Evaluación de la Amenaza por Deslizamiento en Málaga, Santander, aplicando la Metodología de los Conjuntos Difusos: Un Tema de Geología Ambiental

Con base en los datos geológicos, obtenidos a partir de interpretación fotogeológica y de campo, el deslizamiento del barrio Los Naranjitos de Málaga, al oriente del Departamento de Santander, se toma como ejemplo para el desarrollo metodológico de la evaluación de la amenaza por remoción en masa, siguiendo la teoría de los conjuntos difusos.  Se exponen los factores involucrados en la probable reactivación del fenómeno, así como la forma de calificarlos y valorarlos por medio de las variables lingtüísticas, las que se basan en la manera como se expresa el conocimiento humano, más que en la información estrictamente numérica. Se destaca el papel del profesional de las Ciencias de la Tierra, en la evaluación de la amenaza, como parte fundamental en el calculo del riesgo, factor determinante en la toma de decisiones por parte de los planificadores del desarrollo regional y nacional. Las metodologías tradicionales dan información acerca de la probable ocurrencia de un evento amenazante, sin tener en cuenta las condiciones y características geológicas locales. Esta deficiencia es superable por parte del geocientífico siguiendo la metodología de los conjuntos difusos; la que bien manejada, da resultados confiables y con bajo nivel de incertidumbre. Los resultados del trabajo que indican una probabilidad entre 63 % y 73 % de reactivación del deslizamiento, son de gran importancia para la realización de estudios posteriores sobre el tema; haciéndose necesario investigar y formular metodologías similares para el análisis de la vulnerabilidad, de tal forma que se pueda llegar a la evaluación integral del riesgo por fenómenos de remoción en masa. 

Using geological field and photogeological data, the Los Naranjitos landslide in Malaga, Eastern Santander province, is taken as an example to develop a methodology to evaluate mass movement hazards, following fuzzy sets theory. The factors involved in the probability of reactivation and the form to evaluate and qualify them trough linguistic variables which are based on human knowledge, are briefly exposed.  The geoscientist role, in hazard assessment as a part of risk evaluation is a major parameter in making decisions by national and regional developers and land-use planners. Traditional methodologies give information on probability of hazardous events, without taking into account local geological characteristics. That deficiency is corrected by the geoscientist, applying the fuzzy sets methodology, which well focused gives good results with low uncertainty degree.  The results of the proposed case (63 % - 73 % of probability of landslide reactivation) are very important to future investigations. It is necessary to carry out careful studies and formulate similar methodologies applied to vulnerability analysis to get integral risk assessment in mass movements.