Despoblamiento rural y violencia: una descripción cartográfica entre 1985 y 1993

Rural depopulation and violence: a cartographic description between 1985 and 1993

El estudio inicia a partir de una búsqueda de datos publicados por entidades oficiales que han registrado parte del conflicto armado colombiano de las últimas décadas. En este proceso se seleccionaron algunos de los hechos violentos frecuentemente practicados por los grupos armados, como asesinatos selectivos, masacres y desplazamiento forzado, que de cierto modo retratan la intensidad de la guerra. Por otro lado, hace uso de los censos nacionales de población dentro de un periodo que va de 1985 a 1993. Se hace énfasis en diez departamentos del centro de Colombia, para los cuales, a partir de datos censales se construyeron y calcularon tasas de crecimiento poblacional con la intención de representar ciertas dinámicas poblacionales. Se encontraron algunos hallazgos relevantes entre el crecimiento de población y los hechos violentos. En este sentido, el trabajo tiene como objetivo general comprender el fenómeno de despoblamiento,  su relación o divergencia con diferentes hechos violentos analizados desde un enfoque espacial y su distribución en el territorio a una escala municipal en la que se abarcan diez departamentos.

The study begins from a search for data published by official entities that have registered part of the Colombian armed conflict of the last decades. In this process, some of the violent acts frequently practiced by the armed groups were selected, such as selective assassinations, massacres and forced displacement, which in a certain way portray the intensity of the war. On the other hand, it makes use of the national population censuses within a period that goes from 1985 to 1993. Emphasis is placed on ten departments of central Colombia, for which, based on census data, growth rates were constructed and calculated with the intention of representing certain population dynamics. Some relevant findings were discovered between population growth and violent events. In this sense, the work has as a general objective: to understand the phenomenon of depopulation, its relationship or divergence with different violent acts analyzed from a spatial approach and its distribution in the territory at a municipal scale, which covers ten departments.

L'étude part d'une recherche de données publiées par des entités officielles qui ont enregistré une partie du conflit armé colombien des dernières décennies. Dans ce processus, certains des actes de violence fréquemment pratiqués par les groupes armés ont été sélectionnés, tels que les assassinats sélectifs, les massacres et les déplacements forcés, qui traduisent d'une certaine manière l'intensité de la guerre. D'autre part, il utilise les recensements nationaux de la population sur une période qui va de 1985 à 1993. L'accent est mis sur dix départements du centre de la Colombie, pour lesquels, sur la base des données de recensement, des taux de croissance ont été construits et calculés avec l'intention de représenter certaines dynamiques de population. Certaines conclusions pertinentes ont été trouvées entre la croissance démographique et les événements violents. En ce sens, le travail a pour objectif général : comprendre le phénomène de dépopulation, sa relation ou divergence avec différents actes de violence analysés à partir d'une approche spatiale et sa répartition sur le territoire à l'échelle communale, qui couvre dix départements.

O estudo parte de uma busca de dados publicados por entidades oficiais que registraram parte do conflito armado colombiano das últimas décadas. Nesse processo, foram selecionados alguns dos atos violentos frequentemente praticados pelos grupos armados, como assassinatos seletivos, massacres e deslocamentos forçados, que de certa forma retratam a intensidade da guerra. Por outro lado, utiliza os censos populacionais nacionais no período de 1985 a 1993. Destaca-se dez departamentos do centro da Colômbia, para os quais, com base nos dados censitários, foram construídas e calculadas taxas de crescimento com a intenção de representar determinada dinâmica populacional. Algumas descobertas relevantes foram encontradas entre o crescimento populacional e os eventos violentos. Nesse sentido, o trabalho tem como objetivo geral: compreender o fenômeno do despovoamento e sua relação ou divergência com diferentes atos violentos analisados ​​a partir de uma abordagem espacial e sua distribuição no território em escala municipal, que abrange dez departamentos.