Correo Electrónico
DNINFOA - SIA
Bibliotecas
Convocatorias
Identidad U.N.
Publicado
La región como eufemismo
The region as a euphemis
La région comme euphémisme
A região como eufemismo
Palabras clave:
Colombia, Estado, Región, Democracia, Constitución Política (es)Colombia, State, Region, Democracy, Political Constitution (en)
Colombie, État, Région, Démocratie, Constitution politique (fr)
Colômbia, Estado, Região, Democracia, Constituição política (pt)
Quizá la más importante cuestión no debatida sobre la consolidación de la democracia en Colombia sea la organización territorial del Estado. El presente escrito devela un aspecto que el autor considera un incumplimiento del contrato socioterritorial del Estado colombiano, por la vía de la construcción discursiva y fáctica de la región como un eufemismo, lo que evade el mandato del Constituyente de 1991 de avanzar hacia la regionalización del país y perpetúa las limitaciones estructurales del modelo centralista vigente desde el siglo XIX.
Perhaps the most important undebated issue regarding the consolidation of democracy in Colombia is the territorial organization of the State. This writing reveals an aspect that the author considers a breach of the social-territorial contract of the Colombian State, through the discursive and factual construction of the region as a euphemism, evading the mandate of the 1991 Constituent Assembly, to move towards regionalization of the country, and perpetuating the structural limitations of the centralist model in force since the 19th century.
La question non débattue la plus importante concernant la consolidation de la démocratie en Colombie est peut-être celle de l’organisation territoriale de l’État. Cet écrit révèle un aspect que l'auteur considère comme une rupture du contrat social-territorial de l'État colombien, à travers la construction discursive et factuelle de la région comme un euphémisme, éludant le mandat de l'Assemblée constituante de 1991, pour aller vers la régionalisation du pays, et perpétuer les limites structurelles du modèle centraliste en vigueur depuis le XIXe siècle.
A questão mais importante relativa à consolidação da democracia na Colômbia é a questão mais importante da organização territorial do Estado. Este escrito revelou um aspecto que o autor considera como uma ruptura do contrato sócio-territorial do Estado colombiano, através da construção discursiva e factual da região como um eufemismo, eludente o mandato da Assembleia constituinte de 1991, para aller vers la regionalisation dos países, e perpetue os limites estruturais do modelo centralizado em vigor desde o século XIX.
Descargas
Citas
Alfonso, O. (2014). Los desequilibrios territoriales en Colombia. Universidad Externado. Bogotá.
Anderson, B. (2021). Comunidades imaginadas. Reflexiones sobre el origen y la difusión del nacionalismo. Fondo de Cultura económica. Ciudad de México.
Arroyo, A. (2018). Calidad democrática y distribución territorial del poder, con especial atención al reparto de competencias y a la Cámara de representación territorial. (p. 53-68). En Calidad democrática y organización territorial. Tudela José, Kölling Mario, Reviriego Fernando (coords). Marcial Pons. Madrid.
Beriain, J. (2005). Modernidades en disputa. Anthropos. Barcelona.
Borja, M. (1991). Estado, sociedad y ordenamiento territorial en Colombia. IEPRI – CEREC. Universidad Nacional de Colombia. Bogotá.
Deleueze, G. Guattari, F. (1999). ¿Qué es la filosofía? Anagrama. Barcelona.
Essaí (2022). Estado. Pedro José Navarrete Martínez. Aliar. Granada.
Estupiñán, L. Girón, E. (2004). ¿Un Estado regional para Colombia? En revista Diálogo de saberes. Vol. 0. N° 20. Universidad Libre. Bogotá.
Estupiñán, L. (2012). Desequilibrios territoriales. Universidad del Rosario. Bogotá.
Fals, O. (2000). Acción y espacio. Autonomías en la nueva República. TM editores – IEPRI Universidad Nacional de Colombia. Bogotá.
Ferrater, M. J. (1994). Diccionario de filosofía. Tomo III. Barcelona.
Manrique, A. (1991). La Constitución de la nueva Colombia. CEREC. Bogotá.
Millán, D. (2021). Los tres órdenes territoriales. O el síndrome de Procusto y otros mitos de la relación espacio-sociedad-tiempo en el Estado colombiano. Revista Territorios. N° 44. Universidad del Rosario. Bogotá.
Procuraduría General de la Nación (2011). Descentralización y entidades territoriales. Procuraduría delegada para la descentralización y las entidades territoriales. Bogotá.
Restrepo, I. (2006). Historias comparadas. Las fracturas del Estado en América Latina. En Historias de la descentralización. Transformación del régimen político y cambio en el modelo de desarrollo. Universidad Nacional de Colombia. Bogotá.
Revéiz, E. (2013). El Estado estratega para el ordenamiento territorial. ACCE. Bogotá.
Revéiz, E. (2016). La transgresión moral de las élites y el sometimiento de los Estados. ACCE. Bogotá.
Sanabria, T. (2007). Los alcances del concepto de región. Revista Bitácora urbano territorial. Vol 11. N° 1. Pp 234-239. Universidad Nacional de Colombia. Bogotá.
Serrano, E. (2016). ¿Por qué fracasa Colombia? Delirios de una nación que se desconoce a sí misma. Planeta. Bogotá.
Vidal, J. (2001). La región en la organización territorial del Estado. Universidad del Rosario. Bogotá.
Fuentes de internet:
Constitución Política de 1886.
https://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=7153#1
Constitución Política de 1991.
https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=4125
Regiones administrativas y de planificación RAP. chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://colaboracion.dnp.gov.co/CDT/Desarrollo%20Territorial/Portal%20Territorial/Kit%20Asociatividad%20Territorial/Procesos%20EAT/RAP.pdf
Foro internacional y encuentro nacional de esquemas asociativos territoriales. chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://colaboracion.dnp.gov.co/CDT/Desarrollo%20Territorial/Portal%20Territorial/Kit%20Asociatividad%20Territorial/Memorias%20evento%20de%20asociatividad.pdf
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
El contenido y las opiniones incluidas en los trabajos publicados por Bitácora Urbano\Territorialson de responsabilidad exclusiva de sus autores para todos los efectos, y no comprometen necesariamente el punto de vista de la Revista. Cualquier restricción legal que afecte los trabajos y su contenido (escrito y/o gráfico) es responsabilidad exclusiva de quienes los firman.Bitácora Urbano\Territorial se reserva el derecho de realizar modificaciones al contenido escrito y/o gráfico de los trabajos que se van a publicar, a fin de adaptarlos específicamente a requerimientos de edición.
Bitácora Urbano\Territorial está publicada bajo Licencia de Atribución de Bienes Comunes Creativos (CC) 4.0 de Creative Commons. El envío de colaboraciones a Bitácora Urbano\Territorial implica que los autores conocen y adhieren a las condiciones establecidas en esa licencia.
