiación del espacio en la recomposición de identidades socioterritoriales. Cultura y representaciones sociales, 2(3), 35-67. https://biblat.unam.mx/es/revista/cultura-y-representaciones-sociales/articulo/migracion-arraigo-y-apropiacion-del-espacio-en-la-recomposicion-de-identidades-socioterritoriales
Radio Nacional de Colombia. (2019, 19 de junio). Colombia, el país con mayor desplazamiento interno: Acnur. https://www.radionacional.co/noticias/actualidad/desplazados-colombia-acnur-2019#:~:text=El%20pa%C3%ADs%20supera%20a%20Siria,%2C%20Etiop%C3%ADa%2C%20Nigeria%20y%20Yemen.
Refugees International. (2020, 09 de junio). En busca de un hogar: Cómo la COVID-19 hace peligrar los avances en materia de integración de los venezolanos en Colombia. https://www.refugeesinternational.org/reports/2020/6/5/en-busca-de-un-hogar-cmo-la-covid-19-hace-peligrar-los-avances-en-materia-de-integracin-de-los-venezolanos-en-colombia
Sánchez, A. (2010). Las redes migratorias y la intervención social: un estudio de caso de la comunidad ucraniana en la región de Murcia. Cuadernos de Trabajo Social, 23, 65-83. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3406804
Scolari, C. A., Lugo, L. y Masanet, M. J. (2019). Educación Transmedia. De los contenidos generados por los usuarios a los contenidos generados por los estudiantes. Revista Latina de Comunicación Social, (74), 116-132. https://doi.org/10.4185/RLCS-2019-1324
Segarra, T.; Traver, J. y Lozano, M. (2015) Saberes nómadas, convivencia intercultural y transformación social: las misiones interculturales, un estudio de caso. Profesorado. Revista de Currículum y Formación de Profesorado, 19(2), 165-183. https://revistaseug.ugr.es/index.php/profesorado/article/view/18767
Dimensions
PlumX
Visitas a la página del resumen del artículo
Descargas
Cómo citar
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
El contenido y las opiniones incluidas en los trabajos publicados por Bitácora Urbano\Territorialson de responsabilidad exclusiva de sus autores para todos los efectos, y no comprometen necesariamente el punto de vista de la Revista. Cualquier restricción legal que afecte los trabajos y su contenido (escrito y/o gráfico) es responsabilidad exclusiva de quienes los firman.Bitácora Urbano\Territorial se reserva el derecho de realizar modificaciones al contenido escrito y/o gráfico de los trabajos que se van a publicar, a fin de adaptarlos específicamente a requerimientos de edición.
Bitácora Urbano\Territorial está publicada bajo Licencia de Atribución de Bienes Comunes Creativos (CC) 4.0 de Creative Commons. El envío de colaboraciones a Bitácora Urbano\Territorial implica que los autores conocen y adhieren a las condiciones establecidas en esa licencia.
