Evaluación de los flujos de calor en una mina subterránea y enfoque para mejorar sus condiciones ambientales

Heat flow assessment in an underground mine: An approach to improve the environmental conditions

La actividad minera en espacios subterráneos genera un aporte de calor al sistema de ventilación que tiene influencia en los niveles de producción y productividad. Este artículo analiza y cuantifica las fuentes de calor en una mina subterránea y propone una alternativa de mejora de las condiciones ambientales mediante un cambio de los equipos diésel por maquinaria eléctrica. Este análisis se apoya en varias expresiones teóricas y programas para modelizar la ventilación. Los resultados muestran una reducción del calor efectivo y aparente del 50% y 84%, respectivamente, una vez aplicados los cambios de equipos en el caso estudiado. La reducción del calor en el sistema de ventilación permitiría una mejora de las condiciones en el lugar de trabajo debido a una menor temperatura efectiva y del nivel de contaminantes, incrementado el nivel de eficiencia de los trabajadores y mejorando el nivel de seguridad.

The generation of heat in underground spaces due to working activities is a factor that influences production and productivity rates. This paper analyses the heat generation in an underground mine and provides a number of approaches to enhance the ventilation conditions using electrical, instead of diesel machines. This assessment has been carried out using theoretical equations and modelling software. Investigations prove that sensible and latent heat would be reduced by around 50% and 84% respectively if the change were applied in the case study. This reduction on heat input to the ventilation system would improve the workplace environment because of lower effective temperatures and gas concentrations, which would result in better safety conditions and higher employee efficiency.