EL papel de los incentivos en la conservación de los bosque naturales

El uso de incentivos para propiciar la conservación de áreas boscosas ubicadas en propiedades privadas, es un proceso difícil, que ha encontrado tropiezos desde la creación misma de los incentivos y su concepción, hasta la aplicación por parte de los propietarios de las zonas. En la actualidad existen Incentivos tributarios y económicos, los cuales en su mayoría favorecen a terratenientes y grandes empresarios y que en otros casos propician la deforestación de las áreas naturales. El Certificado de Incentivo Forestal CIF de Conservación es el incentivo que más se acerca a una verdadera protección de la Biodiversidad en estas áreas, pero en Colombia no se ha logrado su aplicación. La valoración económica de los beneficios generados por las zonas boscosas (extemalidades Positivas), es una tarea que podría solucionar este conflicto, sí se le reconoce al propietario, al igual que a los países tropicales, el valor de las zonas que están protegiendo; pero la falta de voluntad para pagar por parte de las personas y países beneficiados, es un eslabón más que se suma a la cadena. Desde este panorama los pequeños propietarios de áreas boscosas deben organizarse y trabajar para lograr exenciones que reconozcan en parte el valor de la labor que están realizando, este proceso debe estar acompañado por investigación, asistencia técnica y financiación por parte del Gobierno Nacional o de los países beneficiados, si hablamos del entorno Internacional.

To use forest incentives for the favorable conservation of forest that are in private properties is a difficult process, that has encountered obstacles since the creation itself of the incentives and their conception through their application on part of fanners. In the actuality, exist tax and economic incentives that principally favor landowners and big companies and that in other cases propitiate deforestation of the natural zones. The certificate of forest incentive for conservation (CIF) is the incentive that is nearest to biodiversidad protection but in Colombia hasn’t been applied. The economic valuation of the benefits provided by the forest (positives externalities), may solve this conflict, if it compensates proprietors as well as the tropical countries. But the absence of volunteer, to pay people and the countries benefits is a link of a chain that it is missing. Since this panorama, the small proprietors of natural zones should organize and work to get tax and economic exemptions. This process should accompany research, technical assistance and financing on part of the national government.