Análisis de los resultados del componente de atención psicosocial y su relación con la Reparación Integral de las Víctimas del Conflicto armado, Popayán (2014-2020)

Analysis of results of the psychosocial care component and its relationship with the Comprehensive Reparation of Victims of the Armed Conflict, Popayan (2014-2020)

El conflicto armado interno en Colombia ha dejado daños irreversibles, los cuales han sido objeto de reparación. El Estado colombiano ha respondido a esta realidad desde la institucionalidad en función de las dinámicas sociales, psicológicas y económicas de las víctimas; en consecuencia, surge el decreto 4800 de 2011, a partir de la cual se crea el Programa de Atención Psicosocial y Salud a Víctimas del Conflicto Armado (PAPSIVI). Con el objetivo de visualizar el accionar estatal y su relación con la reparación integral de las víctimas, se trae a colación el caso específico del Cauca, uno de los departamentos más afectados por la violencia en el país, se presenta aquí la evaluación realizada a los resultados de los productos entregados por el PAPSIVI del Componente de Atención Psicosocial, un análisis de sus modalidades individual, familiar y comunitaria, y el contraste de la información a través de entrevistas semiestructuradas a víctimas beneficiarias del Componente de Atención Psicosocial.

The internal armed conflict in Colombia has left irreversible damages, which have been subject to reparation. The Colombian State has responded to this reality from the institutional framework based on social, psychological and economic dynamics; consequently, Decree 4800 of 2011 was issued, thus creating the Program for Psychosocial Care and Health for Victims to the Armed Conflict (PAPSIVI in Spanish acronym). Aiming at visualizing the State’s actions and its connection with the comprehensive reparation of victims, the specific case of Cauca has herein analyzed, as it is one of the most violently affected departments in the country, here we are presenting the evaluation carried out on the results of products delivered by PAPSIVI in dealing with the Psychosocial Care Component, an analysis of its individual, family and community modalities, as well as the contrast of information through semi-structured interviews with victims who have been benefited from the Psychosocial Care Component.

O conflito armado interno na Colômbia tem deixado danos irreversíveis, os quais têm sido objeto de reparação. O Estado colombiano tem respondido a esta realidade desde a institucionalidade em função das dinâmicas sociais, psicológicas e econômicas; em decorrência, surge o decreto 4800 de 2011, criando, assim, o Programa de Atenção Psicossocial e Saúde a Vítimas do Conflito Armado (PAPSIVI). Com o objetivo de visualizar o atuar estatal e a sua relação com a reparação integral das vítimas, chama-se a atenção ao caso específico do Cauca, um dos departamentos mais afetados pela violência no país, apresenta-se aqui a avaliação realizada aos resultados dos produtos entregados pelo PAPSIVI do Componente de Atenção Psicossocial, uma análise das suas modalidades individual, familiar e comunitária, e o contraste da informação através de entrevistas semiestruturadas a vítimas beneficiárias do Componente de Atenção Psicossocial.