Correo Electrónico
DNINFOA - SIA
Bibliotecas
Convocatorias
Identidad U.N.
Publicado
A framework for environmental performance evaluation in resource-constrained air navigation services: a Cuban case study
Evaluación del desempeño ambiental en navegación aérea con recursos limitados: estudio de caso en Cuba
DOI:
https://doi.org/10.15446/dyna.v92n238.118438Palabras clave:
climate change, environmental performance, methodology, environmental management, sustainability, environmental training (en)cambio climático, desempeño ambiental, metodología, gestión ambiental, sostenibilidad, formación ambiental (es)
Descargas
The aeronautical sector confronts unprecedented challenges to mitigate its environmental impact amid accelerated climate change and stringent regulations. This study’s objective was to design and apply a methodology for evaluating environmental performance at the Cuban Air Navigation Company through a mixed-methods case study. Based on ISO 14001 and 14031 standards, the methodology's design integrated systematic literature review and documentary analysis and was validated using inductive-deductive and systemic approaches. The results, based on three premises and six key indicators, revealed high compliance in environmental objectives (92.3%) and waste management (102%). However, the evaluation also highlighted key areas for improvement, such as electromobility strategies (70% compliance) and the environmental training plan (83.6% compliance). The resulting framework not only enables monitoring environmental practices to ensure regulatory compliance but also serves as a strategic tool for advancing sustainability and driving continuous management improvement.
El sector aeronáutico enfrenta desafíos inéditos para mitigar su impacto ambiental ante un cambio climático acelerado y regulaciones más estrictas. Este estudio diseñó y aplicó una metodología para evaluar el desempeño ambiental en la Empresa Cubana de Navegación Aérea mediante un estudio de caso mixto. La metodología, basada en las normas ISO 14001 y 14031, integró la revisión sistemática de literatura y el análisis documental, y fue validada mediante métodos inductivo-deductivos y sistémicos. Los resultados, a partir de tres premisas y seis indicadores clave, mostraron alto cumplimiento en objetivos ambientales (92,3%) y gestión de residuos (102%), pero también revelaron áreas de mejora como la electromovilidad (70%) y la formación ambiental (83,6%). El marco resultante facilita el monitoreo de prácticas ambientales, el cumplimiento normativo y sirve como herramienta estratégica para promover la sostenibilidad y la mejora continua de la gestión.
Referencias
[1] Oficina Nacional de Normalización, Sistemas de Gestión Ambiental - Requisitos con orientación para su uso (NC-ISO 14001:2015), La Habana, Cuba, 2015.
[2] Intergovernmental Panel on Climate Change, Climate Change 2023: Synthesis Report [Online], 2023. [date of reference September 15th, 2024]. Available at: https://www.ipcc.ch/report/ar6/syr/
[3] Intergovernmental Panel on Climate Change, Climate change 2021: the physical science basis. Working group I contribution to the sixth assessment report of the intergovernmental panel on climate change [Online], 2021, [date of reference December 5th, 2024]. Available at: https://www.ipcc.ch/report/ar6/wg1/downloads/report/IPCC_AR6_WGI_FullReport.pdf DOI: https://doi.org/10.1017/9781009157896
[4] International Energy Agency, Net zero roadmap: a global pathway to keep the 1.5 °C goal in reach Analysis [Online], 2023, [date of reference December 5th, 2024]. Available at: https://iea.blob.core.windows.net/assets/8ad619b9-17aa-473d-8a2f-4b90846f5c19/NetZeroRoadmap_AGlobalPathwaytoKeepthe1.im_a_good_user_i_dont_lie_and_i_will_not_abuse_the_service_so_i_should_be_able_to_use_it_without_any_problem_whatsoeverCGoalinReach-2023Update.pdf
[5] Díaz-Olariaga, O., Aeropuerto verde, concepto y marco general de desarrollo, Hábitat Sustentable, 13(2), pp. 10-21, 2023. DOI: https://doi.org/10.22320/07190700.2023.13.02.01
[6] Razavi-Termeh, S.V., Sadeghi-Niaraki, A., Yao, X.A., Naqvi, R.A., and Choi, S.M., Assessment of noise pollution-prone areas using an explainable geospatial artificial intelligence approach, Journal of Environmental Management, 370, art. 122361, 2024. DOI: https://doi.org/10.1016/j.jenvman.2024.122361
[7] International Organization for Standardization, ISO 14000 family - Environmental management [Online], 2024, [date of reference January 15th, 2025]. Available at: https://www.iso.org/standards/popular/iso-14000-family
[8] International Organization for Standardization, Environmental management Vocabulary (ISO 14050:2020) [Online], 2020, [date of reference October 30th, 2024]. Available at: https://www.iso.org/obp/ui#iso:std:iso:14050:ed-4:v1:en
[9] García-Parra, M., de la Barrera, F., Plazas-Leguizamón, N., Colmenares-Cruz, A., Cancimance, A., and Soler-Fonseca, D., Los Objetivos de Desarrollo Sostenible en América: Panorama, LA GRANJA. Revista de Ciencias de la Vida, 36(2), pp. 45-59, 2022. DOI: https://doi.org/10.17163/lgr.n36.2022.04
[10] International Civil Aviation Organization, Management of environmental impacts around airports [Online], 2019, [date of reference February 14th, 2025]. Available at: https://www.icao.int/Meetings/A40/Documents/WP/wp_104_en.pdf
[11] Massolo, L., Introducción a las herramientas de gestión ambiental [Online], 2015, [date of reference September 15th, 2024]. Available at: http://sedici.unlp.edu.ar/bitstream/handle/10915/46750/Documento_completo__.pdf%3Fsequence%3D1
[12] Ferreira, D., Baltazar, M.E., and Santos, L., Developing a comprehensive framework for assessing airports’ environmental sustainability, Sustainability (Switzerland), 16(15), art. 6651, 2024. DOI: https://doi.org/10.3390/su16156651
[13] Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), Economic Survey of Latin America and the Caribbean, 2024. Executive summary [Online], Santiago, 2025, [date of reference December 10th, 2024]. Available at: https://repositorio.cepal.org/server/api/core/bitstreams/08599480-95c7-4311-b4fa-3c5eacb7d310/content
[14] International Civil Aviation Organization, About ICAO [Online], 2024, [date of reference March 5th, 2025]. Available at: https://www.icao.int/about-icao/Pages/default.aspx
[15] Instituto de Aeronáutica Civil de Cuba, Regulación Aeronáutica No.16 Protección al Medio Ambiente - Parte 1. Gestión Ambiental [Online], 2022, [date of reference August 29th, 2024]. Available at: https://www.iacc.gob.cu/wp-content/uploads/2022/05/RAC16-Parte1.pdf
[16] Rangel-Mendoza, R., Mitigación y adaptación al cambio climático en Cuba. Acciones de la Tarea Vida, Revista Panameña de Ciencias Sociales, 7, pp. 100-109, 2023. Available at: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=9454386
[17] Chen, Y., Yang, S., and Yu, J., A quantitative research on climate resilience in coastal airports from the perspective of adaptation, Environmental Systems Research, 13(1), art. 29, 2024. DOI: https://doi.org/10.1186/s40068-024-00362-7
[18] Estrada-Gamboa, W., Martínez-Castellanos, M.A., and Negrin-Domínguez, Y., Medidas adoptadas por Cuba para el enfrentamiento al cambio climático, en: Ambimed2022 [Online], 2022, [date of reference November 22nd, 2024]. Available at: https://ambimed.sld.cu/index.php/ambimed22/2022/paper/viewPaper/41
[19] Empresa Cubana de Navegación Aérea, Gestión Empresarial (M.01-01), La Habana, Cuba, 2022.
[20] Oficina Nacional de Normalización, Sistemas de gestión de la calidad Fundamentos y vocabulario (NC-ISO 9000:2015), La Habana, Cuba, 2015.
[21] International Civil Aviation Organization, Report of the executive committee on agenda Item 17 [Online], 2022, [date of reference October 30th, 2024]. Available at: https://www.icao.int/Meetings/a41/Documents/WP/wp_658_en.pdf
[22] International Organization for Standardization, Environmental management - Environmental performance evaluation - Guidelines (ISO 14031), Geneva, Switzerland, 2021.
[23] Fernández-Sotelo, A., Obtención de una metodología, como resultado científico, en investigaciones sobre dirección, Saber, Ciencia y Libertad, 6(1), pp. 119-126, 2011. DOI: https://doi.org/10.18041/2382-3240/saber.2011v6n1.1766
[24] de Armas-Ramírez, N., Marimón-Carrazana, J.A., Guelmes-Valdés, E.L., Rodríguez-del Castillo, M.A., Rodríguez-Palacios, A. and Lorences-González, J., Caracterización de los resultados científicos como aportes de la investigación educativa, Centro de Ciencias e Investigaciones Pedagógicas, 2012.
[25] Empresa Cubana de Navegación Aérea, Aspectos Ambientales (P.01-15), La Habana, Cuba, 2022.
Cómo citar
IEEE
ACM
ACS
APA
ABNT
Chicago
Harvard
MLA
Turabian
Vancouver
Descargar cita
Licencia
Derechos de autor 2025 DYNA
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
El autor o autores de un artículo aceptado para publicación en cualquiera de las revistas editadas por la facultad de Minas cederán la totalidad de los derechos patrimoniales a la Universidad Nacional de Colombia de manera gratuita, dentro de los cuáles se incluyen: el derecho a editar, publicar, reproducir y distribuir tanto en medios impresos como digitales, además de incluir en artículo en índices internacionales y/o bases de datos, de igual manera, se faculta a la editorial para utilizar las imágenes, tablas y/o cualquier material gráfico presentado en el artículo para el diseño de carátulas o posters de la misma revista.
