Ética y sostenibilidad

Se podría decir que el concepto de sostenibilidad está basado en postulados éticos, en tanto que reclama tener en cuenta las necesidades ambientales de las generaciones futuras como una variable reguladora de los modelos de desarrollo y de los patrones de consumo de la humanidad. La ética, por su parte, sobre todo en la línea del pensamiento spinozista, es una propuesta filosófica dirigida a potenciar las operaciones de expresión de los seres (no sólo del hombre). Más que uno, esta ética plantea múltiples desarrollos y piensa a las generaciones futuras no como colectivos indiferenciados, pasivos e impotentes, sino como comunidades activas y alegres, sensibles a las posibilidades y dinámicas de su propio devenir.

It could be said that the concept of sustainability is based on ethic postulates, because it claims to bear in mind the set of necessities of future generations as a control variable for human development models and for consumption patterns. Ethics, in its own, mainly in the spinozist line of thinking, is a philosophical proposal directed to empowering the operations of expression of the beings (not only of the human being). This ethics outlines multiple developments and conceive future generations not as undifferentiated, passive and impotent collectives, but as active and joyful communities, who are sensitive to the possibilities of their own devenir.