Publicado
Safety risk assessment in a drinking water treatment plant using the NTP 330 method
Evaluación de riesgos de seguridad en una planta de tratamiento de agua potable mediante el método NTP 330
DOI:
https://doi.org/10.15446/dyna.v93n240.121144Palabras clave:
safety risks, risk assessment, drinking water treatment plant (en)riesgos de seguridad, evaluación de riesgos, planta de tratamiento de agua potable (es)
Descargas
In Ecuador, the lack of attention to occupational safety in small and medium-sized enterprises, which constitute 98% of the total, has increased workplace accidents. To assess this situation, a Checklist based on the Guide of the National Institute for Occupational Safety and Health (INSHT) of the Ministry of Labor was applied. The methodology was then adapted to evaluate specific working conditions in SMEs and the NTP 330 method was used, which considers criteria such as efficiency, exposure, probability, and consequences to determine the risk level. Fifty-eight hazards were identified, including falls of people from different levels, falling objects due to collapse, and blows or cuts caused by tools, each with an incidence of 10%. The distribution area presented the highest number of risks (15), and the high-risk level predominated. The application of the method allowed for a comprehensive assessment, highlighting the urgent need for preventive measures.
En Ecuador, la falta de atención a la seguridad laboral en las pequeñas y medianas empresas, que constituyen el 98 % del total, ha incrementado los accidentes laborales. Para evaluar esta situación, se aplicó una Lista de Verificación basada en la Guía del Instituto Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo (INSHT) del Ministerio de Trabajo. Luego, se adaptó la metodología para evaluar condiciones laborales específicas de PYMES y se utilizó el método NTP 330, que considera criterios como eficiencia, exposición, probabilidad y consecuencias para determinar el nivel de riesgo. Se identificaron 58 peligros, destacando la caída de personas a diferentes niveles, caída de objetos por derrumbe y golpes o cortes con herramientas, cada uno con una incidencia del 10 %. El área de distribución presentó el mayor número de riesgos (15) y predominó el nivel de riesgo alto. La aplicación del método permitió una evaluación integral, destacando la necesidad urgente de medidas preventivas.
Referencias
[1] Céspedes, G., and Martínez, M., An analysis of occupational health and safety in the Cuban business system. Latin American Journal of Social Law; [online]. (22), 2016. Available at: https://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1870-46702016000100001
[2] Toro, J., Vega, V., and Romero, A., Occupational accidents and occupational diseases and their application in ordinary justice. Journal of University and Society, [online]. 13(2), pp. 357-362. 2021. Available at: http://scielo.sld.cu/pdf/rus/v13n2/2218-3620-rus-13-02-357.pdf
[3] Takala, J., Global estimates of traditional occupational risks. Scandinavian Journal of Work, Environment and Health, Supplement; [online]. (1), pp. 62–67. 2005. Available at https://www.sjweh.fi/show_abstract.php?abstract_id=940
[4] Driscoll, T., Rushton, L., Hutchings, S.J., Straif, K., Steenland, K., Abate, D., Abbafati, C., Acharya, D., Adebayo, O.M., Afshari, M., Akinyemiju, T., Alahdab, F., Anjomshoa, M., Antonio, C.A.T., Aremu, O., Ataro, Z., Ayala-Quintanilla, B.P., Mattar-Banoub, J.A., Barker-Collo, S.L., y Lim, S., Global and regional burden of disease and injury in 2016 arising from occupational exposures: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2016. In Occupational and Environmental Medicine., 77(3). pp. 133-141, 2019. DOI: https://doi.org/10.1136/oemed-2019-106008
[5] Abdalla, S., Apramian, S.S., Cantley, L.F., y Cullen, M.R., Occupation and Risk for Injuries. In Disease Control Priorities, 3rd Edition, Injury Prevention and Environmental Health. 1(1), Art. 120694, 2017. DOI: https://doi.org/10.1596/978-1-4648-0522-6_ch6
[6] Silva, M., Merino, P., Benavidez, F., López, M., and Gómez, A., Occupational health in Ecuador: a comparison with surveys on working conditions in Latin America. Brazilian Journal of Occupational Health. [online]. 45(20), 2020. Available at: https://www.scielo.br/j/rbso/a/tHMyXrBb9cwQQ4rbkbcWbvP/?lang=es
[7] Giuffrida, A., Iunes, R.F., and Savedoff, W.D., Occupational risks in Latin America and the Caribbean: Economic and health dimensions. In Health Policy and Planning. 17(3), pp. 235-246, 2002. DOI: https://doi.org/10.1093/heapol/17.3.235
[8] Alcívar, D., Espinoza, A., Arteaga, M., and Escobar, K., ENEMDU Ecuador: study of the perception of safety and health. Revista Salud UIS. 2020; [online]. 52(3), pp. 215–223. 2018. Available at: http://www.scielo.org.co/pdf/suis/v52n3/2145-8464-suis-52-03-215.pdf
[9] López-López, J.C., and Alcívar-Espín, R.A., Industrial safety and occupational health strategies: the case of a water treatment plant in Ecuador. Journal of Business and Entrepreneurial Studies. 7(3), Art. 341, 2023. DOI: https://doi.org/10.37956/jbes.v7i3.341
[10] Flores, C., Capa, C., and Capa, L., Occupational health and safety management to reduce workplace accidents in companies in Machala-Ecuador. Journal of University and Society. [online]. 10(2), pp. 304-309. 2018. Available at: http://scielo.sld.cu/pdf/rus/v10n2/2218-3620-rus-10-02-310.pdf
[11] Acosta-Pérez, P.B., Espinosa-Pinos, C.A., Acuña-Mayorga, J.M., and Lascano-Arias, G., Occupational Risks: a comparative study of the most common indicators in Uruguay, Cuba and Ecuador. ECTM, IEEE 7th Ecuador Technical Chapters Meeting. pp. 1-4, 2023. DOI: https://doi.org/10.1109/ETCM58927.2023.10309063
[12] Ministry of labor. basic guide to the prevention of occupational risks in construction. [online]. 2022. [cited January 9th, 2023]. Available at: https://www.trabajo.gob.ec/wp-content/uploads/2024/01/Guia-basica-de-prevencion-de-riesgos-laborales-en-la-construccion.pdf
[13] National Institute for Safety and Hygiene at Work (INSHT). Evaluation of working conditions in small and large companies. [online]. 2000. [cited on January 9th, 2023]. Available at: https://www.insst.es/documents/94886/211340/Condiciones_trabajo_PYMES.pdf/0452965e-d0bb-408d-9806-fac257562168?t=1587581004696
[14] National Institute for Safety and Hygiene at Work (INSHT). NTP 330: Simplified system for the assessment of accident risks. [online]. 1993. [cited on January 9th, 2023]. Available at: https://www.insst.es/documents/94886/326827/ntp_330.pdf/e0ba3d17-b43d-4521-905d-863fc7cb800b
[15] Vitrián, F.J., Núñez, J.M., Román, F., Arévalo, T., Occupational risk prevention techniques: safety at work and industrial hygiene. UNIR, editor: 978-84-15626-11-4(Volume II); 2018.
[16] Moyano, J., Jácome, M., García, A., Orozco, J., and Fuertes, V., Evaluation of mechanical risks in engineering workshops and laboratories applying the NTP 330 standard. Perfiles Magazine, [online]. 17(1), pp. 41–62 2017. Available at: http://ceaa.espoch.edu.ec:8080/revista.perfiles/Articulos/Perfiles17Art6.pdf
[17] Del-Pezo, O., Occupational health and safety management model for the drinking water company, “Aguas de la peninsula–AGUAPEN SA”. [Thesis prior to obtaining the master’s degree in quality, environment and safety management systems]. Guayaquil: Universidad Politécnica Salesiana. 2013.
[18] Wong, L., Wang, Y., Law, T., y Lo, C.T., Association of root causes in fatal fall-from-height construction accidents in Hong Kong. Journal of Construction Engineering and Management, 142(7), pp. 1-12. 2016. Available at: http://dx.doi.org/10.1061/(ASCE)CO.1943-7862.0001098
[19] Zlatar, T., Lago, E.M.G., Soares, W.A., Baptista, J.S., y Barkokébas Junior, B., Falls from height: analysis of 114 cases. 29, Art. 91, 2019. DOI: https://doi.org/10.1590/0103-6513.20180091.
[20] Lovely, L., y Sekar, F., Preventing musculoskeletal disorders due to manual material handling in the production process of clean water. Journal Industrial Servicess, 10(1), pp. 125–132. 2024. DOI: http://dx.doi.org/10.62870/jiss.v10i1.24471
[21] International Labour Organization (ILO). Occupational safety and health inspection, training module for inspectors. [online]. 2017. [cited 10th September 2024]. Available at: https://www.ilo.org/sites/default/files/wcmsp5/groups/public/@americas/@ro-lima/@ilo-buenos_aires/documents/publication/wcms_592318.pdf
[22] Yturralde, J., and Franco, O., Workplace accidents in public and private companies in Ecuador in the period 2014-2015. Dominio de las Ciencias, 6(2), pp. 1022–1043. 2020. DOI: http://dx.doi.org/10.23857/dc.v6i2.1263.
[23] Krasnova, A., and Radygina, E., Occupational safety when working at height. Sbornik Naučnyh Trudov Angarskogo Gosudarstvennogo Tehničeskogo Universiteta, 2024(1), pp. 363–366. 2024. DOI: https://doi.org/10.36629/2686-7788-2024-1-363-366.
[24] Delshah, M., Rahimpour, H.R., and Rahimpour, M.R., Chemicals transporting systems safety: pumps, pipelines, and valves. Elsevier BV pp. 227–242. 2023. DOI: https://doi.org/10.1016/b978-0-323-95163-0.00006-2
[25] Benson, C., Obasi, I.C., Akinwande, D.V., and Ile, C., The impact of interventions on health, safety and environment in the process industry. Heliyon. 10(1), Art. e23604, 2024. DOI: https://doi.org/10.1016/j.heliyon.2023.e23604
Cómo citar
IEEE
ACM
ACS
APA
ABNT
Chicago
Harvard
MLA
Turabian
Vancouver
Descargar cita
Licencia
Derechos de autor 2026 DYNA

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
El autor o autores de un artículo aceptado para publicación en cualquiera de las revistas editadas por la facultad de Minas cederán la totalidad de los derechos patrimoniales a la Universidad Nacional de Colombia de manera gratuita, dentro de los cuáles se incluyen: el derecho a editar, publicar, reproducir y distribuir tanto en medios impresos como digitales, además de incluir en artículo en índices internacionales y/o bases de datos, de igual manera, se faculta a la editorial para utilizar las imágenes, tablas y/o cualquier material gráfico presentado en el artículo para el diseño de carátulas o posters de la misma revista.




