La información ambiental en Colombia

Este trabajo corresponde a un capítulo de la monografía “Elementos para la descripción de un sistema de información ambiental” que el autor escribió para optar por el título de Especialista en Medio Ambiente y Geoinformática, en la Facultad de Ingeniería de la Universidad de Antioquia. Dicha monografía hace una descripción sobre el contexto y desarrollo de un sistema de información ambiental regional, específicamente el construido en la región del oriente del departamento de Antioquia, por la Corporación Autónoma Regional Ríonegro - Nare (CORNARE)

El artículo que se presenta hace referencia al contexto institucional de la información ambiental en Colombia, enfatizando en el carácter estratégico que se le debe reconocer a la gestión de la información en la construcción de modelos de desarrollo sostenibles y equitativos, orientados autónomamente, que tienen como condición una gestión ambiental eficaz, eficiente y transparente solo posible de alcanzar mediante el diseño y aplicación de sistemas de información ambiental puestos al servicio del interés colectivo.

Destaca el artículo logros y dificultades presentadas en Colombia durante varias décadas para la generación de políticas tendientes a reconocer y fortalecer la información como el eje de una gestión ambiental que realmente contribuya a materializarlos objetivos del desarrollo humano sostenible.

This article is a chapter from the paper “Elements for the description of an environmental information system”, which was written by the author as a requirement for the degree of Specialist on Environment and Geoinformatics at the School of Engineering, Universidad de Antioquia. The original paper attempted a description of the context and development of a particular environmental information system, built at the eastern region of Antioquia by CORNARE (A Regional Autonomous Corporation for the Environment and the Natural Resources).

This article refers to the Colombian institutional context for environmental information, with particular emphasis laid on the strategic character that must be conceded to the administration of information, towards the construction of equitable and sustainable development models, under autonomous orientation. An efficient and transparent environmental administration, as is needed by such models, is only attainable through the design and application of environmental information systems committed to the pursuit of collective interests.

Here a balance is sought between accomplishments and failures reached during the longstanding discussion held in Colombia around the formulation of public policies that acknowledge and strengthen the role of information as a cornerstone of environmental administration, and a contribution towards the goal of human sustainable development.