Cuatro precisiones metodológicas para identificar la aptitud territorial

Four methodological specifications to identify territory aptitude

En el artículo se reflexiona acerca de cuatro condiciones que orientan metodológicamente los estudios de aptitud. Éstas derivan la respuesta en función de las intervenciones previstas y del lugar donde ellas han de llevarse a cabo: una es respondida con instrumentos de evaluación de suelos, otra con las metodologías de asignación –localización–, una más ha desarrollado instrumentos que contrastan varias alternativas productivas con sus requerimientos de operación frente a las capacidades del terreno, y la última se orienta a la formulación de proyectos.

This article reviews four conditions that orientate methodologically the studies of territory aptitude. The conditions derive the response depending on the foreseen interventions and the place where they have to be carried out: one is obtained from the instruments of soil evaluation; another with the methodologies of assignment – location-, one more has developed tools that confirm several productive alternatives with its requirements of operation faced to the capacities of the area and the last one is oriented to project formulation.