Publicado

2017-01-01

The issue of thermal comfort of medical clothing in the operating room

La cuestión de la comodidad térmica de la ropa médica en la sala de operaciones

Palabras clave:

comfort, medical clothing, Alambeta, Thermal manikin (en)
comodidad, ropa médica, Alambeta, maniquí térmico (es)

Descargas

Autores/as

Medical clothes have the primary function of protection. However this function must be correlated with a good comfort experience to the user. The comfort is a very important issue, since professionals are exposed to stress situations that can influence, negatively, their performance work. More specific, thermal comfort plays a crucial role for the best performance of OR medical clothing, involving heat regulation and mass transfer between a clothed body and the environment, once clothing is the interface between body and environment. The aim of this work was to study the behavior of thermal properties of surgical scrub and clean air suits A comparison was made between this two types of clothing using Alambeta equipment, for stationary thermal properties and a Thermal Manikin, to allow the analysis of dynamic thermal properties, such as heat flux and thermal insulation. It was found that clothing thermal insulation is statistically different, showing that the difference between suits may will perceived by the user.
La ropa médica tiene la función principal de protección. Sin embargo, esta función debe estar correlacionada con una buena experiencia de comodidad para el usuario. La comodidad es un tema muy importante, ya que los profesionales están expuestos a situaciones de estrés que pueden influir, negativamente, en su desempeño laboral. Más específico, el confort térmico juega un papel crucial para el mejor rendimiento de la ropa médica usado en la sala de operaciones, que implica la regulación del calor y la transferencia de masa entre un cuerpo vestido y el medio ambiente, una vez que la ropa es la interfaz entre el cuerpo y el medio ambiente. El objetivo de este trabajo fue estudiar el comportamiento de propiedades térmicas de batas quirúrgicos y trajes de aire limpio usados en la sala de operaciones. Se realizó una comparación entre estos dos tipos de prendas con equipos Alambeta, para propiedades térmicas estacionarias y un Maniquí Térmico, para propriedades dinâmicas, como el flujo de calor y el aislamiento térmico. Se encontró que el aislamiento térmico de las prendas es estadísticamente diferente, mostrando que la diferencia entre los trajes puede ser percibida por el usuario.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Das, A. and Alagirusamy, R., Science in clothing comfort, woodhead publishing, 2010. ISBN: 978-18-456-9789-1

Leonas, K.K., Microorganism protection, in: Textiles for protection, woodhead publishing, 2005. pp. 441-464. ISBN: 978-1-85573-921-5

Council Directive 93/42/EEC of the European Parliament Council of 14 June 1993 concerning medical devices. Official Journal L 169, 12.7.1993, 1 P.

EN 13795:2011+A1:2013, Surgical drapes, gowns and clean air suits, used as medical devices for patients, clinical staff and equipment. General requirements for manufacturers, processors and products, test methods, performance requirements and performance levels.

Council Directive 89/686EEC of the European Parliament Council of 21 December 1989, concerning personal protective equipment.

James, R., Micro-organisms, infection and the role of textiles, in: Textiles for Hygiene and Infection Control. Woodhead Publishing Ltd, 2011. ISBN: 978-1-84569-636-8

Hohenstein Institute, Disposable or reusable clothing in the operating theatre?-The brain prefers reusable!. Operating Theatre Journal, 252, 4 P., September 2011.

ISO 7730, 2006 – Ergonomics of the thermal environment – Analytical determination and interpretation of thermal comfort using calculation of the PMV and PPD indices and local thermal comfort criteria, 2006.

Vidrago, C. and Abreu, M.J., Optimization of the thermal comfort behaviour of bed linen using different softening formulation in Proceedings of the TRS2012 – The 41st Textile Research Symposium, University of Minho, 2012. ISBN: 978-972-8063-67-2

Fukuzawa, T. and Havenith, G., Differences in comfort perception in relation to local whole body skin wittedness. European Journal of Applied Physiology, 106(1), pp. 15-24, 2009. DOI: 10.1007/s00421-009-0983-z

Ke, Y., Li, J. and Havenith, G., Local ventilation and wear response of working jackets with different fabric permeability. International Journal of Clothing Science and Technology, 27(6), pp. 835-851, 2015. DOI: 10.1108/IJCST-08-2014-0100

Oliveira, V., Estudo de ambientes térmicos frios: Desenvolvimentos experimentais e avaliação de condições de trabalho. Tesis de grado. Departamento de Engenharia Mecânica, Faculdade de Ciências e Tecnologia, Universidade de Coimbra, Portugal, 2006.

Oliveira, V., Gaspar, A.R. and Quintela, D.A., Measurements of clothing insulation with a thermal manikin operating under the thermal comfort regulation mode. Comparative analysis of the calculation methods. European Journal of Applied Physiology, 104(4), pp. 679-688, 2008. DOI: 10.1007/s00421-008-0824-5

Abreu, I.M., Ribeiro P. and Abreu, M.J., Comparison of different medical clothing used in operating rooms (OR´s) - the importance of thermal comfort at work. In :Arezes et al. (Ed.) Occupational Safety and Hygiene III, London, Taylor & Francis Group, 2015, pp.47. ISBN 978-1-138-02765-7

Cho, J.-S., Tanabe, S.-I. and Cho, G., Thermal comfort properties of cotton and nonwovens surgical gowns with dual functional finish. Applied Human Science, 16, pp. 87-95, 1997.

Abreu, M.J., Abreu, I. and Ribeiro, P. ,Thermo-physiological behavior of single use scrub suits using a thermal manikin. EGEMEDITEX - 2nd International congress on healthcare and medical textiles. Izmir, Turkey, 2014.

Fanger, P.O., Assessment of man's thermal comfort in practice. British Journal of Industrial Medicine, 30, pp. 313-324, 1973.

Devanand, U., Objective measurement of heat transport through clothing, International Journal of Engineering Research and Development, 2(12), pp. 43-47, 2012. e-ISSN: 2278-067X.

Hes, L. and Lima, M., Effect of mutual bonding of textile layers on thermal insulation and thermal contact properties of fabric assemblies, Textile Research Journal, 66, pp. 245-250, 1996.

ISO 9920:2007, Ergonomics of the thermal environment - Estimation of thermal insulation and water vapour resistance of a clothing ensemble.

Huang, J., Theoretical analysis of three methods for calculating thermal insulation of clothing from thermal manikin. The Annals of Occupational Hygiene, 56(6), pp. 728-735, 2012. DOI: 10.1093/annhyg/mer118

Licencia

Derechos de autor 2017 DYNA

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.

El autor o autores de un artículo aceptado para publicación en cualquiera de las revistas editadas por la facultad de Minas cederán la totalidad de los derechos patrimoniales a la Universidad Nacional de Colombia de manera gratuita, dentro de los cuáles se incluyen: el derecho a editar, publicar, reproducir y distribuir tanto en medios impresos como digitales, además de incluir en artículo en índices internacionales y/o bases de datos, de igual manera, se faculta a la editorial para utilizar las imágenes, tablas y/o cualquier material gráfico presentado en el artículo para el diseño de carátulas o posters de la misma revista.