Vivienda social y flexibilidad en Bogotá. ¿Por qué los habitantes transforman el hábitat de los conjuntos residenciales?

Social Housing and flexibility: Bogota´s studi case. ¿Why the inhabitants transform their habitat?

Actualmente, en Bogotá, la producción de vivienda social no satisface las necesidades de sus usuarios. Porque, este tipo de vivienda presenta poco espacio para las actividades cotidianas y Problemas de almacenamiento. Así mismo, las viviendas dejadas intactas son la excepción y no la regla. Por consiguiente, estas transformaciones ocurren porque los habitantes buscan flexibilidad y pretenden adecuar la vivienda inicial a su realidad. Por otro lado, estas modificaciones pueden comprometer la calidad de la vivienda y su hábitat, en la medida en que pueden producir los siguientes efectos: densificación del hábitat existente y desarticulación espacial en su área de afectación y con la ciudad. Aquí radica el interés de estudiar la flexibilidad en la vivienda social, porque las investigaciones realizadas se han centrado en las transformaciones de la vivienda informal, pero muy pocos trabajos estudian las transformaciones en la vivienda formal. Además, son escasos los estudios que analizan los procesos que conducen a la flexibilidad en la vivienda. Este ensayo expone el concepto de conjunto residencial y su comportamiento frente a la necesidad de flexibilidad. Además, sugiere que la flexibilidad es una condición necesaria para el diseño de vivienda social y la producción de hábitat. Por último, propone un modelo explicativo de hábitat con calidad.

Nowadays in Bogotá, the production of housing state doesn’t satisfy the necessities of their users. Because, this kind of dwelling has the following troubles: little space for the daily activities, storage problems and space adjustments. Also, the intact dwelling is the exception and it doesn’t the rule. Under these conditions, any dwelling is modified. Consequently, these transformations happen because the inhabitants are looking for flexibility and they adapt the initial dwelling to their reality. Additionally, these modifications break the quality of the habitat. In this context, it is important to study the housing state flexibility. Because the researches has been centered only in the transformations of the informal housing. But a few researches has been studied the transformations of the formal housing. Likewise, they are reduced the studies that analyze the processes that lead to the flexibility in the housing. The essay explain the residential cluster concept. It exposes how the flexibility behaves in the residential clusters. Also, it proposes that the flexibility is an important agent to housing state design and habitat. Finally, it proposes a habitat explicative model.