Publicado

2018-09-01

Conflictos por la valoración de humedales en ámbitos urbanos. La cuenca Matanza Riachuelo, Argentina

Conflicts around the appraisal of urban wetlands. The Matanza-Riachuelo basin, Argentina

Conflitos pela valorização das zonas úmidas em ambientes urbanos. Da bacia Matanza-Riachuelo, Argentina

Palabras clave:

conflictos ambientales, servicios ecosistémicos, reservas naturales urbanas, cuenca Matanza Riachuelo, Argentina (es)
environmental conflicts, ecosystem services, urban nature reserves, Matanza Riachuelo basin, Argentina (en)
conflitos ambientais, serviços ecossistêmicos, reservas naturais urbanas, bacia Matanza-Riachuelo, Argentina (pt)

Descargas

Autores/as

  • Mariana Andrea Schmidt Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET). Instituto de Investigaciones Gino Germani (Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Buenos Aires).
En el marco del despliegue de emprendimientos productivos, inmobiliarios, de infraestructura y servicios sobre territorios de extrema fragilidad ambiental ha comenzado a demandarse y promoverse la creación de áreas protegidas en ámbitos urbanos. La Cuenca Matanza Riachuelo (CMR), uno de los territorios más densamente urbanizados e históricamente contaminados en Argentina, cuenta con una serie de reservas naturales, declaradas como tal en respuesta a demandas impulsadas por organizaciones locales, organizaciones no gubernamentales y organismos estatales. A partir de la realización de entrevistas a profundidad, y del análisis de informes producidos por organismos estatales y organizaciones locales, legislación y otras fuentes documentales, este artículo se detiene en los conflictos y controversias acerca de los modos diferenciales de valoración, y usufructo de los bienes y servicios provistos por estos ecosistemas en la Región Metropolitana de Buenos Aires.
In the framework of real state, infrastructure, production, and public utility projects being deployed in areas of extreme environmental fragility, the creation of protected zones in urban areas has started to be demanded and fostered. The Matanza-Riachuelo basin, one of the most densely urbanized and historically contaminated territories in Argentina, holds a set of nature reserves which declaration as such came as a result of demands put forward by local organizations, non-governmental organizations, and public bodies. Through in-depth interviews as well as the analysis of reports produced by public bodies and local organizations, legislation and other documentary sources, this article examines the debates and conflicts around the different ways of appraisal and usufruct of the goods and services that those ecosystems provide for in the Metropolitan Area of Buenos Aires.
No âmbito do desenvolvimento de empreendimentos produtivos, imobiliários, de infraestrutura e serviços em territórios de extrema fragilidade ambiental, começou-se a demandar e promover a criação de áreas protegidas em espaços urbanos. A Bacia Matanza-Riachuelo, um dos locais mais densamente urbanizados e historicamente poluídos na Argentina, conta no seu interior com uma série de reservas naturais, declaradas como resultado de demandas impulsionadas por organizações locais, organizações não governamentais e organismos estatais. Depois da realização de profundas entrevistas e da análise de informes produzidos por organismos estatais e organizações locais, legislações e outras fontes documentais, nos detemos nos debates e controvérsias sobre os diferentes modos de valoração e usufruto dos bens e serviços prestados por esses ecossistemas na Região Metropolitana de Buenos Aires.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

ACSELRAD, H., MELLO, C. y NEVES BEZERRA, G. (2009).

O que é justiça ambiental. Rio de Janeiro: Garamond.

ACUMAR. (2010). Segundo relevamiento en la Laguna

de Rocha. Consultado en: http://docplayer.

es/59026638-Segundo-relevamiento-en-la-lagunade-rocha.html

ACUMAR. (2017). Cuenca Matanza Riachuelo. Monitoreo

estacional del estado del agua superficial y

sedimentos en humedales. Campaña otoño 2017.

Consultado en: http://old.acumar.gob.ar/content/

documents/7/6607.pdf

ALIMONDA, H. (2011). “La colonialidad de la naturaleza.

Una aproximación a la ecología política latinoamericana”.

En: H. Alimonda (coord.), La naturaleza colonizada.

Ecología política y minería en América Latina.

Buenos Aires: CLACSO, pp. 21-58.

ALIMONDA, H., TORO PÉREZ, C. y MARTÍN, F. (2017).

Ecología política latinoamericana: pensamiento crítico,

diferencia latinoamericana y rearticulación epistémica.

Buenos Aires, México: CLACSO, UAM, Ciccus.

AZUELA, A. y MUSSETTA, P. (2009). “Algo más que el

ambiente. Conflictos sociales en tres áreas naturales

protegidas de México”. Revista de Ciencias Sociales,

: 191-206.

BALVANERA, P. y COTLER, H. (2007). “Acercamiento

al estudio de los servicios ecosistémicos”. Gaceta

Ecológica, 84-85: 8-15.

BALVANERA, P., et al. (2011). “Marcos conceptuales

interdisciplinarios para el estudio de los servicios

ecosistémicos en América Latina”. En: P. Laterra, E.

Jobbágy y J. Paruelo (eds.), Valoración de servicios

ecosistémicos. Conceptos, herramientas y aplicaciones

para el ordenamiento territorial. Buenos Aires:

INTA, pp. 39-67.

CELR. (2010). Impactos actuales y potenciales sobre

Laguna de Rocha. El mayor humedal de la cuenca

media del río Matanza. Buenos Aires, Mimeo.

CUERPO COLEGIADO. (2015). Informe especial del

Cuerpo Colegiado, coordinado por la Defensoría del

Pueblo de la Nación, a siete años del fallo de la Corte

Suprema de Justicia de la Nación que persigue mejorar

la calidad de vida de la población, recomponer el ambiente

y prevenir nuevos daños en la cuenca Matanza

Riachuelo. Consultado en http://www.dpn.gob.ar/

documentos/rio546101.pdf

DE MAGISTRIS, A., FURMAN, C. y BAIGORRIA, J. (2014).

“Reserva natural provincial Santa Catalina: historia,

biodiversidad y participación comunitaria en la protección

del último pulmón verde de Lomas de Zamora”.

Revista de Divulgación Técnica Agropecuaria,

Agroindustrial y Ambiental, 1 (1): 21-22.

DELGADO RAMOS, G. C. (2013). Ecología política del

extractivismo en América Latina: casos de resistencia

y justicia socio-ambiental. Buenos Aires: CLACSO.

DI PANGRACIO, A. (2014). Laguna de Rocha: una reserva

natural desprotegida. Consultado en: http://farn.org.

ar/wp-content/uploads/2014/08/Laguna-de-RochaNewsletter-Riachuelo2.pdf

DÍAZ, S., et al. (2018). “Assessing nature’s contributions

to people”. Science, 359 (6373): 270-272.

ESCOBAR, A. (2011). “Ecología política de la globalidad

y la diferencia”. En: H. Alimonda (coord.), La naturaleza

colonizada. Ecología política y minería en América

Latina. Buenos Aires: CLACSO, pp. 61-92.

HARVEY, D. (1996). Justice, nature, and the geography

of difference. Oxford: Blackwell.

HEYNEN, N., KAIKA, M. y SWYNGEDOUW, E. (2006).

“Urban political ecology: politicizing the production

of urban natures”. En: N. Heynen, M. Kaika y E.

Swyngedouw (eds.), In the nature of cities. Urban

political ecology and the politics of urban metabolism.

Londres, New York: Routledge, pp. 1-19.

KANDUS, P., et al. (2011). “Ecosistemas de humedal y

una perspectiva hidrogeomórfica como marco para

la valoración ecológica de sus bienes y servicios”. En:

P. Laterra, E. Jobbágy y J. Paruelo (eds.), Valoración

de servicios ecosistémicos. Conceptos, herramientas y

aplicaciones para el ordenamiento territorial. Buenos

Aires: INTA, pp. 265-290.

MARTÍNEZ ALIER, J. (2006). El ecologismo de los pobres.

Conflictos ambientales y lenguajes de valoración.

Barcelona: Icaria.

MELÉ, P. (2014). Transacciones territoriales: patrimonio,

medio ambiente y acción pública en México. México:

UAM, CEMyC, Juan Pablos.

MERLINSKY, G. (2013a). Cartografías del conflicto ambiental

en Argentina. Buenos Aires: Ciccus.

MERLINSKY, G. (2013b). Política, derechos y justicia ambiental.

El conflicto del Riachuelo. Buenos Aires: FCE.

MERLINSKY, G. (Comp.). (2016). Cartografías del conflicto

ambiental en Argentina II. Buenos Aires: Ciccus.

MILLENNIUM ECOSYSTEM ASSESSMENT. (2005a). Evaluación

de los Ecosistemas del Milenio. Informe de

síntesis. Washington D.C.: Island Press.

MILLENNIUM ECOSYSTEM ASSESSMENT. (2005b). Los

ecosistemas y el bienestar humano: humedales y

agua. Informe de síntesis. Washington, D.C.: World

Resources Institute.

OPDS. (2014). Protocolo de muestreo de la estructura

de la vegetación de los alrededores de la Laguna de

Rocha. Buenos Aires, Mimeo.

PARUELO, J. (2011). “Valoración de servicios ecosistémicos

y planificación del uso del territorio ¿es necesario

hablar de dinero?”. En: P. Laterra, E. Jobbágy y J.

Paruelo (eds.), Valoración de servicios ecosistémicos.

Conceptos, herramientas y aplicaciones para el ordenamiento

territorial. Buenos Aires: INTA, pp. 121-139

QUÉTIER, F., et al. (2007). “Servicios ecosistémicos y

actores sociales. Aspectos conceptuales y metodológicos

para su estudio interdisciplinario”. Gaceta

Ecológica, 84-85: 17-25.

SABATINI, F. (1997). “Conflictos ambientales y desarrollo

sustentable en las regiones urbanas”. Eure,

XXII (68): 77-91.

SCHROTER, M., et al. (2014). “Ecosystem services as a

contested concept: a synthesis of critique and counter-arguments”.

Conservation Letters, 7 (6): 514-523.

SECRETARÍA DE AMBIENTE Y DESARROLLO SUSTENTABLE

DE LA NACIÓN. (2008). Informe técnico. Buenos

Aires, Mimeo.

SECRETARÍA DE AMBIENTE Y DESARROLLO SUSTENTABLE

DE LA NACIÓN. (2014). Planificación en áreas

protegidas de humedales: herramientas para pensar el

Plan de Manejo. Buenos Aires: Secretaría de Ambiente

y Desarrollo Sustentable de la Nación. Consultado

en: https://es.scribd.com/document/262291291/

Planificacion-en-Areas-Protegidas-de-Humedales1

SILVETTI, F. (2011). “Una revisión conceptual sobre la

relación entre campesinos y servicios ecosistémicos”.

Cuadernos de Desarrollo Rural, 8 (66): 19-45.

STOLK, M. E., et al. (2006). Valoración socioeconómica

de los humedales en América Latina y el Caribe.

Wageningen: Wetlands International. Consultado

en www.watershedconnect.com/documents/files/

valoracin_socioeconmica_de_los_humedales_en_

amrica_latina_y_el_caribe_in_spanish.pdf

SVAMPA, M. y VIALE, E. (2014). Maldesarrollo. La Argentina

del extractivismo y el despojo. Buenos Aires: Katz.

Licencia

Derechos de autor 2018 Bitácora Urbano Territorial

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.

El contenido y las opiniones incluidas en los trabajos publicados por Bitácora Urbano\Territorialson de responsabilidad exclusiva de sus autores para todos los efectos, y no comprometen necesariamente el punto de vista de la Revista. Cualquier restricción legal que afecte los trabajos y su contenido (escrito y/o gráfico) es responsabilidad exclusiva de quienes los firman.

Bitácora Urbano\Territorial se reserva el derecho de realizar modificaciones al contenido escrito y/o gráfico de los trabajos que se van a publicar, a fin de adaptarlos específicamente a requerimientos de edición.

Bitácora Urbano\Territorial está publicada bajo Licencia de Atribución de Bienes Comunes Creativos (CC) 4.0 de Creative Commons. El envío de colaboraciones a Bitácora Urbano\Territorial implica que los autores conocen y adhieren a las condiciones establecidas en esa licencia.