Publicado

2018-09-01

Arquitectura y urbanismo sostenible en Colombia. Una mirada al marco reglamentario

Green construction and urban planning in Colombia. A regard at the policy framework

Arquitetura e urbanismo sustentável na Colômbia. Um olhar sobre o quadro regulamentar

Palabras clave:

urbanismo sostenible, arquitectura sostenible, construcción sostenible, sostenibilidad (es)
urban planning, green architecture, green construction, sustainability (en)
urbanismo sustentável, arquitectura sostenible, construção sustentável, sustentabilidade (pt)

Descargas

Autores/as

Concebir y producir nuestras ciudades en términos urbanísticos o arquitectónicos implica un pensamiento responsable sobre las condiciones medioambientales. De ahí la importancia de conocer, y disponer de herramientas e instrumentos normativos que sirvan para la gestión y proyección del crecimiento sostenible de las ciudades. Este artículo presenta un análisis del marco institucional vigente en Colombia relacionado con el medio ambiente, y la sostenibilidad en arquitectura y diseño urbano, incluyendo políticas nacionales, instrumentos de planificación, manuales y documentos normativos. De este análisis evidenciamos la necesidad de integrar los enfoques parciales desarrollados por estos instrumentos en uno solo, con una visión global y sistémica. Resaltando así, la importancia de fortalecer los mecanismos de control para que se cumplan las medidas exigidas y se puedan cuantificar los avances en la búsqueda de la sostenibilidad en el sector de la construcción.
Conceiving and producing our cities in urban or architectural terms implies responsible thinking about environmental conditions. Hence the importance of knowing and having tools and normative instruments that aim at a sustainable growth of cities. This paper explores the current institutional framework in the Colombian context, related to the environment and sustainability in terms of architecture and urban design, from the scope of national policies, planning instruments, manuals and normative documents. This analysis shows the need to integrate the partial approaches developed by these instruments in one with a comprehensive and systemic vision. It is also important to strengthen the control mechanisms to accomplish the required measures and the advances in the search for sustainability can be quantified in the construction sector in Colombia.
Conceber e produzir nossas cidades em termos urbanos ou arquitetônicos implica um pensamento responsável sobre as condições ambientais. Daí a importância de conhecer e ter ferramentas e instrumentos normativos que servem para a gestão e projeção do crescimento sustentável das cidades. Este artigo apresenta uma análise do atual quadro institucional no contexto de Colômbia relacionado ao meio ambiente e sustentabilidade em arquitetura e design urbano, incluindo políticas nacionais, instrumentos de planejamento, manuais e documentos normativos. A partir desta análise, demonstramos a necessidade de integrar as abordagens parciais desenvolvidas por esses instrumentos em um só documento, com uma visão global e sistêmica. Destacando a importância de fortalecer os mecanismos de control para que as medidas necessárias sejam atendidas e os respectivos avanços na busca da sustentabilidade no setor da construção possam ser quantificados.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

ALAVEDRA, P., et al. (1998). “La construcción sostenible. El estado de la cuestión”. Boletín CF+S, 4. Consulta¬do en: http://polired.upm.es/index.php/boletincfs/article/view/2527/2604

AMAYA, O. D. (2010). La constitución ecológica de Co¬lombia. Bogotá: Universidad Externado de Colombia.

ANDRADE MEDINA, P. y BERMÚDEZ CÁRDENAS, D. (2010). “La sostenibilidad ambiental urbana en Co¬lombia”. Bitácora Urbano Territorial, 2 (17): 73-93. Consultado en: https://revistas.unal.edu.co/index.php/bitacora/article/view/18893/19784

CAMACOL. (2016). Informe de actividad edificadora. Barranquilla y su Área Metropolitana. Consultado en: http://camacolatlantico.org/wp-content/uploads/bsk-pdf-manager/AE_AGOSTO_2016_PUBLICO_15.pdf

CNU. (2001). The Charter of the New Urbanism. Consul¬tado en: https://www.cnu.org/charter

CONSEJO COLOMBIANO DE CONSTRUCCIÓN SOSTE¬NIBLE. (2014). Avances en construcción sostenible en Colombia. Bogotá: CCCS.

CONGRESO DE COLOMBIA. (1973). Ley 23 de 1973. Consultado en: http://www.minambiente.gov.co/images/normativa/app/leyes/2a-ley_0023_1973.pdf

CONGRESO DE COLOMBIA. (1993). Ley 99 de 1993. Consultado en: http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=297

CONGRESO DE COLOMBIA. (1994). Ley 164 de 1994. Consultado en: http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=21970

CONGRESO DE COLOMBIA. (1997). Ley 388 de 1997. Consultado en: http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=339

CONGRESO DE COLOMBIA. (2000). Ley 629 de 2000. Consultado en: http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=21971

CONSEIL DE L’EUROPE. (1994). Les défis pour la société européenne à l’aube de l’an 2000: stratégies pour un développement durable des régions urbaines en Europe. Olso: Conseil de l’Europe. Consultado en: https://rm.coe.int/16804897ff

CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL PARA LA DEFENSA DE LA MESETA DE BUCARAMANGA. (2014). Plan de Gestión Ambiental Regional 2015-2031. Bu¬caramanga: CDMB. Consultado en: http://www.cdmb.gov.co/web/documentos/documentos-2015-1/1192-pgar-2015/file

DANE. (s.f.). La población proyectada de Colombia es. Consultado en: http://www.dane.gov.co/reloj/

DEPARTAMENTO NACIONAL DE PLANEACIÓN. (2006). Visión Colombia II Centenario: 2019. Construir Ciuda¬des Amables. Bogotá: DNP.

DEPARTAMENTO NACIONAL DE PLANEACIÓN. (2011). Plan Nacional de Desarrollo. Prosperidad para todos. 2010-2014. Bogotá: DNP. Consultado en: https://www.dnp.gov.co/Plan-Nacional-de-Desarrollo/PND-2010-2014/Paginas/Plan-Nacional-De-2010-2014.aspx

HERNÁNDEZ, S. (2008). “Introducción al urbanismo sustentable o nuevo urbanismo”. Espacios Públicos, 11 (23): 298-307.

IFC. (2015). Código de construcción sostenible de Ba¬rranquilla. Estudios técnicos e implementación del reglamento Corporación Financiera Internacional Financiera. Barranquilla: IFC, Banco Mundial.

KRIEBLE, J. (1999). Design process. High performance building guidelines. New York: Department of Design and Construction.

LEAL, G. (2004). Introducción al ecourbanismo. el nuevo paradigma. Bogotá: Ecoe.

MEZA ESTRADA, C. (2008). “El entorno urbano y el medio ambiente como factores intrínsecos del de¬sarrollo local de una comunidad. Vereda Manzanillo del Mar, Cartagena – Colombia”. Revista Ambiental Agua, Aire y Suelo, 3 (1): 55-69.

MINISTERIO DE AMBIENTE Y DESARROLLO SOSTENI¬BLE. (2012). Criterios ambientales para el diseño de construcciones de vivienda urbana. Bogotá: Minis¬terio de Ambiente y Desarrollo Sostenible. Consul¬tado en: http://www.minambiente.gov.co/images/AsuntosambientalesySectorialyUrbana/pdf/Sello_ambiental_colombiano/cartilla_criterios_amb_di¬seno_construc.pdf

MINISTERIO DE AMBIENTE Y DESARROLLO SOSTENI¬BLE. (s.f.). Minambiente reglamenta manejo y dis¬posición de residuos de construcción y escombros. Consultado en: http://www.minambiente.gov.co/index.php/noticias/2681-minambiente-reglamenta-manejo-y-disposicion-de-residuos-de-construccion-y-escombros

MINISTERIO DE VIVIENDA, CIUDAD Y TERRITORIO. (2015a). Decreto 1285 de 2015. Consultado en: http://wp.presidencia.gov.co/sitios/normativa/de-cretos/2015/Decretos2015/DECRETO%201285%20DEL%2012%20DE%20JUNIO%20DE%202015.pdf

MINISTERIO DE VIVIENDA, CIUDAD Y TERRITORIO. (2015b). Guía de construcción sostenible para el ahorro de agua y de energía en edificaciones. Bo¬gotá: Ministerio de Vivienda, Ciudad y Territorio. Consultado en: http://www.minvivienda.gov.co/Documents/ViceministerioVivienda/ANEXO%201%200549%20-%202015.pdf

MINISTERIO DE VIVIENDA, CIUDAD Y TERRITORIO. (2015c). Resolución 0549 de 2015. Consultado en: http://www.minvivienda.gov.co/ResolucionesVivien¬da/0549%20-%202015.pdf

NACIONES UNIDAS. (1987). “Nuestro futuro común”. In¬forme de la Comisión Mundial sobre el Medio Ambien¬te y el Desarrollo (Resumen). Consultado en: https://documents-dds-ny.un.org/doc/RESOLUTION/GEN/NR0/521/06/IMG/NR052106.pdf?OpenElement

NACIONES UNIDAS. (1992). Declaración de Rio sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo. Río de Janeiro: Naciones Unidas. Consultado en: http://www.unesco.org/education/pdf/RIO_S.PDF

NACIONES UNIDAS. (1998). Protocolo de Kyoto de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático. Kyoto: Naciones Unidas. Consul¬tado en: http://unfccc.int/resource/docs/convkp/kpspan.pdf

NACIONES UNIDAS. (2002). Informe de la Cumbre Mun¬dial sobre el Desarrollo Sostenible. Johannesburgo: Naciones Unidas. Consultado en: http://www.un.org/es/comun/docs/?symbol=A/CONF.199/20

NACIONES UNIDAS. (2012). Rio +20 conferencia de las Naciones Unidas sobre el desarrollo sostenible. Río de Janeiro: Naciones Unidas. Consultado en: http://www.un.org/es/sustainablefuture/pdf/spa¬nish_riomas20.pdf

PADILLA-LLANO, S. (2015). Producción de espacio público [X] Participación ciudadana. El proyecto de espacio público resultado de procesos de participación ciudadana. Barcelona, Universitat de Barcelona, tesis para optar al grado de Doctor en Espacio Público y Regeneración Urbana. Arte, Teoría y Conservación del Patrimonio. Consultado en: http://diposit.ub.edu/dspace/handle/2445/66978

PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA. (1974). Decreto Ley 2811 de 1974. Consultado en: http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=1551

PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA. (2005). Decreto 1546 de 2005. Consultado en: http://www.suin-juriscol.gov.co/clp/contenidos.dll/Decretos/1307000?fn=document-frame.htm$f=templates$3.0

REPÚBLICA DE COLOMBIA. (1991). Constitución Política de Colombia 1991. Consultado en: https://www.procuraduria.gov.co/guiamp/media/file/Macropro-ceso%20Disciplinario/Constitucion_Politica_de_Co¬lombia.htm

REPÚBLICA DE COLOMBIA. (1995). Documento CONPES 2808. Bogotá: Ministerio de Desarrollo, DNP. Con¬sultado en: https://colaboracion.dnp.gov.co/CDT/CONPES/Econ%C3%B3micos/2808.pdf

REPÚBLICA DE COLOMBIA. (2004). Documento CONPES 3305. Bogotá: DNP, Ministerio de Ambiente, Vivien¬da y Desarrollo Territorial. Consultado en: http://www.minambiente.gov.co/images/normativa/con-pes/2004/Conpes_3305_2004.pdf

RODRÍGUEZ POTES, L., et al. (2012). “Variation des para¬mètres de plantation des arbres d’alignement dans un milieu urbain et son influence sur la température de l’air-Cas d’Aix-en-Provence, France”. En: J-P. Thi¬baud, y D. Siret, Ambiances in action/Ambiances en acte (s)-International Congress on Ambiances. Mon¬treal: International Ambiances Network, pp. 261-266.

RODRÍGUEZ POTES, L., et al. (2013). “Influence of trees on the air temperature in outdoor spaces according to planting parameters: the case of the city of Aix-en-Provence in France”. WIT Transactions on Ecology and the Environment, 173: 299-310.

THE WORLD BANK. (2017). World Development Indi¬cators: population dynamics. Consultado en: http://wdi.worldbank.org/table/2.1

USAID. (2013). Documento técnico de soporte. Reco¬mendaciones de Política Pública de Construcción y Urbanismo Sostenible. Informe final. Bogotá: USAID.

VILLADIEGO BERNAL, K. y VELAY-DABAT, M.-A. (2014). “Outdoor thermal comfort in a hot and humid cli¬mate of Colombia”. Building and Environment, 75: 142-452.

Licencia

Derechos de autor 2018 Bitácora Urbano Territorial

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.

El contenido y las opiniones incluidas en los trabajos publicados por Bitácora Urbano\Territorialson de responsabilidad exclusiva de sus autores para todos los efectos, y no comprometen necesariamente el punto de vista de la Revista. Cualquier restricción legal que afecte los trabajos y su contenido (escrito y/o gráfico) es responsabilidad exclusiva de quienes los firman.

Bitácora Urbano\Territorial se reserva el derecho de realizar modificaciones al contenido escrito y/o gráfico de los trabajos que se van a publicar, a fin de adaptarlos específicamente a requerimientos de edición.

Bitácora Urbano\Territorial está publicada bajo Licencia de Atribución de Bienes Comunes Creativos (CC) 4.0 de Creative Commons. El envío de colaboraciones a Bitácora Urbano\Territorial implica que los autores conocen y adhieren a las condiciones establecidas en esa licencia.