Publicado

2021-07-30

Aspectos morfológicos de las conjugaciones verbales en otomí de Tenango

Morphological aspects of verb conjugations in Tenango Otomi

Aspectos morfológicos das conjugações verbais em otomi de Tenango

DOI:

https://doi.org/10.15446/fyf.v34n2.88303

Palabras clave:

otopame, otomangue, heteroclisis, flexión verbal, clases flexivas segregadas (es)
Oto-Pamean, Oto-Manguean, heteroclysis, verbal inflection, segregated inflectional classes (en)
otopame, otomangue, heterocise, flexão, classes flexivas (pt)

Descargas

Autores/as

En este trabajo se exploran algunos aspectos morfológicos que pueden observarse en la flexión verbal en otomí de Tenango (otomangue > otopame > otomí): por un lado, el hecho de que los verbos pueden agruparse en distintas clases flexivas de acuerdo con tres criterios: (1) las marcas de TAM/persona que seleccionan, (2) sus mutaciones de consonante inicial (si las hay), y (3) alternancias en el tono del tema verbal. Por otro lado, se exploran las correlaciones que existen entre las clases flexivas resultantes de los tres criterios mencionados. Además, se discute la posibilidad de que el sistema de conjugaciones verbales (según el criterio de marcas de TAM/persona) se describa más adecuadamente como un sistema de clases flexivas segregadas.

In this paper, I explore some morphological aspects observed in Tenango Otomi (Oto-Manguean > Oto-Pamean > Otomi) verbal inflection: on the one hand, the fact that verbs can be grouped into different inflectional classes according to three criteria: (1) the TAM/person markers they select, (2) initial consonant mutations (if any), and (3) tone alternations in the verb stem. On the other hand, I explore correlations between the inflectional classes resulting from these three criteria. Furthermore, I discuss the possibility that this system of verb conjugations (according to the TAM/person mark criterion) is more adequately described as a system of segregated inflectional classes.

Este trabalho explora alguns aspectos morfológicos que podem ser observados na flexão verbal em otomi de Tenango (otomangue> otopame> otomi). Por um lado, o fato de que os verbos podem ser agrupados em diferentes classes flexivas de acordo com três critérios: a) as marcas de TAM/pessoa que selecionam TAM; b) suas mutações de consoante inicial (se houver); e c) alternâncias do tom do tema verbal. Por outro lado, são exploradas as correlações existentes entre as classes flexivas resultantes dos três critérios mencionados. Além disso, é discutida a possibilidade de o sistema de conjugações verbais (de acordo com o critério de marcas de TAM/pessoa) ser descrito de maneira mais adequada como um sistema de classes flexivas segregadas.

Referencias

Ackerman, F., & Malouf, R. (2013). Morphological Organization: The Low Conditional Entropy Conjecture. Language, 89(3), 429-464. https://doi.org/10.1353/lan.2013.0054

Angulo, J. d. (1933). The Chichimeco Language (Central Mexico). International Journal of American Linguistics, 7(3/4), 152-194.

Aronoff, M. (1994). Morphology by Itself. Stems and Inflectional Classes. The MIT Press.

Arroyo, V. M., & Wallis, E. (1955). Elementos de gramática otomí. Instituto Lingüístico de Verano.

Blevins, J. P. (2016). Word and Paradigm Morphology. Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199593545.001.0001

Blight, R. C., & Pike, E. V. (1976). The phonology of Tenango Otomi. International Journal of American Linguistics, 42(1), 51-57. https://doi.org/10.1086/465386

Eberhand, D. M., Simons, G. F., & Fennig, C. D. (eds.). (2019). Ethnologue: Languages of the World (22 ed.). SIL International. http://www.ethnologue.com

Hernández-Green, N. (2019). Inflectional Verb Classes in Acazulco Otomi. Amérindia, 41, 279-328.

Hernández-Green, N. (2020). Inflectional tone in Hñähñu (Mezquital Otomi). Amérindia, 42, 1-21.

Katamba, F., & Stonham, J. (2006). Morphology. Palgrave MacMillan.

Lastra, Y. (1996). Verb morphology of Ixtenco Otomi. Amérindia, 21, 93-100.

Lastra, Y. (1997). El otomí de Ixtenco. Universidad Nacional Autónoma de México.

LLB. (1975). Ja ua ra̠ ꞌdaꞌyo cohi bi gohmi̠ Oja̠ yø ja̠ꞌi̠. El Nuevo Testamento en el otomí de Tenango. La Liga Bíblica. https://www.scriptureearth.org/data/otn/PDF/00-WNTotn-web.pdf

Matthews, P. H. (1991). Morphology (2 ed.). Cambridge University Press.

Palancar, E. L. (2006). Intransitivity and the origins of middle voice in Otomi. Linguistics, 44(3), 613-643. https://doi.org/10.1515/LING.2006.020

Palancar, E. L. (2009). Gramática y textos del Hñöñhö: Otomí de San Ildefonso Tultepec, Querétaro. Plaza y Valdés.

Palancar, E. L. (2011a). Revisiting the conjugation classes of Eastern Highlands Otomi. STUF, 64(3), 213-236. https://doi.org/10.1524/stuf.2011.0016

Palancar, E. L. (2011b). The conjugations of Colonial Otomi. Transactions of the Philological Society, 109(3), 246-264. https://doi.org/10.1111/j.1467-968X.2011.01275.x

Palancar, E. L. (2012). The conjugation classes of Tilapa Otomi: An approach from canonical typology. Linguistics, 50(4), 783-832. https://doi.org/10.1515/ling-2012-0025

Palancar, E. L. (2016). A typology of tone and inflection: A view from the Oto-Manguean languages of Mexico. En Palancar, E. L., & Léonard, J. L. (eds.), Tone and Inflection: New facts and new perspectives (pp. 109-139). De Gruyter Mouton. https://doi.org/10.1515/9783110452754

Palancar, E., & Avelino, H. (2019). Inflectional complexity and verb classes in Chichimec. Amérindia, 41, 323-359.

Pérez Pérez, N. (2020). El sistema de tiempo, aspecto y modo del yühǘ (otomí) de Santa María Apipilhuasco del municipio de Ixhuatlán de Madero, Veracruz [tesis de maestría, Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, México].

Stump, G. T. (2006). Heteroclisis and Paradigm Linkage. Language, 82(2), 279-322. https://doi.org/10.1353/lan.2006.0110

Stump, G. T. (2016). Inflectional paradigms. Content and form at the syntax-morphology interface. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9781316105290

UNESCO. (2003). Vitalidad y peligro de desaparición de las lenguas. http://www.unesco.org/new/fileadmin/MULTIMEDIA/HQ/CLT/pdf/LVE_Spanish_EDITED FOR PUBLICATION.pdf

Voigtlander, K., & Echegoyen, A. (1985). Luces contemporáneas del otomí. Gramática del otomí de La Sierra. Instituto Lingüístico de Verano.

Cómo citar

APA

Hernández Green, N. (2021). Aspectos morfológicos de las conjugaciones verbales en otomí de Tenango. Forma y Función, 34(2). https://doi.org/10.15446/fyf.v34n2.88303

ACM

[1]
Hernández Green, N. 2021. Aspectos morfológicos de las conjugaciones verbales en otomí de Tenango. Forma y Función. 34, 2 (jul. 2021). DOI:https://doi.org/10.15446/fyf.v34n2.88303.

ACS

(1)
Hernández Green, N. Aspectos morfológicos de las conjugaciones verbales en otomí de Tenango. Forma. func. 2021, 34.

ABNT

HERNÁNDEZ GREEN, N. Aspectos morfológicos de las conjugaciones verbales en otomí de Tenango. Forma y Función, [S. l.], v. 34, n. 2, 2021. DOI: 10.15446/fyf.v34n2.88303. Disponível em: https://revistas.unal.edu.co/index.php/formayfuncion/article/view/88303. Acesso em: 7 mar. 2026.

Chicago

Hernández Green, Néstor. 2021. «Aspectos morfológicos de las conjugaciones verbales en otomí de Tenango». Forma Y Función 34 (2). https://doi.org/10.15446/fyf.v34n2.88303.

Harvard

Hernández Green, N. (2021) «Aspectos morfológicos de las conjugaciones verbales en otomí de Tenango», Forma y Función, 34(2). doi: 10.15446/fyf.v34n2.88303.

IEEE

[1]
N. Hernández Green, «Aspectos morfológicos de las conjugaciones verbales en otomí de Tenango», Forma. func., vol. 34, n.º 2, jul. 2021.

MLA

Hernández Green, N. «Aspectos morfológicos de las conjugaciones verbales en otomí de Tenango». Forma y Función, vol. 34, n.º 2, julio de 2021, doi:10.15446/fyf.v34n2.88303.

Turabian

Hernández Green, Néstor. «Aspectos morfológicos de las conjugaciones verbales en otomí de Tenango». Forma y Función 34, no. 2 (julio 30, 2021). Accedido marzo 7, 2026. https://revistas.unal.edu.co/index.php/formayfuncion/article/view/88303.

Vancouver

1.
Hernández Green N. Aspectos morfológicos de las conjugaciones verbales en otomí de Tenango. Forma. func. [Internet]. 30 de julio de 2021 [citado 7 de marzo de 2026];34(2). Disponible en: https://revistas.unal.edu.co/index.php/formayfuncion/article/view/88303

Descargar cita

CrossRef Cited-by

CrossRef citations0

Dimensions

PlumX

Visitas a la página del resumen del artículo

859

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Licencia

Derechos de autor 2021 Forma y Función

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.

Forma y Función está suscrita al convenio Open Journal System, lo que significa que tiene el carácter de acceso abierto. Se provee acceso libre e inmediato a su contenido, bajo el principio de que hacer disponible gratuitamente los resultados de investigación contribuye a la divulgación global del conocimiento, así como al intercambio académico que propicia vínculos entre las comunidades científicas. Los usuarios pueden buscar, leer, copiar, descargar y compartir la totalidad de los textos publicados. Se autoriza su uso, siempre y cuando se conceda el crédito a los autores de los textos y a Forma y Función como fuente original de la publicación. No se permite el uso comercial de copia o distribución de contenidos, así como tampoco la adaptación, derivación o transformación alguna de estos sin la autorización previa de los autores y del editor de Forma y Función.
Los contenidos de la revista son publicados en acceso abierto bajo la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional. Para mayor información sobre los términos de la licencia, se puede consultar: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/legalcode.
En consonancia con la política de acceso abierto, Forma y Función no aplica cargos por el procesamiento de los textos enviados, ni por su publicación.