El discurso del CIAM sobre el urbanismo, 1928-1960

The CIAM Discourse on Urbanism, 1928-60

En el presente artículo, Eric Mumford se enfoca en el discurso del CIAM buscando trazar el desarrollo y la promoción de sus influyentes conceptos alrededor del tema de la “Ciudad Funcional”. A través de un completo análisis de los documentos oficiales del Congreso, así como de los pronunciamientos de sus miembros, el autor revela los cambios que se produjeron en los CIAM desde su origen, a finales de la década de 1920, hasta su disolución en 1959. Este texto es una versión escrita de la conferencia dictada por el profesor Mumford el día 7 de mayo de 2007 en el seminario Urbanismo Moderno: de los CIAM a Colombia, organizado por la Maestría en Urbanismo de la Universidad Nacional de Colombia.

In this article, Eric Mumford focuses on CIAM’s discourse tracing the development and promotion of its influential concepts around the notion of the Functional City. By means of a complete analysis of its official documents, as well as of its member’s pronouncements, the author reveals the transformations occurred within the CIAM from its origin at the end of the 1920’s and until its dissolution in 1959. This text is a written version of the lecture given by the professor Mumford on May 7th of 2007 at the seminar Modern Urbanism: from the CIAM to Colombia, organized by the Master Program in Urbanism of the National University of Colombia.